I'm trying hard. But the result is bad.
The guys who gave up and they gone away.
Insistent I'm still here.
Laugh if you want to laugh.
Loss or gain ? I never thought.
This is my mission.
I'll walk with many many scratches.
Do you think that you are "crazy" about me?
It is the best compliment for me.
This is my crazy crazy mission.
【対訳たいやく】
一生懸命いっしょうけんめいやったって結果けっかはついてこない
ギブアップした奴やつらは みんな去さって行いってしまった
しつこい性分しょうぶんでね まだここにいるよ
笑わらいたけりゃ笑わらえばいい
損そんか得とくか 考かんがえたことはないね
言いうとすれば使命しめいかな
傷きずだらけで歩あるいて行いくよ
狂くるってるって?
最高さいこうの誉ほめ言葉ことばだと捉とらえておくよ
I'm trying hard. But the result is bad.
The guys who gave up and they gone away.
Insistent I'm still here.
Laugh if you want to laugh.
Loss or gain ? I never thought.
This is my mission.
I'll walk with many many scratches.
Do you think that you are "crazy" about me?
It is the best compliment for me.
This is my crazy crazy mission.
【対訳taiyaku】
一生懸命issyoukenmeiやったってyattatte結果kekkaはついてこないhatsuitekonai
ギブアップgibuappuしたshita奴yatsuらはraha みんなminna去saってtte行iってしまったtteshimatta
しつこいshitsukoi性分syoubunでねdene まだここにいるよmadakokoniiruyo
笑waraいたけりゃitakerya笑waraえばいいebaii
損sonかka得tokuかka 考kangaえたことはないねetakotohanaine
言iうとすればutosureba使命shimeiかなkana
傷kizuだらけでdarakede歩aruいてite行iくよkuyo
狂kuruってるってtterutte?
最高saikouのno誉hoめme言葉kotobaだとdato捉toraえておくよeteokuyo