Bu-smile!! (English ver.) 歌詞 MAGENTA RODEO ふりがな付

I'm in love even if I don't look cute

I know my nose is flat
Small eyes and a turned-up chin
My two front teeth are enormous
I made a gummy smile
Hoping to give a friendly grin
Still I'd never have confidence in myself

Sometimes boys give me a funny nickname
They always treat me carelessly
So I learned to put a lid on my girl's mind
But from the moment I met you
I felt butterflies in my stomach
And it's about to jump out

Bu-smile Bu-smile
If you make a smile, everyone is cute
Just believe in that magic word
Bu-smile Bu-smile
Make them feel I'm ugly but cute
If you don't look good, personality is the key

Putting on bright red lipstick
Foundation, eye shadow, oh I'm so busy
I tried to make maximum effort
But anyway this is the way I look
Taken perfect selfie?
Yeah I know that
It's quite different from the reality
I've got used to being laughed at and told I fooled them

I don't want to show my weakness
So I pretended to be strong
I really want to avoid making fun of myself, actually
I am a woman
It's fine to have a place to cry, right?
Ah if so I want to cry beside you

Bu-smile Bu-smile
I will win the heart of you
I wanna tell you with all my heart
Bu-smile Bu-smile
I am really in love with you
Hurricane of love is approaching fast

Even if some say we are a mismatched couple
I'll make you feel quite safe and crazy about me

Bu-smile Bu-smile
Ugly but positive
That should be the strongest
You get used to an ugly face
And that's addictive
Bu-smile Bu-smile
Let's make a big smile together all the time

Bu-smile Bu-smile
I will win the heart of you
I wanna tell you with all my heart
Bu-smile Bu-smile
I am really in love with you
I wanna stay ugly but cute forever