Don't know how much I'm feeling
Don't know whether to can change or not
But now I know
Don't think I'm going to be okay
Don't know how much I'm feeling
Don't know whether to can change or not
But now I know
Like a lonely monster
What should I do?
What's wrong with me?
Help me oh help me if there is a god
いつかこんな日ひが来くることが わかっていたはずなのに
身体中からだじゅうを切きり裂さいても 痛いたみなんて今更いまさらもう...
Don't know how much I'm feeling
Don't know whether to can change or not
But now I know
Like a crazy monster
What should I do?
What's wrong with me?
Just make it easy if there is a god
いつの日ひか見みた景色けしきは 薄うすれて行いく呆気あっけなく
届とどきそうで届とどかなくて 行いったり来きたり夢ゆめ追おうだけ...
いつかこんな日ひが来くることが わかっていたはずなのに
身体中からだじゅうを切きり裂さいても 痛いたみなんて今更いまさら...
この場所ばしょにいたい けど『痛いたい』
身体中からだじゅうで感かんじるから
【対訳たいやく】
ずっと調子ちょうしが悪わるいままかなんてわからない
変かわる事ことができるかどうかもわからない
でも今いまわかるのは
自分じぶんが大丈夫だいじょうぶだとはとても思おもえない。
ずっと調子ちょうしが悪わるいままかなんてわからない
変かわる事ことができるかどうかもわからない
でも今いまわかるのは
まるで孤独こどくなモンスター
どうしたらいい?
私わたしどうしちゃったの?
助たすけて ねぇ助たすけてよ...神様かみさまがいるのなら
いつかこんな日ひが来くることが わかっていたはずなのに
身体中からだじゅうを切きり裂さいても 痛いたみなんて今更いまさらもう...
ずっと調子ちょうしが悪わるいままかなんてわからない
変かわる事ことができるかどうかもわからない
でも今いまわかるのは
まるで狂くるったモンスター
どうしたらいい?
私わたしどうしちゃったの?
もう楽らくにしてほしい...神様かみさまがいるのなら
いつの日ひか見みた景色けしきは 薄うすれて行いく呆気あっけなく
届とどきそうで届とどかなくて 行いったり来きたり夢ゆめ追おうだけ...
いつかこんな日ひが来くることが わかっていたはずなのに
身体中からだじゅうを切きり裂さいても 痛いたみなんて今更いまさら...
この場所ばしょにいたい けど『痛いたい』
身体中からだじゅうで感かんじるから
Don't know how much I'm feeling
Don't know whether to can change or not
But now I know
Don't think I'm going to be okay
Don't know how much I'm feeling
Don't know whether to can change or not
But now I know
Like a lonely monster
What should I do?
What's wrong with me?
Help me oh help me if there is a god
いつかこんなitsukakonna日hiがga来kuることがrukotoga わかっていたはずなのにwakatteitahazunanoni
身体中karadajuuをwo切kiりri裂saいてもitemo 痛itaみなんてminante今更imasaraもうmou...
Don't know how much I'm feeling
Don't know whether to can change or not
But now I know
Like a crazy monster
What should I do?
What's wrong with me?
Just make it easy if there is a god
いつのitsuno日hiかka見miたta景色keshikiはha 薄usuれてrete行iくku呆気akkeなくnaku
届todoきそうでkisoude届todoかなくてkanakute 行iったりttari来kiたりtari夢yume追oうだけudake...
いつかこんなitsukakonna日hiがga来kuることがrukotoga わかっていたはずなのにwakatteitahazunanoni
身体中karadajuuをwo切kiりri裂saいてもitemo 痛itaみなんてminante今更imasara...
このkono場所basyoにいたいniitai けどkedo『痛itaいi』
身体中karadajuuでde感kanじるからjirukara
【対訳taiyaku】
ずっとzutto調子choushiがga悪waruいままかなんてわからないimamakanantewakaranai
変kaわるwaru事kotoができるかどうかもわからないgadekirukadoukamowakaranai
でもdemo今imaわかるのはwakarunoha
自分jibunがga大丈夫daijoubuだとはとてもdatohatotemo思omoえないenai。
ずっとzutto調子choushiがga悪waruいままかなんてわからないimamakanantewakaranai
変kaわるwaru事kotoができるかどうかもわからないgadekirukadoukamowakaranai
でもdemo今imaわかるのはwakarunoha
まるでmarude孤独kodokuなnaモンスタmonsutaー
どうしたらいいdoushitaraii?
私watashiどうしちゃったのdoushichattano?
助tasuけてkete ねぇnee助tasuけてよketeyo...神様kamisamaがいるのならgairunonara
いつかこんなitsukakonna日hiがga来kuることがrukotoga わかっていたはずなのにwakatteitahazunanoni
身体中karadajuuをwo切kiりri裂saいてもitemo 痛itaみなんてminante今更imasaraもうmou...
ずっとzutto調子choushiがga悪waruいままかなんてわからないimamakanantewakaranai
変kaわるwaru事kotoができるかどうかもわからないgadekirukadoukamowakaranai
でもdemo今imaわかるのはwakarunoha
まるでmarude狂kuruったttaモンスタmonsutaー
どうしたらいいdoushitaraii?
私watashiどうしちゃったのdoushichattano?
もうmou楽rakuにしてほしいnishitehoshii...神様kamisamaがいるのならgairunonara
いつのitsuno日hiかka見miたta景色keshikiはha 薄usuれてrete行iくku呆気akkeなくnaku
届todoきそうでkisoude届todoかなくてkanakute 行iったりttari来kiたりtari夢yume追oうだけudake...
いつかこんなitsukakonna日hiがga来kuることがrukotoga わかっていたはずなのにwakatteitahazunanoni
身体中karadajuuをwo切kiりri裂saいてもitemo 痛itaみなんてminante今更imasara...
このkono場所basyoにいたいniitai けどkedo『痛itaいi』
身体中karadajuuでde感kanじるからjirukara