LOVE ME LOVE ME -Korea Version- 歌詞 WINNER ふりがな付

Want you to love me love me

When you look at me
그 미소를 내가 다 갖고 싶어
I know you want me
아마 내가 너를 더 좋아하나 봐

눈이 부셔
넌 까만 밤에 별
다른 건 안 보여
난 너의 것
너도 내 맘과 같다고

just tell me tell me now
내 귀에 롤리 팝
아름다운 목소리로

LOVE ME LOVE ME
LOVE ME LOVE ME
난 영원히
너와 함께 춤추고 싶어
LOVE ME LOVE ME
LOVE ME LOVE ME
I want you to love me
너와 함께 숨 쉬고 싶어

I wanna be with you
I wanna be with you
너와 나의 zone
넘볼 수 없어
I wanna be with you
I wanna be with you
You're the only one
Love me love me more

남자들을 홀리는 강력한 페로몬
(somebody help me)
너 땜에 모든 남친들은 다시 외로워
(oh PLZ LOOK at me)
L O VE me 나의 강아지
부터 내 월급 마지막 숫자까지
사랑해줘 엄지와 검지가 닿을 때
like that

눈이 부셔
넌 까만 밤에 별
다른 건 안 보여
난 너의 것
너도 내 맘과 같다고

just tell me tell me now
내 귀에 롤리 팝
아름다운 목소리로

LOVE ME LOVE ME
LOVE ME LOVE ME
난 영원히
너와 함께 춤추고 싶어
LOVE ME LOVE ME
LOVE ME LOVE ME
I want you to love me
너와 함께 숨 쉬고 싶어

넌 주인공 난 널 빛내는 엑스트라
조명을 받은 so amazing ma baby
작은 표정에서 뿜어내는 아우라
너의 매력에 난 베이지 ma lady

oh 아직 모르겠다고
말하긴 늦었어 넌
한마디면 돼 say it love me

LOVE ME LOVE ME
LOVE ME LOVE ME
난 영원히
너와 함께 춤추고 싶어
LOVE ME LOVE ME
LOVE ME LOVE ME
I want you to love me
너와 함께 숨 쉬고 싶어

I wanna be with you
I wanna be with you
너와 나의 zone
넘볼 수 없어
I wanna be with you
I wanna be with you
You're the only one
Love me love me more

【対訳たいやく】

Want you to love me love me

When you look at me
その笑顔えがおを手てに入いれたい
I know you want me
きっと僕ぼくの方ほうがもっと君きみを好すき

眩まぶしいね
君きみは暗くらい夜空よぞらの星ほし
他ほかには何なにも見みえない
僕ぼくは君きみのもの
君きみも僕ぼくの気持きもちと同おなじ

だと Just tell me tell me now
僕ぼくの耳みみにロリポップ
美うつくしい声こえで

LOVE ME LOVE ME
LOVE ME LOVE ME
僕ぼくは永遠えいえんに
君きみと一緒いっしょに踊おどりたい
LOVE ME LOVE ME
LOVE ME LOVE ME
I want you to love me
君きみと一緒いっしょに呼吸こきゅうしたい

I wanna be with you
I wanna be with you
君きみと僕ぼくの Zone
誰だれも邪魔じゃまできない
I wanna be with you
I wanna be with you
You're the only one
Love me love me more

男おとこを惑まどわす強烈きょうれつなフェロモン
(Somebody help me)
君きみのせいで男おとこどもはまた悶もだえる
(Oh PLZ look at me)
L O V E me 僕ぼくのワンちゃん
から給料きゅうりょうの最後さいごの数字すうじまで全部ぜんぶ
愛あいしてくれ 親指おやゆびと人差ひとさし指ゆびをつけて
Like that

眩まぶしいね
君きみは暗くらい夜空よぞらの星ほし
他ほかには何なにも見みえない
僕ぼくは君きみのもの
君きみも僕ぼくの気持きもちと同おなじ

だと Just tell me tell me now
僕ぼくの耳みみにロリポップ
美うつくしい声こえで

LOVE ME LOVE ME
LOVE ME LOVE ME
僕ぼくは永遠えいえんに
君きみと一緒いっしょに踊おどりたい
LOVE ME LOVE ME
LOVE ME LOVE ME
I want you to love me
君きみと一緒いっしょに呼吸こきゅうしたい

君きみはヒロイン 僕ぼくは君きみを輝かがやかせるエキストラ
ライトを浴あびて So amazing ma baby
ふとした表情ひょうじょうから滲にじみ出でるオーラ
君きみの魅力みりょくに僕ぼくはノックアウト Ma lady

Oh 「まだわからない」なんて
今いまさら言いわないで 君きみは
ひと言ことでいいんだ Say it love me

LOVE ME LOVE ME
LOVE ME LOVE ME
僕ぼくは永遠えいえんに
君きみと一緒いっしょに踊おどりたい
LOVE ME LOVE ME
LOVE ME LOVE ME
I want you to love me
君きみと一緒いっしょに呼吸こきゅうしたい

I wanna be with you
I wanna be with you
君きみと僕ぼくの Zone
誰だれも邪魔じゃまできない
I wanna be with you
I wanna be with you
You're the only one
Love me love me more