终点
一开始的你和我
“一张车票 到地狱 到天堂”
迷惑的铁道 缠绕着
变成石头的心脏啊 发着光
Remember
这条路
这个天空
欢快城市的悲剧
悠然地看着
想坐那列火车去见你
虚假的生命 漂流着
无处散落的 光
被聚光灯照亮
我会走上这舞台
不可避免的命运降落下来
像那列火车一样
Remember
这片土地
这个天空
风景
你的 眼中
流淌的 事情
可能已经 没有
那列车
我记得它 我记得它
要记住 要记住
回想起来
対訳たいやく
ターミナル
始はじまったあなたと私わたし
「一枚いちまいの切符きっぷ 地ちの果はてまで 楽園らくえんまで」
疑惑ぎわくのレール からまる
石いしになった心こころが 光ひかる
Remember
この道みち
この空そら
陽気ようきな街まちの悲劇ひげき
悠然ゆうぜんと見みつめる
あの列車れっしゃに乗のって会あいたい
偽いつわる命いのち 漂ただよう
落おちる場所ばしょさえ無ない 光ひかり
スポットライト照てらされ
舞台ぶたいへと上あがってく
避さけられない運命うんめいぶら下さがる
あの列車れっしゃのように
Remember
この土地とち
この空そら
風景ふうけい
あなたの 目めの中なかで
流ながれる ことはもう
ないかも しれない
あの列車れっしゃ
憶おぼえてる 憶おぼえてる
憶おぼえる 憶おぼえる
思おもい出だす
终点
一开始的你和我
“一张车票 到地狱 到天堂”
迷惑的铁道 缠绕着
变成石头的心脏啊 发着光
Remember
这条路
这个天空
欢快城市的悲剧
悠然地看着
想坐那列火车去见你
虚假的生命 漂流着
无处散落的 光
被聚光灯照亮
我会走上这舞台
不可避免的命运降落下来
像那列火车一样
Remember
这片土地
这个天空
风景
你的 眼中
流淌的 事情
可能已经 没有
那列车
我记得它 我记得它
要记住 要记住
回想起来
対訳taiyaku
タtaーミナルminaru
始hajiまったあなたとmattaanatato私watashi
「一枚ichimaiのno切符kippu 地chiのno果haてまでtemade 楽園rakuenまでmade」
疑惑giwakuのnoレreールru からまるkaramaru
石ishiになったninatta心kokoroがga 光hikaるru
Remember
このkono道michi
このkono空sora
陽気youkiなna街machiのno悲劇higeki
悠然yuuzenとto見miつめるtsumeru
あのano列車ressyaにni乗noってtte会aいたいitai
偽itsuwaるru命inochi 漂tadayoうu
落oちるchiru場所basyoさえsae無naいi 光hikari
スポットライトsupottoraito照teらされrasare
舞台butaiへとheto上aがってくgatteku
避saけられないkerarenai運命unmeiぶらbura下saがるgaru
あのano列車ressyaのようにnoyouni
Remember
このkono土地tochi
このkono空sora
風景fuukei
あなたのanatano 目meのno中nakaでde
流nagaれるreru ことはもうkotohamou
ないかもnaikamo しれないshirenai
あのano列車ressya
憶oboえてるeteru 憶oboえてるeteru
憶oboえるeru 憶oboえるeru
思omoいi出daすsu