掲載歌詞の一覧へJUMP
"チュム"ってなんなの？と不思議に思った方もいるだろう。
チュム、とはインドのヒンディー語で「キス」を意味する言葉。
なんだか語感が日本の「チュー」と似ているせいか、少しドキドキしてしまいますね！
そんなチュムチュム、歌詞には
"ガンジスのほとりで君をみた
隠した欲望 その唇に 触れたいよ
チュムチュムしたいんだ ふたりの唇が
抱き合うように燃える夜 Ah
チュムチュム INDIA"
そのタイトルの通り、唇やキスについて多く触れられている。
もし、貴方がインドで暮らした経験があるのであれば、今回の楽曲はたまらないものとなっているだろう。
更に、完全にヒンディー語で歌っている箇所は
"ナーチャーク チャーム チッチッア ガツナー
ショーバーノ クーワーミ Kyaa!
ドーケーダー トーチョ トークーチャ クーチャー
ショーバークサ ナハーガイア"
と歌っている。
UtaTen編集部にて英語を翻訳する事はあっても、ヒンディー語は専門外だ。
対訳はどうにも、期待しないで欲しい。
TEXT:MORIO
====================
チュムチュム
2015.06.24 Release
・通常盤(CDのみ)：JECN-0411
¥1,000 + tax
[CD]
1.チュムチュム
2.日はまた昇る
3.Sweet Martini
4.ささぶね
5.チュムチュム(オリジナル･カラオケ)
※初回･通常では、収録楽曲内容及びジャケットが異なります。
====================
■そして、本日6月24日はHey!Say!JUMPもアルバム「JUMPing CAR」を発売された！
過去にUtaTen記事で紹介した事もある“Chau♯”も収録されている。
▽【UtaTen記事】Hey!Say!JUMPの新曲「chau#」の"甘フワ王子様"なMVが公開！
https://utaten.com/news/index/982
そんな「chau#」のタイトルにつけられている「#」は"テンション高く行こう"という意味で、アルバム自体もこの夏にぴったりの元気いっぱいさを感じます！
ファンの皆さんも、是非CDを購入して、この夏のテンションをJUMPingさせよう！！
TEXT:MORIO
====================
JUMPing CAR
2015.06.24 Release
・通常盤(CD)：JACA-5471
¥2,800 + tax
[CD]
1.Fantasist(Instrumental)
作曲･編曲:高橋哲也
2.JUMPing CAR
作詞:KOMU/作曲･編曲:原一博
3.Walk
作詞:miyakei/作曲:youwhich、DAICHI/編曲:youwhich
4.SHen SHera SHen
作詞:Koudaiii/作曲:Kevin Charge、Koudaiii/編曲:Kevin Charge
5.ウィークエンダー
作詞:三井八雲、Vandrythem/作曲:原一博/編曲:原一博、KOMU
Strings Arrangement:Hitoshi Konno/Chorus Arrangement:高橋哲也
6.キラキラ光れ
作詞:森月キャス/作曲:大西克巳/編曲:日比野裕史
7.愛よ、僕を導いてゆけ
作詞･作曲:オカダユータ/編曲:石塚知生
8.Fever
作詞･作曲:R.P.P./編曲:SSkHz
9.Boys Don't Stop
作詞:Taka Ruscar/作曲･編曲:Tommy Clint/Chorus Arrangement:高橋哲也
10.Dangerous
作詞:Taka Ruscar/作曲:STEVEN LEE、Andreas Stone Johansson、Fredrik Hult、Andreas Oberg/編曲:STEVEN LEE、Andreas Stone Johansson/Chorus Arrangement:岩田雅之
11.Chau♯
作詞:藤林聖子/作曲･編曲:岩崎貴文
12.ヨワムシ★シューター
作詞･作曲･編曲:宮﨑歩
13.明日へのYELL
作詞･作曲:Takuya Harada/編曲:CHOKKAKU/Chorus Arrangement:高橋哲也
14.Farewell
作詞:ma-saya/作曲･編曲:原一博
15.Very Very Happy
作詞:Koudaiii/作曲:Erik Lidbom、Koudaiii/編曲:高橋哲也
Strings Arrangement:宮野幸子
====================
【チュムチュム】の歌詞ページ
NEWS 掲載歌詞の一覧へ
Hey!Say!JUMP 掲載歌詞の一覧へ
【Chau#(ブルボン「アーモンドキャラメルポップコーン」CMソング)】の歌詞ページ
