Perryi Rain Dragon 歌詞 GYZE ふりがな付

Is there a reason in being born
If no so why am I living?
All doors are closed
There's no escape

Only despair
Is what I'm feeling

At night we start to move
Fuck off, don't push me!
All doors are closed
There's no escape
Destination-unknown

Oh…
I'm losing my way
Cause I am still waiting
My life is the war

At midnight we decided to move
Fuck off, don't push me!
All doors are closed
There's no escape
Destination-unknown

Oh…
I'm losing my way
Cause I am still waiting
My life is the war

Oh…
I'm losing my way
Cause I am still waiting
My life is the war
Oh…
I'm losing my way
Cause I am still waiting
My life is the war

Black the dark
By time decease
You shalt hop to die
Remember not to be

Black is the cruelest
Yes, falling down
To negative world
I'll say
It's time, too late…

Nobody doesn't care…
But I don't care…

【対訳たいやく】

生うまれてきたのには理由りゆうがあるんだ
だからこそ俺おれは生いきているんじゃないか?
すべてのドアが閉とじていて
逃にげ場ばはない
あるのは絶望ぜつぼうだ
それは俺おれが感かんじていることなのか?

夜よるになり 俺おれたちは動うごきだす
ふざけるな 俺おれを押おすな!!
すべてのドアが閉とじていて
逃にげ場ばはない
目的地もくてきちなんて誰だれにもわからない

ああ…
道みちを見失みうしなっちまった
だから俺おれは待まっている
人生じんせいは戦争せんそうなんだ

真夜中まよなかに 俺おれたちは動うごきだすことに決きめた
ふざけるな 俺おれを押おすな!!
すべてのドアが閉とじていて
逃にげ場ばはない
目的地もくてきちなんて誰だれにもわからない

ああ…
道みちを見失みうしなっちまった
だから俺おれは待まっている
人生じんせいは戦争せんそうなんだ

暗闇くらやみが漆黒しっこくに染そまる
時ときの経過けいかとともに
お前まえは死しにゆく
気きづかないうちに

最もっとも邪悪じゃあくな漆黒しっこく
そうだ、落おちていく
ネガティブな世界せかいへ
俺おれは言いうだろう
時間切じかんぎれだ もう遅おそすぎる…

気きにしない奴やつはいない…
だが、俺おれは気きにとめない…