ilmol (feat.Kim Na Eun) 歌詞 VIDEOTAPEMUSIC ふりがな付

저물어가는 태양
네 얼굴을 물들이면
우린 두 손을 잡고
한강으로 걸어가네

보랏빛 하늘과 강물을 한없이 보고 또 보고 나면
말없는 도시는 어느새 너의 얼굴처럼 반짝여

내가 떠난다해도
아무 상관 없겠지만
한번 더 보고 싶어.
함께 했던 모든 곳을

끝없이 이어진 좁은 골목길을 걷고 또 걷다보면
슬픈 기억들도 좋은 추억으로 남는게 신기해


【対訳たいやく】

暮くれ行いく太陽たいよう
あなたの顔かおを染そめる場合ばあい
我々われわれは手てを握にぎって
漢江ハンガンに歩あるいて行いく

紫むらさきの空そらと川かわを限かぎりなく見みてまた見みれば
無言むごんの都市としは、いつの間まにかあなたの顔かおのように光ひかる

私去わたしさっても
何なんの関係かんけいもないが
もう一度見いちどみたい。
一緒いっしょにしたすべての場所ばしょを

果はてしなく続つづく狭せまい路地ろじを歩あるいてまた歩あるいてみると
悲かなしい記憶きおくも良いい思おもい出でに残のこるの不思議ふしぎ