SAMMA SORT 歌詞 マイア・ヒラサワ ふりがな付

Det var nagon som berattade pa telefon
En rost jag inte hort pa lange, langt harifran
Min forsta tanke var, varfor inte jag

Du var ju helt saker du skulle bli arkitekt
Leva livet, finna karleken och folja helt fritt
Nar du blev 32 skulle du ha barn
Det visste du redan da

Vi ar alla av samma sort
Vi kommer nan gang att forsvinna bort
Du var den som skulle fa allt, men jag hade fel
Istallet far du tararna
Sen blir jag sjaiv med dararna
Du var den som skulle fa allt, men jag hade fel

Ser manniskor som skyndar ner mot dina kvarter
Som om inget alls har hant, ar det ingen som ser
Att allt blir inget sen,
Kommer nat bli som vanligt
Kommer jag bli jag igen

Vi ar alla av samma sort
Vi kommer nan gang att forsvinna bort
Du var den som skulle fa allt, men jag hade fel
Istallet far du tararna
Sen blir jag sjalv med dararna
Du var den som skulle fa allt, men jag hade fel

Jag hor vad dem sager
Det finns ingen mening i det har
Det enda jag tanker ar att jag hade fel


(対訳たいやく)
電話でんわがかかってきた
長ながい間あいだ聞きいていなかった声こえ
ここから離はなれた場所ばしょから
私わたしがそうなりたかった そう思おもった

あなたは建築家けんちくかを目指めざしていた
自分じぶんの人生じんせいを生いきて恋こいをして自由じゆうに生いきるって
あなたは32歳さいだった
子供こどもがいても不思議ふしぎじゃない
それはもうわかっていたのね

私わたしたちはみんな同おなじ
いつかは消きえてなくなるもの
全すべてを手てにするのはあなたと思おもっていた
でも私わたしは間違まちがっていたのね
私わたしは今いまあなたに涙なみだをあげるわ
そして頭あたまのおかしい人ひとたちの中なかで独ひとりきり
全すべてを手てにするのはあなたと思おもっていた
でも私わたしは間違まちがっていたのね

急いそいで走はしっている人ひとたち
あなたの近所きんじょの人ひとたち
本当ほんとうは何なにも起おきていないのに
気きがつく人ひとはいないのかしら
全すべてはやがて無むになるということ
正常せいじょうな世界せかいはやってくるのかしら
また私わたしなの?

私わたしたちはみんな同おなじ
いつかは消きえてなくなるもの
全すべてを手てにするのはあなたと思おもっていた
でも私わたしは間違まちがっていたのね
私わたしは今いまあなたに涙なみだをあげるわ
そして頭あたまのおかしい人ひとたちの中なかで独ひとりきり
全すべてを手てにするのはあなたと思おもっていた
でも私わたしは間違まちがっていたのね

人々ひとびとの声こえが聞きこえる
でもそこに何なんの意味いみも聞きこえない
私わたしが思おもうただ一ひとつのこと 私わたしは間違まちがっていたのね