千せん年ねん続つづく恋こいに落おちて
運命うんめいは巡めぐりめぐり それでも
永遠えいえんに我愛你ウォー・アイ・ニー 宙そらの果はて
赤あかい糸いとを手繰たぐろう/(红线牵ホン・シェン・チェン)
何度なんども巡めぐり逢あう 縁ユェン よ
あなたへと
(Fake)
後悔こうかいの傷きずを塞ふさいでは
夜毎よごとに忘わすれようとした
涙なみだがとめどなく溢あふれて
ふたたび 悔くいは舞まい戻もどった
花はな散ちる季節きせつ あなたを夢ゆめに見みる
瞼まぶた 閉とじるたびに深ふかく
心こころ 捕とらえる白しろき蛇へび
千せん年ねん続つづく恋こいに落おちて
運命うんめいは巡めぐりめぐり それでも
永遠えいえんに我愛你ウォー・アイ・ニー 宙そらの果はて
赤あかい糸いとを手繰たぐろう/(红线牵ホン・シェン・チェン)
何度なんども巡めぐり逢あう 縁ユェン よ
あなたへと
(前世今生チエン・シー・ジン・シェン)
(轮回转世ロウン・フェイ・ジュウエン・シー)
たとえ別わかれを繰くり返かえしても
憶おぼえていようと誓ちかった (Fake) ・・・
命いのちの灯火ともしびを焚くべて
あなたを見みつけ出だすその日ひまで
星ほしの降ふる夜よる 彼方かなたで繋つながってる
何時いつかでも 何処どこかでもない
今いまも(今いまも) 此処ここにある慕情ぼじょう
生うまれ変かわり 逢あいに行いくから
千年之恋チェン・ニェン・ズィ・リェン いま時ときを超こえ
積つもるこの想おもいすべて 伝つたえて
永遠えいえんに我愛你ウォー・アイ・ニー 旅たびの果はて
同おなじ河かわを渡わたろう(红线牵ホン・シェン・チェン)
千せん年ねん続つづく恋こいに落おちて
運命うんめいは巡めぐりめぐり それでも
永遠えいえんに我愛你ウォー・アイ・ニー 宙そらの果はて
赤あかい糸いとを手繰たぐろう/(红线牵ホン・シェン・チェン)
無限むげんに巡めぐり逢あう 縁ユェンよ
あなたへと
還かえろう
(前世今生チエン・シー・ジン・シェン)
千sen年nen続tsuduくku恋koiにni落oちてchite
運命unmeiはha巡meguりめぐりrimeguri それでもsoredemo
永遠eienにni我愛你uô・ai・nî 宙soraのno果haてte
赤akaいi糸itoをwo手繰taguろうrou/(红线牵hon・syen・chen)
何度nandoもmo巡meguりri逢aうu 縁yuen よyo
あなたへとanataheto
(Fake)
後悔koukaiのno傷kizuをwo塞fusaいではideha
夜毎yogotoにni忘wasuれようとしたreyoutoshita
涙namidaがとめどなくgatomedonaku溢afuれてrete
ふたたびfutatabi 悔kuいはiha舞maいi戻modoったtta
花hana散chiるru季節kisetsu あなたをanatawo夢yumeにni見miるru
瞼mabuta 閉toじるたびにjirutabini深fukaくku
心kokoro 捕toらえるraeru白shiroきki蛇hebi
千sen年nen続tsuduくku恋koiにni落oちてchite
運命unmeiはha巡meguりめぐりrimeguri それでもsoredemo
永遠eienにni我愛你uô・ai・nî 宙soraのno果haてte
赤akaいi糸itoをwo手繰taguろうrou/(红线牵hon・syen・chen)
何度nandoもmo巡meguりri逢aうu 縁yuen よyo
あなたへとanataheto
(前世今生chien・shî・jin・syen)
(轮回转世roun・fei・juuen・shî)
たとえtatoe別wakaれをrewo繰kuりri返kaeしてもshitemo
憶oboえていようとeteiyouto誓chikaったtta (Fake) ・・・
命inochiのno灯火tomoshibiをwo焚kuべてbete
あなたをanatawo見miつけtsuke出daすそのsusono日hiまでmade
星hoshiのno降fuるru夜yoru 彼方kanataでde繋tsunaがってるgatteru
何時itsuかでもkademo 何処dokoかでもないkademonai
今imaもmo(今imaもmo) 此処kokoにあるniaru慕情bojou
生uまれmare変kaわりwari 逢aいにini行iくからkukara
千年之恋chen・nyen・zui・ryen いまima時tokiをwo超koえe
積tsuもるこのmorukono想omoいすべてisubete 伝tsutaえてete
永遠eienにni我愛你uô・ai・nî 旅tabiのno果haてte
同onaじji河kawaをwo渡wataろうrou(红线牵hon・syen・chen)
千sen年nen続tsuduくku恋koiにni落oちてchite
運命unmeiはha巡meguりめぐりrimeguri それでもsoredemo
永遠eienにni我愛你uô・ai・nî 宙soraのno果haてte
赤akaいi糸itoをwo手繰taguろうrou/(红线牵hon・syen・chen)
無限mugenにni巡meguりri逢aうu 縁yuenよyo
あなたへとanataheto
還kaeろうrou
(前世今生chien・shî・jin・syen)