White Lie 歌詞 Naz ふりがな付

It's white lie
I always want to be seen better
It's white lieI always cry 'cause I can't control myself but...

I don't want them to show me the way
I'll find it
I don't wanna keep my pace with them. even if so fast

They don't understand what it really means to me
The sky-blue ocean only told me that it's OK

It's my word
The truth is only from my mouth
It's my place
Don't try to come inside of it through the black veil

Is it white lie?
Should I wear the dress I don't like?
Is it white lie?
Will my world be covered by gray clouds?
Where is my color goes?

I don't wanna lose my wings before flying to the flowers in bloom
I know that I need to reveal my veil
I just need it 'cause...

They don't understand what it really means to me
The sky-blue ocean only told me that it's OK

It's white lie
I always want to be seen better
It's white lie
I always cry 'cause I can't control myself but...

Is it white lie?
Should I wear the dress I don't like?
Is it white lie?
Will my world be covered by gray clouds?
Where is my color goes?

【対訳たいやく】

ささいな嘘うそ
少すこしでも良よくみられたいだけ
ささいな嘘うそ 泣なくときは決きまって自分じぶんがわからない。でも

誰だれかに用意よういされた道みちなんて歩あるきたくない
自分じぶんで見みつけるから
それがとても早はやくても誰だれかに合あわせるなんてしたくない

それがどれだけ大事だいじかなんて誰だれにもわからない
スカイブルーの海うみだけが大丈夫だいじょうぶだって寄より添そってくれる

これが私わたしの言葉ことば
私わたしの口くちから出でる言葉ことばだけが真実しんじつ
ここが私わたしの居場所いばしょ
黒くろいベールを抜ぬけて入はいってこようとなんてしないで

これもささいな嘘うそなの?
好すきでもないドレスを着きなきゃならないの?
これもささいな嘘うそなの?
私わたしの世界せかいは灰色はいいろの雲くもに覆おおわれてしまうの?
私わたしの色いろはどこかへ消きえてしまうのかな

飛とび立たつ前まえに翼つばさをとらないで。咲さきほこる花はなを見みにいきたいだけ
いつまでもヴェールに隠かくれていられないってわかってる。だって

それがどれだけ大事だいじかなんて誰だれにもわからない
スカイブルーの海うみだけが大丈夫だいじょうぶだよって教おしえてくれる

ささいな嘘うそ
少すこしでも良よく見みられたいだけ
ささいな嘘うそ
泣なくときは決きまって自分じぶんがわからない。でも

これもささいな嘘うそなの?
好すきでもないドレスを着きなきゃならないの?
これもささいな嘘うそなの?
私わたしの世界せかいは灰色はいいろの雲くもに覆おおわれてしまうの?
私わたしの色いろはどこかへ消きえてしまうの?