“Shall it all be sung, be done like this"シャル イット オール ビー サング ビー ダン ライク ディス
「全て歌われるべきか 成し遂げられるべきか」
너의ノエ 심장シムジャン 위에ウィエ
君の心の上に
뿌리내린プリネリン 순간スンガン
根付いた瞬間
뻗어나가ポドナガ 깊게キッケ
深く伸びていく
이イ 노래가ノレガ 들리니トゥルリニ Uh huhア ハ
この歌が聞こえる?
어두운オドゥウン 세상セサン 위에ウィエ
暗い世界の上に
쏟아지는ソダジヌン Glitterグリッター
降り注ぐきらめき
목격하고モッキョカゴ 있어イッソ
目撃してるの
기적이キジョギ 틀림없는トゥリモッヌン 것ゴッ
奇跡で間違いないと
Keep on runningキープ オン ランニング
走り続ける
위험을ウィホムル 겁내지コッネジ 마マ
危険を怖がらないで
(간직해왔던カンジケワットン 불꽃을プルコチュル 일으켜)イルキョ
(秘めていた火花を呼び覚まして)
원한ウォンハン 모든モドゥン 걸ゴル 나와ナワ 읊조려봐ウルジョリョバ
望む全ての事を私と呟いてみて
(빗속에서도ピッソケソド 타오를タオルル 수ス 있게)イッケ
(雨の中でも燃え上がるように)
Now, look at me nowナウ ルック アット ミー ナウ
今 私を見て
Look at me nowルック アット ミー ナウ
私を見て
원하면ウォンハミョン 뭐든モドゥン 이뤄지리라イルォジリラ
望めば全て叶う
Look at me nowルック アット ミー ナウ
私を見て
Shine like my crownシャイン ライク マイ クラウン 과감히クァガムヒ All the wayオール ザ ウェイ
王冠のように輝く ずっと果敢に
La la la la love flameラ ラ ラ ラ ラブ フレーム
愛の炎
Wi-wi-win it my wayウィ ウィ ウィン イット マイ ウェイ
私のやり方で勝ち取る
두려울トゥリョウル 게ケ 없어オプソ 내겐ネゲン
私には怖いものなんてないの
새로운セロウン 걸ゴル 보여줄게ポヨジュルッケ
新しいものをみせてあげる
La la la la love flameラ ラ ラ ラ ラブ フレーム
愛の炎
Wi-wi-win it my wayウィ ウィ ウィン イット マイ ウェイ
私のやり方で勝ち取る
꿈을クムル 더ト 꿈꿔봐도クムクォバド 돼テ
もっと夢見てもいい
끝내クッネ 현실이ヒョンシリ 돼テ
最後には現実になるの
발목パルモッ 잡은チャブン 손을ソヌル 밀쳐내ミルチョネ
足首を掴む手を突き放して
움츠렸던ウムチュリョットン 꿈을クムル 펼쳐내ピョルチョネ
縮こまった夢を広げて
진흙ジンフッ 속에서도ソゲソド 피는ピヌン 꽃コッ
泥の中でも咲く花
찢긴チッキン 날개로도ナルゲロド 나는ナヌン Bird likeバード ライク
破れた翼でも私は鳥のように飛ぶの
1, 2, 3ワン ツー スリー
1, 2, 3
나를ナルル 따라タラ Come with meカム ウィズ ミー
私についてきて
흔들리고フンドゥルリゴ 부서져도プソジョド Then finallyゼン ファイナリー
揺れて壊れても最後には
So go ahead babyソー ゴー アヘッド ベイビー
だから進んで
Keep on runningキープ オン ランニング
走り続ける
위험을ウィホムル 겁내지コッネジ 마マ
危険を怖がらないで
(간직해왔던カンジケワットン 불꽃을プルコチュル 일으켜)イルキョ
(秘めていた火花を呼び覚まして)
원한ウォンハン 모든モドゥン 걸ゴル 나와ナワ 읊조려봐ウルジョリョバ
望む全ての事を私と呟いてみて
(빗속에서도ピッソケソド 타오를タオルル 수ス 있게)イッケ
(雨の中でも燃え上がるように)
Now, look at me nowナウ ルック アット ミー ナウ
今 私を見て
Look at me nowルック アット ミー ナウ
私を見て
원하면ウォンハミョン 뭐든モドゥン 이뤄지리라イルォジリラ
望めば全て叶う
Look at me nowルック アット ミー ナウ
私を見て
Shine like my crownシャイン ライク マイ クラウン 과감히クァガムヒ All the wayオール ザ ウェイ
王冠のように輝く ずっと果敢に
Oh, look at me, look at meオゥ ルック アット ミー ルック アット ミー
私を見て
Oh, look at me, look at meオゥ ルック アット ミー ルック アット ミー
私を見て
눈을ヌヌル 감고カムコ 손을ソヌル 잡아チャバ
目を閉じて手を掴んで
다タ 보여줄ポヨジュル 테니テニ 더ト 가까이カッカイ 와ワ
全部見せてあげるからもっと近づいて
I got fire in my eyesアイ ゴット ファイア イン マイ アイズ
目に炎が宿ったの
더ト 똑바로トッパロ 봐バ
もっとしっかり見て
La la la love flameラ ラ ラ ラブ フレーム
愛の炎
La la la love flameラ ラ ラ ラブ フレーム
愛の炎
불을プルル 지핀ジピン건ゴン
火をくべたのは
운명을ウンミョンウル 쥔ジン 건ゴン
運命を掴んだのは
La la la love flameラ ラ ラ ラブ フレーム
愛の炎
La la la love flameラ ラ ラ ラブ フレーム
愛の炎
네ニ 손에ソネ
君の手に
La la la la love flameラ ラ ラ ラ ラブ フレーム
愛の炎
Wi-wi-win it my wayウィ ウィ ウィン イット マイ ウェイ
私のやり方で勝ち取る
흩날리는フッナルリヌン 빛,ピッ 방울에パンウレ
舞い散る光の粒で
밤새도록パムセドロッ 춤을チュムル 출래チュルレ
夜通し踊る
La la la la love flameラ ラ ラ ラ ラブ フレーム
愛の炎
Wi-wi-win it my wayウィ ウィ ウィン イット マイ ウェイ
私のやり方で勝ち取る
오랜オレン 기다림을キダリムル 끝내クッネ
待ちわびた最後に
마침내マッチムネ 우리답게ウリダッケ
ついに私たちらしく
Oh, look at me, look at meオゥ ルック アット ミー ルック アット ミー
私を見て
Oh, look at you, look at youオゥ ルック アット ユー ルック アット ユー
君を見てごらん
“Shall it all be sung, be done like this"syaru itto ôru bî sangu bî dan raiku disu
「全て歌われるべきか 成し遂げられるべきか」
너의noe 심장shimujan 위에wie
君の心の上に
뿌리내린purinerin 순간sungan
根付いた瞬間
뻗어나가podonaga 깊게kikke
深く伸びていく
이i 노래가norega 들리니twururini Uh huha ha
この歌が聞こえる?
어두운odouun 세상sesan 위에wie
暗い世界の上に
쏟아지는sodajinun Glittergurittâ
降り注ぐきらめき
목격하고mokkyokago 있어isso
目撃してるの
기적이kijogi 틀림없는twurimonnun 것goxtu
奇跡で間違いないと
Keep on runningkîpu on ranningu
走り続ける
위험을wihomuru 겁내지konneji 마ma
危険を怖がらないで
(간직해왔던kanjikewatton 불꽃을purukochuru 일으켜)irukyo
(秘めていた火花を呼び覚まして)
원한uonhan 모든modoun 걸goru 나와nawa 읊조려봐urujoryoba
望む全ての事を私と呟いてみて
(빗속에서도pissokesodo 타오를taoruru 수su 있게)ikke
(雨の中でも燃え上がるように)
Now, look at me nownau rukku atto mî nau
今 私を見て
Look at me nowrukku atto mî nau
私を見て
원하면uonhamyon 뭐든modoun 이뤄지리라iruojirira
望めば全て叶う
Look at me nowrukku atto mî nau
私を見て
Shine like my crownsyain raiku mai kuraun 과감히qwagamuhi All the wayôru za wei
王冠のように輝く ずっと果敢に
La la la la love flamera ra ra ra rabu furêmu
愛の炎
Wi-wi-win it my waywi wi win itto mai wei
私のやり方で勝ち取る
두려울twuryouru 게ke 없어opuso 내겐negen
私には怖いものなんてないの
새로운seroun 걸goru 보여줄게poyojurukke
新しいものをみせてあげる
La la la la love flamera ra ra ra rabu furêmu
愛の炎
Wi-wi-win it my waywi wi win itto mai wei
私のやり方で勝ち取る
꿈을kumuru 더to 꿈꿔봐도kumuqwobado 돼te
もっと夢見てもいい
끝내kunne 현실이hyonshiri 돼te
最後には現実になるの
발목parumoxtu 잡은chabun 손을sonuru 밀쳐내miruchone
足首を掴む手を突き放して
움츠렸던umuchuryotton 꿈을kumuru 펼쳐내pyoruchone
縮こまった夢を広げて
진흙jinfuxtu 속에서도sogesodo 피는pinun 꽃koxtu
泥の中でも咲く花
찢긴chikkin 날개로도narugerodo 나는nanun Bird likebâdo raiku
破れた翼でも私は鳥のように飛ぶの
1, 2, 3wan tsû surî
1, 2, 3
나를naruru 따라tara Come with mekamu wizu mî
私についてきて
흔들리고fundoururigo 부서져도pusojodo Then finallyzen fainarî
揺れて壊れても最後には
So go ahead babysô gô aheddo beibî
だから進んで
Keep on runningkîpu on ranningu
走り続ける
위험을wihomuru 겁내지konneji 마ma
危険を怖がらないで
(간직해왔던kanjikewatton 불꽃을purukochuru 일으켜)irukyo
(秘めていた火花を呼び覚まして)
원한uonhan 모든modoun 걸goru 나와nawa 읊조려봐urujoryoba
望む全ての事を私と呟いてみて
(빗속에서도pissokesodo 타오를taoruru 수su 있게)ikke
(雨の中でも燃え上がるように)
Now, look at me nownau rukku atto mî nau
今 私を見て
Look at me nowrukku atto mî nau
私を見て
원하면uonhamyon 뭐든modoun 이뤄지리라iruojirira
望めば全て叶う
Look at me nowrukku atto mî nau
私を見て
Shine like my crownsyain raiku mai kuraun 과감히qwagamuhi All the wayôru za wei
王冠のように輝く ずっと果敢に
Oh, look at me, look at meou rukku atto mî rukku atto mî
私を見て
Oh, look at me, look at meou rukku atto mî rukku atto mî
私を見て
눈을nunuru 감고kamuko 손을sonuru 잡아chaba
目を閉じて手を掴んで
다ta 보여줄poyojuru 테니teni 더to 가까이kakkai 와wa
全部見せてあげるからもっと近づいて
I got fire in my eyesai gotto faia in mai aizu
目に炎が宿ったの
더to 똑바로topparo 봐ba
もっとしっかり見て
La la la love flamera ra ra rabu furêmu
愛の炎
La la la love flamera ra ra rabu furêmu
愛の炎
불을pururu 지핀jipin건gon
火をくべたのは
운명을unmyonuru 쥔jin 건gon
運命を掴んだのは
La la la love flamera ra ra rabu furêmu
愛の炎
La la la love flamera ra ra rabu furêmu
愛の炎
네ni 손에sone
君の手に
La la la la love flamera ra ra ra rabu furêmu
愛の炎
Wi-wi-win it my waywi wi win itto mai wei
私のやり方で勝ち取る
흩날리는funnarurinun 빛,pixtu 방울에panure
舞い散る光の粒で
밤새도록pamusedoroxtu 춤을chumuru 출래churure
夜通し踊る
La la la la love flamera ra ra ra rabu furêmu
愛の炎
Wi-wi-win it my waywi wi win itto mai wei
私のやり方で勝ち取る
오랜oren 기다림을kidarimuru 끝내kunne
待ちわびた最後に
마침내matchimune 우리답게uridakke
ついに私たちらしく
Oh, look at me, look at meou rukku atto mî rukku atto mî
私を見て
Oh, look at you, look at youou rukku atto yû rukku atto yû
君を見てごらん