夏の雪 歌詞 krage TVアニメ「後宮の烏」エンディングテーマ ふりがな付

しんしんと降ふり積つもる雪ゆきを
まっくろに染そめた私わたしの運命さだめに
だんだんと差さし込こむ陽ひだまり
まっさらに溶とかす夏なつの温ぬくもり

永遠とわに眠ねむったあなたの見みた夢ゆめ
叶かなえる為ために私わたしができること
我想要帮助你うぉしゃんやぉばんちゅうに it's true
深ふかい闇やみの中なかで陽ひが射さすように
私わたしに願ねがいかけてくれたから

あなたのくれた
光ひかりの花束はなたばが今いまでも
交まじわることのない季節きせつを繋つなぐ
痛いたみの証明しょうめい
夏なつに降ふる雪ゆきでいれるかな

ひとり泣ないてた私わたしの涙なみだを
"優やさしさ" と名前なまえつけてくれたこと
你是我的所有にーしうぉですぉよう it's true
こぼれた陽ひ 掌てのひらで束たばねるように
私わたしの世界せかい照てらしてくれたから

あなたのくれた
光ひかりの花束はなたばが
今いまはもう届とどくことのない季節きせつに触ふれる
痛いたみの証明しょうめい

いつかまた何処どこかで会あえる?
季節きせつが逆ぎゃくに巡めぐっていく
ゆらり雪ゆきが空そらに昇のぼる
如果時光能返回るーぐぉしぐぁんねんふぁんふぃ
少すこしだけあなたに届とどく?
会あいたい でも 会あえないから
夏なつの歌うたを唄うたう 嗚呼ああ

果はてなく咲さいた
枯かれない花はな 誓ちかいの花はなは
嗚呼ああ あなたのいない世界せかいを
生いきてゆくための証明しょうめい

あなたのくれた
光ひかりの花束はなたばが今いまでも
交まじわることのない季節きせつを繋つなぐ
痛いたみの証明しょうめい

夏なつに降ふる雪ゆきでいれるかな




【対訳たいやく】

しんしんと降ふり積つもる雪ゆきを
まっくろに染そめた私わたしの運命さだめに
だんだんと差さし込こむ陽ひだまり
まっさらに溶とかす夏なつの温ぬくもり

永遠とわに眠ねむったあなたの見みた夢ゆめ
叶かなえる為ために私わたしができること
あなたを助たすけたい it's true
深ふかい闇やみの中なかで陽ひが射さすように
私わたしに願ねがいかけてくれたから

あなたのくれた
光ひかりの花束はなたばが今いまでも
交まじわることのない季節きせつを繋つなぐ
痛いたみの証明しょうめい
夏なつに降ふる雪ゆきでいれるかな

ひとり泣ないてた私わたしの涙なみだを
"優やさしさ" と名前なまえつけてくれたこと
あなたは私わたしの全すべて it's true
こぼれた陽ひ 掌てのひらで束たばねるように
私わたしの世界せかい照てらしてくれたから

あなたのくれた
光ひかりの花束はなたばが
今いまはもう届とどくことのない季節きせつに触ふれる
痛いたみの証明しょうめい

いつかまた何処どこかで会あえる?
季節きせつが逆ぎゃくに巡めぐっていく
ゆらり雪ゆきが空そらに昇のぼる
もし時ときを戻もどせるのなら
少すこしだけあなたに届とどく?
会あいたい でも 会あえないから
夏なつの歌うたを唄うたう 嗚呼ああ

果はてなく咲さいた
枯かれない花はな 誓ちかいの花はなは
嗚呼ああ あなたのいない世界せかいを
生いきてゆくための証明しょうめい

あなたのくれた
光ひかりの花束はなたばが今いまでも
交まじわることのない季節きせつを繋つなぐ
痛いたみの証明しょうめい

夏なつに降ふる雪ゆきでいれるかな