ゆれる音おとに乗のって この気分きぶんに乗のって
私わたしたち 遠とおい距離きょり 7時間じかん飛行ひこう中ちゅう
出会であった場所ばしょで Pinkの風かぜに乗のって
Talkin' bout the real love
果実かじつみたいな香かおり 胸むねが騒さわいだ
うっすらと閉とじた瞳ひとみ キラっと光ひかった
愛あいを語かたるための夜よるがやってきた
今いまだよ
ゆれる音おとに乗のって この気分きぶんに乗のって
私わたしたち 遠とおい距離きょり 7時間じかん飛行ひこう中ちゅう
出会であった場所ばしょで Pinkの風かぜに乗のって
Talkin' bout the real love
ざわめく声こえ すべて 知しらない言葉ことばだ
かけて 1,2,3 催眠さいみん状態じょうたい
キミにハマる瞬間しゅんかん
愛あいを語かたるための夜よるがやってきた
今いまだよ
ゆれる音おとに乗のって この気分きぶんに乗のって
私わたしたち 遠とおい距離きょり 7時間じかん飛行ひこう中ちゅう
出会であった場所ばしょで Pinkの風かぜに乗のって
Talkin' bout the real love
Real, real love
It's a Real, real love
Real, real love
It's a Real, real love
なんて exotic experience
この偶然ぐうぜんは映画えいがのワンシーンみたいで
ちょっと不思議ふしぎね
だんだんスローモーション
ゆっくり動うごいてく感覚かんかく so unreal, real love
ゆれる音おとに乗のって この気分きぶんに乗のって
私わたしたち 遠とおい距離きょり 7時間じかん飛行ひこう中ちゅう
出会であった場所ばしょで Pinkの風かぜに乗のって
Talkin' bout the real love
※日本語詞:Chie Itou
ゆれるyureru音otoにni乗noってtte このkono気分kibunにni乗noってtte
私watashiたちtachi 遠tooいi距離kyori 7時間jikan飛行hikou中chuu
出会deaったtta場所basyoでde Pinkのno風kazeにni乗noってtte
Talkin' bout the real love
果実kajitsuみたいなmitaina香kaoりri 胸muneがga騒sawaいだida
うっすらとussurato閉toじたjita瞳hitomi キラkiraっとtto光hikaったtta
愛aiをwo語kataるためのrutameno夜yoruがやってきたgayattekita
今imaだよdayo
ゆれるyureru音otoにni乗noってtte このkono気分kibunにni乗noってtte
私watashiたちtachi 遠tooいi距離kyori 7時間jikan飛行hikou中chuu
出会deaったtta場所basyoでde Pinkのno風kazeにni乗noってtte
Talkin' bout the real love
ざわめくzawameku声koe すべてsubete 知shiらないranai言葉kotobaだda
かけてkakete 1,2,3 催眠saimin状態joutai
キミkimiにniハマhamaるru瞬間syunkan
愛aiをwo語kataるためのrutameno夜yoruがやってきたgayattekita
今imaだよdayo
ゆれるyureru音otoにni乗noってtte このkono気分kibunにni乗noってtte
私watashiたちtachi 遠tooいi距離kyori 7時間jikan飛行hikou中chuu
出会deaったtta場所basyoでde Pinkのno風kazeにni乗noってtte
Talkin' bout the real love
Real, real love
It's a Real, real love
Real, real love
It's a Real, real love
なんてnante exotic experience
このkono偶然guuzenはha映画eigaのnoワンシwanshiーンnみたいでmitaide
ちょっとchotto不思議fushigiねne
だんだんdandanスロsuroーモmoーションsyon
ゆっくりyukkuri動ugoいてくiteku感覚kankaku so unreal, real love
ゆれるyureru音otoにni乗noってtte このkono気分kibunにni乗noってtte
私watashiたちtachi 遠tooいi距離kyori 7時間jikan飛行hikou中chuu
出会deaったtta場所basyoでde Pinkのno風kazeにni乗noってtte
Talkin' bout the real love
※日本語詞:Chie Itou