The night before the day of us.
揺ゆらぐ影かげはこの手てに、手繰たぐり寄よせた夢ゆめを刻きざむ
Invasion Into the dark.
Feel the ray and night.
The time to get together now.
No time to wait for the day.
明日あすを背せに彷徨さまよう声こえが、迷まよわぬよう
Into the light. Discover my life inside your heart.
A journey for all of us.
重かさねた翼つばさは、願ねがいを乗のせ明日あすへ
In silent night, we find out the way.
And stars show us the meanings of birth and life.
果はてぬこの声こえよ、今いま、光ひかりの元もとに
Departure.
Oh, don't let me be left behind.
Ah, pain, grief. To my heart.
震ふるえた心こころを重かさねる
Beyond the time, live together.
この胸むねに灯ともした想おもいは、忘わすれはしない
繋つなぐ手てに掲かかげた意志いしが、色褪いろあせぬよう
Into the light. Discover my life inside your heart.
A journey for all of us.
風立かぜたち想おもいは、巡めぐる日々ひびに彷徨さまよう
In silent night, we find out the way.
And stars show us the meanings of birth and life.
遥はるか舞まう空そらへ、今いま、誇ほこりを胸むねに
Determine your fate.
Into the light. Discover my life inside your heart.
A journey for all of us.
重かさねた翼つばさは、願ねがいを乗のせ明日あすへ
In silent night, we find out the way.
And stars show us the meanings of birth and life.
果はてぬこの声こえよ、今いま、光ひかりの元もとに
Departure.
The night before the day of us.
揺yuらぐragu影kageはこのhakono手teにni、手繰taguりri寄yoせたseta夢yumeをwo刻kizaむmu
Invasion Into the dark.
Feel the ray and night.
The time to get together now.
No time to wait for the day.
明日asuをwo背seにni彷徨samayoうu声koeがga、迷mayoわぬようwanuyou
Into the light. Discover my life inside your heart.
A journey for all of us.
重kasaねたneta翼tsubasaはha、願negaいをiwo乗noせse明日asuへhe
In silent night, we find out the way.
And stars show us the meanings of birth and life.
果haてぬこのtenukono声koeよyo、今ima、光hikariのno元motoにni
Departure.
Oh, don't let me be left behind.
Ah, pain, grief. To my heart.
震furuえたeta心kokoroをwo重kasaねるneru
Beyond the time, live together.
このkono胸muneにni灯tomoしたshita想omoいはiha、忘wasuれはしないrehashinai
繋tsunaぐgu手teにni掲kakaげたgeta意志ishiがga、色褪iroaせぬようsenuyou
Into the light. Discover my life inside your heart.
A journey for all of us.
風立kazetaちchi想omoいはiha、巡meguるru日々hibiにni彷徨samayoうu
In silent night, we find out the way.
And stars show us the meanings of birth and life.
遥haruかka舞maうu空soraへhe、今ima、誇hokoりをriwo胸muneにni
Determine your fate.
Into the light. Discover my life inside your heart.
A journey for all of us.
重kasaねたneta翼tsubasaはha、願negaいをiwo乗noせse明日asuへhe
In silent night, we find out the way.
And stars show us the meanings of birth and life.
果haてぬこのtenukono声koeよyo、今ima、光hikariのno元motoにni
Departure.