Savage 歌詞 aespa【和訳・カナルビ】ふりがな付

Oh my gosh!オー マイ ゴッシュ
Oh my gosh!

Don't you know I’m a Savage?ドント ユー ノウ アイム ア サベージ
Don't you know I’m a Savage?

I’m a Killaアイム ア キラ 너를ノルル 깰ケル aeア 아직도アジッド 가리고カリゴ 환각을ファンガグル 펼친ピョルチン 너ノ
I’m a Killa 君を壊すae まだ隠れて幻覚を広げた君

팰라ペルラ We Hollerウィ ホラー 두렵지トゥリョッチ 않아アナ 너ノ 너ノ Hit you harderヒット ユー ハーダー
殴るわ We Holler 怖くはない 君 Hit you harder

날ナル 밀어ミロ 넣어ノオ Deep fake on me ディープ フェイク オン ミー
私を押し入れる Deep fake on me

준비가ジュンビガ 안된アンデン 무대로ムデロ 몰아넣어モラノオ Fake on meフェイク オン ミー
準備が出来てない舞台に追い込む Fake on me

Got everybody mock up to meゴット エブリィバディ モック アップ トゥ ミー
Got everybody mock up to me

수치를スチルル 느끼게ヌッキゲ 멘탈을メンタルル 흔들어놔フンドゥロナ
羞恥を感じるようにメンタルを揺さぶって

싸늘한サヌラン 관중クァンジュン 무너져ムノジョ aeア
冷ややかな観衆は崩れていく ae

더는トヌン 널ノル 못モッ 참아チャマ Say No!セイ ノー
これ以上は君に耐えられない Say No!

두고トゥゴ 봐バ 난ナン 좀チョム Savageサベージ 너의ノエ Dirtyダーティー 한ハン Playプレイ 더는トヌン 두고トゥゴ 볼ポル 수ス 없어オプソ
見てて私はSavage 君のDirtyなPlay これ以上は黙ってられない

나를ナルル 무너뜨리고ムノトゥリゴ 싶은シップン 네ネ 환각들이ファンガッドゥリ 점점チョムチョム 너를ノルル 구축할クチュカル 이유가イユガ 돼テ
私を倒したい君の幻覚が少しずつ君を構築する理由になる

I'm a Savageアイム ア サベージ 널ノル 부셔プショ 깨ケ 줄게ジュルッケ Ohオゥ
I'm a Savage 君を壊してあげる Oh

I'm a Savageアイム ア サベージ 널ノル 짓밟아ジッパルバ 줄게ジュルッケ Ohオゥ
I'm a Savage 君を踏みつけてあげる Oh

Get me get me now Get me get me now (Zu Zu Zu Zu)ゲット ミー ゲット ミー ナウ ゲット ミー ゲット ミー ナウ ズズズズ
Get me get me now Get me get me now (Zu Zu Zu Zu)

지금チグム 나를ナルル 잡아チャバ 아님アニム 난ナン 더ト Savage (Zu Zu Zu Zu)サベージ ズズズズ
今私を捕まえて じゃないと私はもっとSavage (Zu Zu Zu Zu)

Get me get me now Get me get me now (Zu Zu Zu Zu)ゲット ミー ゲット ミー ナウ ゲット ミー ゲット ミー ナウ ズズズズ
Get me get me now Get me get me now (Zu Zu Zu Zu)

이젠イジェン 내가ネガ 너를ノルル 잡아チャバ Now I'm a Savageナウ アイム ア サベージ
もう私が君を捕まえる Now I'm a Savage

Gimme gimme now Gimme gimme now (Zu Zu Zu Zu)ギミ ギミ ナウ ギミ ギミ ナウ ズズズズ
Gimme gimme now Gimme gimme now (Zu Zu Zu Zu)

너의ノエ 말이マリ 보여ポヨ 네ニ 약점ヤッチョム Algorithm (Zu Zu Zu Zu)アルゴリズム ズズズズ
君の言葉が見えるの 君の弱点 Algorithm (Zu Zu Zu Zu)

김이キミ 김이キミ 나ナ 김이キミ 김이キミ 나ナ (Zu Zu Zu Zu)ズズズズ
湯気が出る (Zu Zu Zu Zu)

MA ae SYNKマ ア シンク 방해パンヘ 말고マルゴ 꺼져コジョ Savage (Zu Zu Zu Zu)サベージ ズズズズ
MA ae SYNK 邪魔しないで消えて Savage (Zu Zu Zu Zu)

Mmmh Everybody look at meンー エブリィバディ ルック アット ミー
Mmmh Everybody look at me

익숙하잖니イクスカジャンニ 양보해ヤンボヘ 참아야만チャマヤマン 돼テ 어른스럽게オルンスロッケ
慣れてるでしょ 譲ってちょうだい 大人みたいに耐えるだけでいいの

I′m locked up in the glassアイム ロックド アップ イン ザ グラス 난ナン 놀고ノルゴ 싶은데シップンデ
I′m locked up in the glass 私は遊びたいのに

너무ノム 끔찍한クムジッカン 기대キデ 그런クロン 환각ファンガッ 틀에トゥレ 나를ナルル 가둬カドォ 놔ナ
ものすごい期待 そんな幻覚の中に私を閉じ込める

I'm goingアイム ゴーイング 광야로クァンヤロ Game inゲーム イン 물리쳐ムルリチョ 교묘한キョミョハン 이간질イガンジル
I'm going 荒野へ Game in 巧妙な仲たがいは拒絶

And myアンド マイ ae로부터アロブト 멀어지게モロジゲ 만들マンドゥル 회심찬フェシムチャン네ネ Trickトリック
And my aeから遠ざかる会心の君のTrick

We goneウィ ゴーン 광야로クァンヤロ Game inゲーム イン 베어버려ベオボリョ 내ネ 빛의ピチェ 검ゴム
We gone 荒野に Game in 私の光の剣で切り捨てるわ

데미지를デミジルル 입은イブン 네게ネゲ 인정사정インジョンサジョン 볼ポル 것ゴッ 없는オッヌン 펀치ポンチ
ダメージを受けた君に容赦のないパンチ

그것クゴッ 봐バ 난ナン 좀チョム Savageサベージ 너의ノエ 재생력을チェセンリョグル 막아マガ 흐트러놔フトゥロナ 빼놔ペナ
ほら見なさい 私はちょっとSavage 君の再生力を防いでチリチリにして飛ばしてあげる

잊지イッチ 말아マラ 여긴ヨギン 바로パロ 광야クァンヤ 너의ノエ 시공간은シゴンガヌン 내ネ 뜻대로トゥッテロ Make It break itメイク イット ブレイク イット
忘れないで ここはまさに荒野 君の時空間は私の思い通りに Make It break it

I'm a Savageアイム ア サベージ 널ノル 부셔プショ 깨ケ 줄게ジュルッケ Ohオゥ
I'm a Savage 君を壊してあげる Oh

I'm a Savageアイム ア サベージ 널ノル 짓밟아ジッパルバ 줄게ジュルッケ Ohオゥ
I'm a Savage 君を踏みつけてあげる Oh

Get me get me now Get me get me now (Zu Zu Zu Zu)ゲット ミー ゲット ミー ナウ ゲット ミー ゲット ミー ナウ ズズズズ
Get me get me now Get me get me now (Zu Zu Zu Zu)

지금チグム 나를ナルル 잡아チャバ 아님アニム 난ナン 더ト Savage (Zu Zu Zu Zu)サベージ ズズズズ
今私を捕まえて じゃないと私はもっとSavage (Zu Zu Zu Zu)

Get me get me now Get me get me now (Zu Zu Zu Zu)ゲット ミー ゲット ミー ナウ ゲット ミー ゲット ミー ナウ ズズズズ
Get me get me now Get me get me now (Zu Zu Zu Zu)

이젠イジェン 내가ネガ 너를ノルル 잡아チャバ Now I'm a Savageナウ アイム ア サベージ
もう私が君を捕まえる Now I'm a Savage

Gimme gimme now Gimme gimme now (Zu Zu Zu Zu)ギミ ギミ ナウ ギミ ギミ ナウ ズズズズ
Gimme gimme now Gimme gimme now (Zu Zu Zu Zu)

너의ノエ 말이マリ 보여ポヨ 네ニ 약점ヤッチョム Algorithm (Zu Zu Zu Zu)アルゴリズム ズズズズ
君の言葉が見えるの 君の弱点 Algorithm (Zu Zu Zu Zu)

김이キミ 김이キミ 나ナ 김이キミ 김이キミ 나ナ (Zu Zu Zu Zu)ズズズズ
湯気が出る (Zu Zu Zu Zu)

MA ae SYNKマ ア シンク 방해パンヘ 말고マルゴ 꺼져コジョ Savage (Zu Zu Zu Zu)サベージ ズズズズ
MA ae SYNK 邪魔しないで消えて Savage (Zu Zu Zu Zu)

위기에ウィギエ 빠진パジン 날ナル 지켜준ジキョジュン 건ゴン 너였어ノヨッソ
危機に陥った私を守ってくれたのは君だった

My nævis we love Uマイ ナイビス ウィー ラブ ユー
My nævis we love U

My victoryマイ ビクトリー 하나의ハナエ SYNK DIVEシンク ダイブ 모두モドゥ 네가ネガ 만들어준マンドゥロジュン 기회란キフェラン 거ゴ
My victory 1つのSYNK DIVE 全て君が作ってくれたチャンスってこと

I know your sacrifices Ohアイ ノウ ユア サクリファイス オゥ
I know your sacrifices Oh

My nævis we love Uマイ ナイビス ウィー ラブ ユー
My nævis we love U

알아アラ 우린ウリン 반드시パンドゥシ 네ネ 기억들을キオッドゥルル 찾아줄게チャジャジュルッケ
分かってる 私たちは絶対君の記憶を探してあげる

우린ウリン 만나マンナ 꼭コッ 부활プファル 그다음クタウム
復活したら必ず会おうね

Savageサベージ
Savage

Savageサベージ
Savage

Yeah~イェー
Yeah~

Get me get me now Get me get me now (Zu Zu Zu Zu)ゲット ミー ゲット ミー ナウ ゲット ミー ゲット ミー ナウ ズズズズ
Get me get me now Get me get me now (Zu Zu Zu Zu)

지금チグム 나를ナルル 잡아チャバ 아님アニム 난ナン 더ト Savage (Zu Zu Zu Zu)サベージ ズズズズ
今私を捕まえて じゃないと私はもっとSavage (Zu Zu Zu Zu)

Get me get me now Get me get me now (Zu Zu Zu Zu)ゲット ミー ゲット ミー ナウ ゲット ミー ゲット ミー ナウ ズズズズ
Get me get me now Get me get me now (Zu Zu Zu Zu)

이젠イジェン 내가ネガ 너를ノルル 잡아チャバ Now I'm a Savageナウ アイム ア サベージ
もう私が君を捕まえる Now I'm a Savage

Gimme gimme now Gimme gimme now (Zu Zu Zu Zu)ギミ ギミ ナウ ギミ ギミ ナウ ズズズズ
Gimme gimme now Gimme gimme now (Zu Zu Zu Zu)

너의ノエ 말이マリ 보여ポヨ 네ニ 약점ヤッチョム Algorithm (Zu Zu Zu Zu)アルゴリズム ズズズズ
君の言葉が見えるの 君の弱点 Algorithm (Zu Zu Zu Zu)

김이キミ 김이キミ 나ナ 김이キミ 김이キミ 나ナ (Zu Zu Zu Zu)ズズズズ
湯気が出る (Zu Zu Zu Zu)

MA ae SYNKマ ア シンク 방해パンヘ 말고マルゴ 꺼져コジョ Savage (Zu Zu Zu Zu)サベージ ズズズズ
MA ae SYNK 邪魔しないで消えて Savage (Zu Zu Zu Zu)

Ha ha, What?ハ ハ ワット:
Ha ha, What?