Chains 歌詞 BOYS II PLANET【和訳・カナルビ】ふりがな付

Ayy, love is chainsエイ ラブ イズ チェインズ
愛は鎖

Oh, yeahオゥ イェ
Oh, yeah

Can't stopキャント ストップ
止められない

네ネ 무한ムハン 속에ソゲ 나를ナルル 가둬カドォ (Yeah, yeah, yeah)イェ イェ イェ
君の無限の中に僕を閉じ込めて(Yeah, yeah, yeah)

셋セッ 하면タミョン 멈춰モンチョ 버릴ボリル hours (Hours)アワーズ アワーズ
3って言ったら止まってしまう時間

잠긴チャンギン 내ネ 맘マム 끝에クッテ (Yeah)イェ 두トゥ 손을ソヌル 내밀게ネミルッケ (Yeah)イェ
閉ざされた僕の心の果てで(Yeah) 両手を差し出すよ(Yeah)

It's okay, not crying (Oh)イッツ オーケー ノット クライング オゥ
大丈夫 泣いてないよ(Oh)

유난히ユナヒ 차갑고チャガッコ 시린シリン moonlightムーンライト
ひときわ冷たくて凍える月光

더ト 깊이キッピ 나를ナルル shoot 'em (Oh)シューテム オゥ
もっと深く僕を撃ち落として(Oh)

Let you do the crimes,レット ユー ドゥー ザ クライムス 다가와,タガワ open my lock (Tie me)オープン マイ ロック タイ ミー
罪を犯してもいいよ 近づいて僕のカギを開けて (僕を縛り付けて)

밤은パムン 계속될ケソッテル 테니까テニカ
夜は続くから

이イ 갈증은カルチュンウン so deeperソー ディーパー
この渇きはすごく深い

Love is chainラブ イズ チェイン
愛は鎖

회색フェセッ 빛ビッ 물든ムルドゥン 너의ノエ
灰色の光に染まった君の

Shadeシェイド
影

오직オジッ 네게만ネゲマン 묶일ムギル 테니,テニ get on my keyゲット オン マイ キー
ただ君だけに縛られるから 僕のカギを手に入れて

Not faking it, faking itナット フェイキング イット フェイキング イット
嘘じゃないよ

하얀ハヤン 달이タリ 비춰ピチョ
白い月が照らす

난ナン 네게ネゲ 미쳐ミッチョ(Love is chain)ラブ イズ チェイン
僕は君に狂う (愛は鎖)

(Yeah, yeah, yeah, yeah)イェ イェ イェ イェ
(Yeah, yeah, yeah, yeah)

Love is chainラブ イズ チェイン
愛は鎖

(Yeah, yeah, yeah, yeah)イェ イェ イェ イェ
(Yeah, yeah, yeah, yeah)

You're my chainユーアー マイ チェイン
君は僕の鎖

(In your shade, in your shade)イン ユアー シェイド イン ユアー シェイド
(君の影で)

네ネ 눈빛은ヌンピチュン so deeperソー ディーパー
君の瞳はすごく深い

And I feel so betterアンド アイ フィール ソー ベター
それが良いんだ

Love is chainラブ イズ チェイン
愛は鎖

치솟는チソッヌン dopamineドーパミン
湧きあがるドーパミン

이성을イソンウル 전부チョンブ 지워チウォ, babyベイベー
理性を全部消して baby

가려둔カリョドゥン 네ネ 어둠オドゥム
隠された君の暗闇

Like rose petals, chocolate strawberriesライク ローズ ペトォルズ チョコレート ストロベリーズ
バラの花びら チョコレート イチゴみたい

어지러オジロ 이미イミ
すでにめまいがする

I was made to bind (Bind)アイ ワズ メイド トゥ バインド バインド
僕は縛られるために生まれたんだ

내ネ 두トゥ 손ソン 발에パレ
僕の両手足に

너를ノルル 새겨,セギョ tie me upタイ ミー アップ
君を刻んで 僕を縛り付けて

You and me,ユー アンド ミー 새벽을セビョグル 쫓는チョッヌン twilightトゥワイライト
君と僕 夜明けを追う薄明り

감당할게カムダンハルッケ 난ナン뭐든ムォドゥン
僕は何でも耐えるよ

Let you do the crimes,レット ユー ドゥー ザ クライムス 마침내マッチムネ 더ト 완벽한ワンビョッカン (Perfect)パーフェクト
罪を犯してもいいよ ついに完璧な

운명을ウンミョンウル 찾아가는チャジャガヌン 밤パム
運命を探す夜

이イ 갈증은カルチュンウン so deeperソー ディーパー
この渇きはすごく深い

Love is chainラブ イズ チェイン
愛は鎖

회색フェセッ 빛ビッ 물든ムルドゥン 너의ノエ
灰色の光に染まった君の

Shadeシェイド
影

오직オジッ 네게만ネゲマン 묶일ムギル 테니,テニ get on my keyゲット オン マイ キー
ただ君だけに縛られるから 僕のカギを手に入れて

Not faking it, faking itナット フェイキング イット フェイキング イット(Not faking it, faking it)ナット フェイキング イット フェイキング イット
嘘じゃないよ

하얀ハヤン 달이タリ 비춰ピチョ
白い月が照らす

난ナン 네게ネゲ 미쳐ミッチョ (Stay, yeah)ステイ イェ
僕は君に狂う(ここにいて yeah)

아득해져アドゥケジョ 어느オヌ새セ
いつの間にか霞んでいく

의식은ウィシグン 허공위로ホゴンウィロ levitate (Feel like a)レビテート フィール ライク ア
意識は虚空の上に浮遊する（そんな気がする）

가벼워진カビョウォジン 감각カムガッ 틈トゥム 새セ
軽くなった感覚の隙間

놓치ノッチ 않아,アナ I can't run awayアイ キャント ラン アウェイ
逃さないよ 逃げられない

넌ノン 나를ナルル 깨운ケウン keeperキーパー (넌ノン 나를ナルル 깨운ケウン keeper)キーパー
君は僕を目覚めさせる万人

Love is chainラブ イズ チェイン
愛は鎖

더ト 원해,ウォネ I don't needアイ ドント ニード
もっと欲しい 必要ないよ

Escape (Escape, yeah)エスケープ エスケープ イェ
逃げるなんてね

네ニ 손ソン 끝에クッテ 달린タルリン 내ネ 숨이スミ 벅차ポッチャ 이미イミ (Ooh)ウー
君の手先についた僕の息は既に苦しい(Ooh)

Not faking it, faking it (Ooh)ノット フェイキング イット フェイキング イット ウー
嘘じゃないよ

너의ノエ 품에プメ잠겨チャムギョ (잠겨)チャムギョ
君の胸に閉じ込められて

더ト 네게ネゲ 미쳐ミッチョ (Love is chain)ラブ イズ チェイン
もっと君に狂う(愛は鎖)

(Yeah, yeah, yeah, yeah)イェ イェ イェ イェ
(Yeah, yeah, yeah, yeah)

Love is chainラブ イズ チェイン
愛は鎖

(Yeah, yeah, yeah, yeah)イェ イェ イェ イェ
(Yeah, yeah, yeah, yeah)

You're my chainユーアー マイ チェイン
君は僕の鎖

(In your shade, in your shade)イン ユアー シェイド イン ユアー シェイド
(君の影で)

네ネ 눈빛은ヌンピチュン so deeperソー ディーパー
君の瞳はすごく深い

And I feel so betterアンド アイ フィール ソー ベター
それが良いんだ

Love is chainラブ イズ チェイン
愛は鎖

Yeah, it's okayイェ イッツ オーケー
Yeah 大丈夫さ

You and me,ユー アンド ミー
君と僕

Babyベイベー
Baby