(NINGNING Solo) 歌詞 aespa【和訳・カナルビ】ふりがな付

I'm so prettyアイム ソ プリティ
私って超かわいいの

in your head boy, Yeahイン ユア ヘッド ボーイ イェ
君の頭の中ではね Yeah

Picking flowersピッキング フラワー
花を摘んで

put em right behind my earプッテム ライト ビハインド マイ イアー
耳にかけてみるの

Eyes catch you day dreaminアイズ キャッチ ユー デイドリーミン
白昼夢の君に

Look at the signs,ルック アット ザ サイン
サインを送るんだ

love as advertisedラブ アス アドバータイズド
好きっていうね

Feel the caffeineフィール ザ カフェイン
カフェインを感じて

Kicking in Uhキッキング イン ア
いい感じ

Episodic, visionaryエピソディック ビジョナリィ
エピソードって感じね

Hit it like on missionヒット イット ライク オン ミッション
ミッションのように打ち込むの

No used and recycled linesノー ユーズド アンド リサイクルド ラインズ
再利用なんてしないのよ

Am Iアム アイ
私はね

Messing with youメッシング ウィズ ユー
あなたを弄んで

When falling for youウェン フォーリング フォー ユー
恋に落ちていく

Falling for youフォーリング フォー ユー
君に落ちていくの

(But I'm not the one to keep)バット アイム ノット ザ ワン トゥ キープ
でもずっとじゃないかも

Falling for youフォーリング フォー ユー
君に落ちていくの

Falling for youフォーリング フォー ユー
君に落ちていくの

Lovin' with youラビン ウィズ ユー
あなたと愛し合うの

Takin up a good rushテイキン アップ ア グッド ラッシュ
最高の気分よ

Don't try to fight itドント トライ トゥ ファイト イット
抗おうとしないで

Paradise on venus in your eyesパラダイス オン ビーナス イン ユア アイズ
君の瞳に映る楽園

I always come in hardcoreアイ オールウェイズ カム イン ハードコア
私はいつでも強い信念があるの

And love you til the day I'm Bored!アンド ラブ ユー ティル ザ デイ アム ボアード
私が飽きるその日まであなたを愛し続けるわ！

Takin up a new rushテイキン アップ ア ニュー ラッシュ
新たに進み始めるわ

I can't deny itアイ キャント デナイ イット
否定はできないの

Turning your hellos into goodbyesターニング ユア ハローズ イントゥ グッバイズ
挨拶を別れの言葉に変えて

I always come in hardcoreアイ オールウェイズ カム イン ハードコア
私はいつでも強い信念があるの

Love till the end of the roadラブ ティル ザ エンド オブ ザ ロード
道の終わりまで愛し続けるわ

Then I tend to get Bored!ゼン アイ テンド トゥ ゲット ボード
そうなると退屈になりがちなんだけどね

Better better,ベター ベター
いいわ

always out for something betterオールウェイズ アウト フォー サムシング ベター
いつも良いものを求めちゃうの

be-better Uhベ ベター ア
いいものをね

I just wanna feel the wayアイ ジャスト ワナ フィール ザ ウェイ
感じたいのよ

I felt the day we metアイ フェルト ザ デイ ウィ メット
出会った時のことをね

I keep falling for the feelingアイ キープ フォーリング フォー ザ フィーリング
私はその感覚に居続けるの

But the feelingバット ザ フィーリング
でもその感じって

finds a way to go awayファインズ ア ウェイ トゥ ゴー アウェイ
消えていくの

So tell me where it goesソー テル ミー ウェア イッツ ゴーズ
どこにあるか教えてくれない？

Out of my bodyアウト オブ マイ バディ
私の身体から消えていったの

We're still pretty in my headウィア スティル プリティ イン マイ ヘッド
私たちって頭の中ではまだ可愛いの

Keep picking flowers, Babeキープ ピッキング フラワーズ ベイベ
飾ったお花があったでしょ

I should've said it beforeアイ シュドゥブ セッド イット ビフォ
言うべきだったの

I got Bored!アイ ゴット ボード
退屈になる前にね

I wasアイ ワズ
私が

Messing with youメッシング ウィズ ユー
あなたを弄んで

When falling for youウェン フォーリング フォー ユー
恋に落ちていく

Falling for youフォーリング フォー ユー
君に落ちていくの

(But I'm not the one to keep)バット アイム ノット ザ ワン トゥ キープ
でもずっとじゃないかも

Falling for youフォーリング フォー ユー
君に落ちていくの

Falling for youフォーリング フォー ユー
君に落ちていくの

Lovin' with youラビン ウィズ ユー
あなたと愛し合うの

Takin up a good rushテイキン アップ ア グッド ラッシュ
最高の気分よ

Don't try to fight itドント トライ トゥ ファイト イット
抗おうとしないで

Paradise on venus in your eyesパラダイス オン ビーナス イン ユア アイズ
君の瞳に映る楽園

I always come in hardcoreアイ オールウェイズ カム イン ハードコア
私はいつでも強い信念があるの

And love you til the day I'm Bored!アンド ラブ ユー ティル ザ デイ アム ボアード
私が飽きるその日まであなたを愛し続けるわ！

Takin up a new rushテイキン アップ ア ニュー ラッシュ
新たに進み始めるわ

I can't deny itアイ キャント デナイ イット
否定はできないの

Turning your hellos into goodbyesターニング ユア ハローズ イントゥ グッバイズ
挨拶を別れの言葉に変えて

I always come in hardcoreアイ オールウェイズ カム イン ハードコア
私はいつでも強い信念があるの

Love till the end of the roadラブ ティル ザ エンド オブ ザ ロード
道の終わりまで愛し続けるわ

Then I tend to get Bored!ゼン アイ テンド トゥ ゲット ボード
そうなると退屈になりがちなんだけどね

I could never be your somebodyアイ クド ネバー ビー ユア サムバディ
私はあなたのものには絶対になれないの

You could never be my somebodyユー クド ネバー ビー マイ サムバディ
君も私のものには絶対なれない

Yeah, Maybe it's on meイェ メイビー イッツ オン ミー
Yeah, 私のせいかも

I should've said it beforeアイ シュドゥブ セッド イット ビフォ
言うべきだったの

But I tend to get Bored!バット アイ テンド トゥ ゲット ボアード
私が飽きやすいって

Takin up a good rushテイキン アップ ア グッド ラッシュ
最高の気分よ

Don't try to fight itドント トライ トゥ ファイト イット
抗おうとしないで

Paradise on venus in your eyesパラダイス オン ビーナス イン ユア アイズ
君の瞳に映る楽園

I always come in hardcoreアイ オールウェイズ カム イン ハードコア
私はいつでも強い信念があるの

And love you til the day I'm Bored!アンド ラブ ユー ティル ザ デイ アム ボアード
私が飽きるその日まであなたを愛し続けるわ！

Takin up a new rushテイキン アップ ア ニュー ラッシュ
新たに進み始めるわ

I can't deny itアイ キャント デナイ イット
否定はできないの

Turning your hellos into goodbyesターニング ユア ハローズ イントゥ グッバイズ
挨拶を別れの言葉に変えて

I always come in hardcoreアイ オールウェイズ カム イン ハードコア
私はいつでも強い信念があるの

Love till the end of the roadラブ ティル ザ エンド オブ ザ ロード
道の終わりまで愛し続けるわ

Then I tend to get Bored!ゼン アイ テンド トゥ ゲット ボード
そうなると退屈になりがちなんだけどね