よみ:SUKI! Korean ver.
SUKI! Korean ver. 歌詞
-
超ときめき♡宣伝部
- 2023.1.30 リリース
- 作詞
- Akihiko Nakamura(SUPA LOVE)
- 作曲
- Akihiko Nakamura(SUPA LOVE)
- 編曲
- Akihiko Nakamura(SUPA LOVE)
友情
感動
恋愛
元気
結果
- 文字サイズ
- ふりがな
- ダークモード
SUKI! SUKI! SUKI! SUKI! SUKI! SUKI! SUKI! SUKI!
SUKI! SUKI! SUKI! SUKI! SUKI! SUKI!
지금 이 느낌
너무 좋잖아 -! !
어릴적 소꿉친구처럼 지내고싶어
같은 동네 같은 곳에서 우린
"그리고 어른이 되어서 다시 만나게 된다던지… 말이야? "
운명처럼 빠져들게 될까?
첫 만남은 별로일지 몰라도
Boy meets girl (Hey!!)
알수록 재밌는 시추에이션
사실은 알고보니
나쁜 사람들을 물리치는
슈퍼맨이란 비밀을 감춘 지 몰라
"어쨌거나, 너를 내꺼로 만들거야"
Ah 우리가 첨 만난 그 순간
나의 모든 하루하루가
러브 코메디가 된 거야 ah
SUKI! SUKI! SUKI! SUKI! SUKI! SUKI! SUKI! SUKI!
SUKI! SUKI! SUKI! SUKI! SUKI! SUKI!
이렇게 (모든 게)
너란 이유 하나만으로 다 좋은걸
터질것만 같잖아
이런 내맘 참을 수 없어
언젠가 너에게 난 닿길 바래요
SUKI! SUKI! SUKI! SUKI! SUKI! SUKI! SUKI! SUKI!
SUKI! SUKI! SUKI! SUKI! SUKI! SUKI!
어느 날 !
우연히 !
예고 없이 나를 찾아왔네 너는
머리부터 발끝까지 꾸며볼래
네 맘이 두근두근 할 수 있도록
눈빛만 보아도 난 찌리릿하는
느낌에 자꾸만 떨려와
아마도 이런게 첫눈에 반한 사랑인지 몰라
사실 말야 부끄러워 정말 미치겠어
온 세상 속에 너만 보이는 걸
자꾸 짜릿짜릿해
Oh
SUKI
SUKI SUKI SUKI SUKI SUKI
SUKI SUKI SUKI
"너의 마음을 얻으려면 어떻게 하면 좋을까?
내가 좀 더 달라지지 않으면 안되는걸까?
하는 생각을 해 본 적도 있지만
역시 나는 나니까, 이대로 너에게 다가가면 되는거잖아 ! "
Ah 우린 모두 주인공인거야
또 다른 그 누구도 아닌
빛나는 나를 살아가는거야
SUKI! SUKI! SUKI! SUKI! SUKI! SUKI! SUKI! SUKI!
SUKI! SUKI! SUKI! SUKI! SUKI! SUKI!
어쩌면 모든 게
너란 이유 하나만으로 완벽해져
터질것만 같잖아
이런 내맘 참을 수 없어
언젠가 너에게 전해 줄거야
Ah
SUKI! SUKI! SUKI! SUKI! SUKI! SUKI! SUKI! SUKI!
SUKI! SUKI! SUKI! SUKI! SUKI! SUKI!
자꾸만 떠올라
하루종일 너만 생각나
난 어떡해
차오르는 내 맘 넘치지만
감출 수 없어
언제나 아름답게 반짝여요
SUKI! SUKI! SUKI! SUKI! SUKI! SUKI! SUKI! SUKI!
SUKI! SUKI! SUKI! SUKI!
SUKI! SUKI! SUKI! SUKI! SUKI! SUKI!
SUKI! SUKI! SUKI! SUKI! SUKI! 좋아해
저 벽을 넘어 멀리 그 어딘가
느낄 수 있어 힘껏 달려가
고개를 돌리면 너와 나 만날 수 있도록
SUKI! SUKI! SUKI! SUKI! SUKI! SUKI! SUKI!
SUKI! SUKI! SUKI! SUKI! SUKI! SUKI! SUKI!
오늘도 내일도
Ah
널 좋아해
※訳詞:KINSHA
SUKI! SUKI! SUKI! SUKI! SUKI! SUKI!
지금 이 느낌
너무 좋잖아 -! !
어릴적 소꿉친구처럼 지내고싶어
같은 동네 같은 곳에서 우린
"그리고 어른이 되어서 다시 만나게 된다던지… 말이야? "
운명처럼 빠져들게 될까?
첫 만남은 별로일지 몰라도
Boy meets girl (Hey!!)
알수록 재밌는 시추에이션
사실은 알고보니
나쁜 사람들을 물리치는
슈퍼맨이란 비밀을 감춘 지 몰라
"어쨌거나, 너를 내꺼로 만들거야"
Ah 우리가 첨 만난 그 순간
나의 모든 하루하루가
러브 코메디가 된 거야 ah
SUKI! SUKI! SUKI! SUKI! SUKI! SUKI! SUKI! SUKI!
SUKI! SUKI! SUKI! SUKI! SUKI! SUKI!
이렇게 (모든 게)
너란 이유 하나만으로 다 좋은걸
터질것만 같잖아
이런 내맘 참을 수 없어
언젠가 너에게 난 닿길 바래요
SUKI! SUKI! SUKI! SUKI! SUKI! SUKI! SUKI! SUKI!
SUKI! SUKI! SUKI! SUKI! SUKI! SUKI!
어느 날 !
우연히 !
예고 없이 나를 찾아왔네 너는
머리부터 발끝까지 꾸며볼래
네 맘이 두근두근 할 수 있도록
눈빛만 보아도 난 찌리릿하는
느낌에 자꾸만 떨려와
아마도 이런게 첫눈에 반한 사랑인지 몰라
사실 말야 부끄러워 정말 미치겠어
온 세상 속에 너만 보이는 걸
자꾸 짜릿짜릿해
Oh
SUKI
SUKI SUKI SUKI SUKI SUKI
SUKI SUKI SUKI
"너의 마음을 얻으려면 어떻게 하면 좋을까?
내가 좀 더 달라지지 않으면 안되는걸까?
하는 생각을 해 본 적도 있지만
역시 나는 나니까, 이대로 너에게 다가가면 되는거잖아 ! "
Ah 우린 모두 주인공인거야
또 다른 그 누구도 아닌
빛나는 나를 살아가는거야
SUKI! SUKI! SUKI! SUKI! SUKI! SUKI! SUKI! SUKI!
SUKI! SUKI! SUKI! SUKI! SUKI! SUKI!
어쩌면 모든 게
너란 이유 하나만으로 완벽해져
터질것만 같잖아
이런 내맘 참을 수 없어
언젠가 너에게 전해 줄거야
Ah
SUKI! SUKI! SUKI! SUKI! SUKI! SUKI! SUKI! SUKI!
SUKI! SUKI! SUKI! SUKI! SUKI! SUKI!
자꾸만 떠올라
하루종일 너만 생각나
난 어떡해
차오르는 내 맘 넘치지만
감출 수 없어
언제나 아름답게 반짝여요
SUKI! SUKI! SUKI! SUKI! SUKI! SUKI! SUKI! SUKI!
SUKI! SUKI! SUKI! SUKI!
SUKI! SUKI! SUKI! SUKI! SUKI! SUKI!
SUKI! SUKI! SUKI! SUKI! SUKI! 좋아해
저 벽을 넘어 멀리 그 어딘가
느낄 수 있어 힘껏 달려가
고개를 돌리면 너와 나 만날 수 있도록
SUKI! SUKI! SUKI! SUKI! SUKI! SUKI! SUKI!
SUKI! SUKI! SUKI! SUKI! SUKI! SUKI! SUKI!
오늘도 내일도
Ah
널 좋아해
※訳詞:KINSHA