Butterfly 歌詞 橋本裕太,徐子未 ふりがな付

Butterfly　
就现在 最好的存在　
所有的 美好都 因你将至而来　
两个人 用红线 做彼此的牵绊　
通往那 幸福的光之环　

Butterfly　
去收藏 注视的目光　
你脸上 拥有最 清澈美丽模样　
用白色的羽翼 呵护心的纯白　
飞向那 编织过的将来　

想起了 初见时的你　
变换的季节 手写着回忆　
那一起度过点点滴滴　
改变了我们　
幼稚的往事 珍藏在心底　

望向了 正微笑的你　
不变的约定 随时紧牵你　
听见爱情的声音 心敲响了婚铃　
想要的永远 现在正进行　
感谢我身边 有你　

陪着我看 夕阳落下　
一起等待星星醒来的对白　
甜蜜入睡的夜　
等黎明到来　

Butterfly　
就现在 最好的存在　
所有的 美好都 因你将至而来　
两个人 用红线 做彼此的牵绊　
通往那 幸福的光之环　

陪着我看 夕阳落下　
一起等待 星星醒来的对白　
甜蜜入睡的夜　
等黎明到来　

Butterfly　
就现在 最好的存在　
所有的 美好都 因你将至而来　
两个人 用红线 做彼此的牵绊　
通往那 幸福的光之环　

Butterfly　
就现在 最好的存在　
所有的 美好都 因你将至而来　
两个人 用红线 做彼此的牵绊　
通往那 幸福的光之环　

Butterfly　
去收藏 注视的目光　
你脸上 拥有最 清澈美丽模样　
用白色的羽翼 呵护心的纯白　
飞向那 编织过的将来　

孤单的蝴蝶　
找到了 那朵花　
飞舞在空中 幸福的 旋转　


【対訳たいやく】

Butterfly 今いま 最高さいこうの存在そんざい
全すべての美うつくしさは君きみのためにやって来くる
二人ふたりは赤あかい糸いとでお互たがいの絆きずなを結むすび
幸しあわせの光ひかりの輪わに繋つながる

Butterfly 今いま 最高さいこうの存在そんざい
全すべての美うつくしさは君きみのためにやって来くる
二人ふたりは赤あかい糸いとでお互たがいの絆きずなを結むすび
幸しあわせの光ひかりの輪わに繋つながる

Butterfly 視線しせんを集あつめる
君きみの顔かおは最もっとも綺麗きれいで透すき通とおっている
白しろい羽はねは心こころの純白じゅんぱくを守まもり
結むすばれた将来しょうらいへ羽はばたく

初はじめて会あった時ときの君きみを思おもい出だした
巡めぐる季節きせつ 思おもい出でを描えがく
共ともに少すこしずつ変かわった僕ぼくら
幼稚ようちな昔むかしの出来事できごとを胸むねにしまう

微笑ほほえんでいる君きみを見みつめる
変かわらない約束やくそく いつも君きみを抱だきしめる
愛あいの音おとが聞きこえ 心こころがウエディングベルを鳴ならす
求もとめた永遠えいえん 今いま 進行中しんこうちゅう
そばにいてくれてありがとう

僕ぼくと夕日ゆうひが沈しずむのを見みて
一緒いっしょに星ほしの目覚めざめの会話かいわを待まつ
ぐっすりと眠ねむる夜よる
朝あさを待まつ

Butterfly 今いま 最高さいこうの存在そんざい
全すべての美うつくしさは君きみのためにやって来くる
二人ふたりは赤あかい糸いとでお互たがいの絆きずなを結むすび
幸しあわせの光ひかりの輪わに繋つながる

僕ぼくと夕日ゆうひが沈しずむのを見みて
一緒いっしょに星ほしの目覚めざめの会話かいわを待まつ
ぐっすりと眠ねむる夜よる
朝あさを待まつ

Butterfly 今いま 最高さいこうの存在そんざい
全すべての美うつくしさは君きみのためにやって来くる
二人ふたりは赤あかい糸いとでお互たがいの絆きずなを結むすび
幸しあわせの光ひかりの輪わに繋つながる

Butterfly 今いま 最高さいこうの存在そんざい
全すべての美うつくしさは君きみのためにやって来くる
二人ふたりは赤あかい糸いとでお互たがいの絆きずなを結むすび
幸しあわせの光ひかりの輪わに繋つながる

Butterfly 視線しせんを集あつめる
君きみの顔かおは最もっとも綺麗きれいで透すき通とおっている
白しろい羽はねは心こころの純白じゅんぱくを守まもり
結むすばれた将来しょうらいへ羽はばたく

孤独こどくな蝶ちょうがその花はなを見みつけた
空そらを舞まう 幸しあわせの軌道きどう


※翻訳：Ivy Wei