Every sleepless sunrise
Every lonely sunset
Reminds me of the things
I've had to leave behind
But just like the seasons come and go
Every rain will come to an end
When all the tears are shed
The pain will come to mend
I know a song inside my memory
I see a distant light in the darkness
Like an answer to my prayers
I hear your words and remember
again and again
失うしなう度たびに リフレインのように
見みえない痛いたみ 聞きこえない叫さけび
ありもしない温ぬくもりで 心こころを満みたしていた
その冷つめたさを抱だきしめていた
繰くり返かえしのごめんねやありがとう
口癖くちぐせのように 吐はき出だしていた
その言葉ことばの重おもみ 本当ほんとうの意味いみ
忘わすれてしまうこと ただ怖こわくて
Ever since that day
It's like my time has stopped
鮮あざやかだった夢ゆめは
今いまは残像ざんぞうになって
Lost in memories of magenta
Tears are falling
again and again
浅あさはかに願ねがっていたんだ
いつかこの場所ばしょに立たって
またキミと出会であえると
挫くじける度たびに思おもっていた
自分じぶんが間違まちがってたんだと
目めの前まえで容赦無ようしゃなく回まわってく
世界せかいの片隅かたすみに
きっとその笑顔えがおが生あると
叶かなうはずも無ない未来みらいを
描えがき続つづけていたんだ
ずっと胸むねの奥おくで
Feel it calling
again and again
I know a song inside my memory
Like a distant light in the darkness
I remember again
The sun will rise
and night will fall
When winter melts away
The spring will come
A love begins
A story ends
At times we lose the way
but life goes on
When I feel my world is falling in
And I can't seem to find my way back in
I hear your words
And remember
again and again
Every sleepless sunrise
Every lonely sunset
Reminds me of the things
I've had to leave behind
But just like the seasons come and go
Every rain will come to an end
When all the tears are shed
The pain will come to mend
I know a song inside my memory
I see a distant light in the darkness
Like an answer to my prayers
I hear your words and remember
again and again
失ushinaうu度tabiにni リフレインrifureinのようにnoyouni
見miえないenai痛itaみmi 聞kiこえないkoenai叫sakeびbi
ありもしないarimoshinai温nukuもりでmoride 心kokoroをwo満miたしていたtashiteita
そのsono冷tsumeたさをtasawo抱daきしめていたkishimeteita
繰kuりri返kaeしのごめんねやありがとうshinogomenneyaarigatou
口癖kuchiguseのようにnoyouni 吐haきki出daしていたshiteita
そのsono言葉kotobaのno重omoみmi 本当hontouのno意味imi
忘wasuれてしまうことreteshimaukoto ただtada怖kowaくてkute
Ever since that day
It's like my time has stopped
鮮azaやかだったyakadatta夢yumeはha
今imaはha残像zanzouになってninatte
Lost in memories of magenta
Tears are falling
again and again
浅asaはかにhakani願negaっていたんだtteitanda
いつかこのitsukakono場所basyoにni立taってtte
またmataキミkimiとto出会deaえるとeruto
挫kujiけるkeru度tabiにni思omoっていたtteita
自分jibunがga間違machigaってたんだとttetandato
目meのno前maeでde容赦無yousyanaくku回mawaってくtteku
世界sekaiのno片隅katasumiにni
きっとそのkittosono笑顔egaoがga生aるとruto
叶kanaうはずもuhazumo無naいi未来miraiをwo
描egaきki続tsuduけていたんだketeitanda
ずっとzutto胸muneのno奥okuでde
Feel it calling
again and again
I know a song inside my memory
Like a distant light in the darkness
I remember again
The sun will rise
and night will fall
When winter melts away
The spring will come
A love begins
A story ends
At times we lose the way
but life goes on
When I feel my world is falling in
And I can't seem to find my way back in
I hear your words
And remember
again and again