From Dream And You 歌詞 前島麻由 ふりがな付

I don't wanna sleep alone anymore
Please don't go away
I don't need a change
All I need is warmth
Don't go far away
I saw you in my dreams
I think of you all the time
Please don't take me away
I'm afraid of you and all around me

Won't listen to any advice
I was left to my own devices

I don't know anymore
The truth in the world is false, and it's true
I don't know your desire
I can't run away from dream and you

Don't call my name, just let me go
And let me forget you
I wanna believe you, but we're falling apart
I'm so loving you
I'm afraid of everything when you're around
So at this point I've gotta choose
Even though I cannot sing, you don't care
(You've left me speechless, baby)

Won't listen to any advice
I was left to my own devices

I don't know anymore
The truth in the world is false, and it's true
I don't know your desire
I can't run away from dream and you

(I can't run away from dream and you, baby)

I don't know anymore
The truth in the world is false, and it's true
I don't know your desire
I can't run away from dream and you

I don't know anymore
The truth in the world is false, and it's true
I don't know your desire
I can't run away from dream and you



【対訳たいやく】

もうひとりぼっちで寝ねたくなんかない
どこにもいかないで
変化へんかなんていらないの 温ぬくもりさえあればいい
遠とおくへ行いかないで
夢ゆめにまで出でてくるわ いつでも考かんがえてるの
あたしを連つれて行いかないで
怖こわくて仕方しかたないのよ
あなたと あたしの周まわりのすべてのものが

アドバイスなんてものはいらない
結局けっきょく決きめるのはあたしなんだから

もうわからないわ
世よの中なかの真実しんじつは偽物にせもので それが真実しんじつ
あなたの企たくらみもわからない
夢ゆめとあなたから 逃のがれることができない

あたしの名前なまえを呼よばないで 行いかせて
そうしてあなたのこと忘わすれさせてよ
あなたを信しんじてみたいけど 離はなれてもいたいの
本当ほんとうに 好すきよ
一緒いっしょにいる時ときは全すべてが怖こわいから
そろそろ決きめなきゃいけないわね
あたしが歌うたえなくなったって
あなたは何なにも困こまらない
あなたのせいで何なにも言いえないのよ ベイビー

アドバイスなんてものはいらない
結局けっきょく決きめるのはあたしなんだから

もうわからないわ
世よの中なかの真実しんじつは偽物にせもので それが真実しんじつ
あなたの企たくらみもわからない
夢ゆめとあなたから 逃のがれることができない

もうわからないわ
世よの中なかの真実しんじつは偽物にせもので それが真実しんじつ
あなたの企たくらみもわからない
夢ゆめとあなたから 逃のがれることができない