나를 믿고 와준 모두 Hello
이제 날아가는 나를 봐
날 잡아당기려는 모든 것들로부터
더 자유로워
If you catch me up when I’m falling down
Baby if you take me high
If you catch me up when I’m falling down
Baby if you take me high
If you catch me up when I’m falling down
변치 않을 날 좀 더 믿어봐
흔치 않은 그런 나인걸
눈치 없게 변하지 않아
시간은 짧지 않은걸
나를 믿고 와준 모두 Hello
이제 날아가는 나를 봐
날 잡아당기려는 모든 것들로부터
더 자유로워
If you catch me up when I’m falling down
Baby if you take me high
If you catch me up when I’m falling down
Baby if you take me high
If you catch me up when I’m falling down
Don't care 어떤 시선도
Don't care 더 높이 날아가
알 수 없는 곳에
너와 함께라면
We just be happy
If you catch me up when I’m falling down
Baby if you take me high
If you catch me up when I’m falling down
Baby if you take me high
If you catch me up when I’m falling down
영화 같은 노래가 끝나도
끝이 아냐 아직은 아냐
너와 내가 만들어갈
날들이 우릴 기다려
You should wait for cookies
【対訳たいやく】
映画えいがみたいな 僕ぼくの人生じんせいを見みてくれ
眩まぶしく映うつる Spotlight
So many love 止とめられないように
誰だれも手てを出だせないように
この瞬間しゅんかんを感かんじることに集中しゅうちゅうしている
With my friend and ma fam and ma lovely fans
Nobody can control us
そう、落おちるなら いつでも飛とんで行いける
We made it our own それが本当ほんとうのFact
そうじゃないと、他ほかの真実しんじつは存在そんざいすることすらない
友達ともだちだけが知しっている 僕ぼくが喋しゃべる この言葉ことば
解わからないのに 知しったフリしないで
信しんじてくれた みんなへHello
飛とんでゆく姿すがたを見みて
引ひっ張ぱろうとする全すべてのことから もっと自由じゆうになって
If you catch me up when I'm falling down
Baby if you take me high
If you catch me up when I'm falling down
Baby if you take me high
If you catch me up when I'm falling down
変かわらない自分じぶんを もっと信しんじてくれ
平凡へいぼんじゃないそんな僕ぼくだから
自分勝手じぶんかってに変かわりはしない
時間じかんは短みじかくないから
信しんじてくれた みんなへHello
飛とんでゆく姿すがたを見みて
引ひっ張ぱろうとする全すべてのことから もっと自由じゆうになって
If you catch me up when I'm falling down
Baby if you take me high
If you catch me up when I'm falling down
Baby if you take me high
If you catch me up when I'm falling down
Don't care どんな視線しせんも
Don't care もっと高たかく飛とんでゆけ
知しらない場所ばしょで 君きみと一緒いっしょなら
We just be happy
If you catch me up when I'm falling down
Baby if you take me high
If you catch me up when I'm falling down
Baby if you take me high
If you catch me up when I'm falling down
映画えいがみたいな歌うたが終おわっても
終おわりじゃない まだ終おわりじゃない
僕ぼくと君きみとで作つくっていく日々ひびが 僕ぼくたちを待まっている
You should wait for cookies
나를 믿고 와준 모두 Hello
이제 날아가는 나를 봐
날 잡아당기려는 모든 것들로부터
더 자유로워
If you catch me up when I’m falling down
Baby if you take me high
If you catch me up when I’m falling down
Baby if you take me high
If you catch me up when I’m falling down
변치 않을 날 좀 더 믿어봐
흔치 않은 그런 나인걸
눈치 없게 변하지 않아
시간은 짧지 않은걸
나를 믿고 와준 모두 Hello
이제 날아가는 나를 봐
날 잡아당기려는 모든 것들로부터
더 자유로워
If you catch me up when I’m falling down
Baby if you take me high
If you catch me up when I’m falling down
Baby if you take me high
If you catch me up when I’m falling down
Don't care 어떤 시선도
Don't care 더 높이 날아가
알 수 없는 곳에
너와 함께라면
We just be happy
If you catch me up when I’m falling down
Baby if you take me high
If you catch me up when I’m falling down
Baby if you take me high
If you catch me up when I’m falling down
영화 같은 노래가 끝나도
끝이 아냐 아직은 아냐
너와 내가 만들어갈
날들이 우릴 기다려
You should wait for cookies
【対訳taiyaku】
映画eigaみたいなmitaina 僕bokuのno人生jinseiをwo見miてくれtekure
眩mabuしくshiku映utsuるru Spotlight
So many love 止toめられないようにmerarenaiyouni
誰dareもmo手teをwo出daせないようにsenaiyouni
このkono瞬間syunkanをwo感kanじることにjirukotoni集中syuuchuuしているshiteiru
With my friend and ma fam and ma lovely fans
Nobody can control us
そうsou、落oちるならchirunara いつでもitsudemo飛toんでnde行iけるkeru
We made it our own それがsorega本当hontouのnoFact
そうじゃないとsoujanaito、他hokaのno真実shinjitsuはha存在sonzaiすることすらないsurukotosuranai
友達tomodachiだけがdakega知shiっているtteiru 僕bokuがga喋syabeるru このkono言葉kotoba
解wakaらないのにranainoni 知shiったttaフリfuriしないでshinaide
信shinじてくれたjitekureta みんなへminnaheHello
飛toんでゆくndeyuku姿sugataをwo見miてte
引hiっxtu張paろうとするroutosuru全subeてのことからtenokotokara もっとmotto自由jiyuuになってninatte
If you catch me up when I'm falling down
Baby if you take me high
If you catch me up when I'm falling down
Baby if you take me high
If you catch me up when I'm falling down
変kaわらないwaranai自分jibunをwo もっとmotto信shinじてくれjitekure
平凡heibonじゃないそんなjanaisonna僕bokuだからdakara
自分勝手jibunkatteにni変kaわりはしないwarihashinai
時間jikanはha短mijikaくないからkunaikara
信shinじてくれたjitekureta みんなへminnaheHello
飛toんでゆくndeyuku姿sugataをwo見miてte
引hiっxtu張paろうとするroutosuru全subeてのことからtenokotokara もっとmotto自由jiyuuになってninatte
If you catch me up when I'm falling down
Baby if you take me high
If you catch me up when I'm falling down
Baby if you take me high
If you catch me up when I'm falling down
Don't care どんなdonna視線shisenもmo
Don't care もっとmotto高takaくku飛toんでゆけndeyuke
知shiらないranai場所basyoでde 君kimiとto一緒issyoならnara
We just be happy
If you catch me up when I'm falling down
Baby if you take me high
If you catch me up when I'm falling down
Baby if you take me high
If you catch me up when I'm falling down
映画eigaみたいなmitaina歌utaがga終oわってもwattemo
終oわりじゃないwarijanai まだmada終oわりじゃないwarijanai
僕bokuとto君kimiとでtode作tsukuっていくtteiku日々hibiがga 僕bokuたちをtachiwo待maっているtteiru
You should wait for cookies