よみ：Brand New Day
Brand New Day 歌詞
-
AIRFLIP
- 2019.10.9 リリース
友情
感動
恋愛
元気
結果
- 文字サイズ
- ふりがな
- ダークモード
あの日ひを思おもい出だして
雨あめに濡ぬれて歩あるいた
擦こすった目めを気きにして
うつむいている(that's the way it's going)
言葉ことばは意味いみがなくて
眠ねむれない日ひもあるけど
それでもいつか振ぶりに
空そらを見上みあげれば
When the days we're alive are all going wrong.
But we can laugh most away, restart it.
Walking ahead, the sunrise again.
It makes me feel the bell of a brand new day.
Sing together
oh oh oh oh
When you can smile again.
oh oh oh oh
You get another day.
oh oh oh oh
That is the way it's going.
oh oh oh oh
Bell of a brand new day.
朝焼あさやけのあぜ道みちを
日ひの出でに間まに合あうように
後うしろに君きみを乗のせて走はしるんだ (never looking back)
例たとえば僕ぼくの中なかに
あの日ひの言葉ことばがまだ
刺ささったままだとして
たまに痛いたくなるけど
Really wanna change.
Everyone feel so but you know
it's not the time if you are still there.
When the sunrise will be welcome
you are on the right ship again.
When the days we're alive are all going wrong.
But we can laugh most away, restart it.
Walking ahead, the sunrise again.
It makes you feel the bell of a brand new day.
Though thing's gonna change under neath you.
Hope you could make it when you're ready.
Still in your brain, it hurts sometimes.
It will be OK.
Let's say.
oh oh oh oh
When the days we're alive are all going wrong
But we can laugh most away, restart it.
Walking ahead, the sunrise again
It makes me feel the bell of a brand new day.
歯車はぐるまがかみ合あって汽笛きてきの鳴なり響ひびく丘おかで
雨上あめあがり 風かぜは止やみ
It's a bell of a brand new day.
【対訳たいやく】
あの日ひを思おもい出だして
雨あめに濡ぬれて歩あるいた
擦こすった目めを気きにして
うつむいている (そういうものなんだ)
言葉ことばは意味いみがなくて
眠ねむれない日ひもあるけど
それでもいつか振ぶりに
空そらを見上みあげれば
僕ぼくらの生いきてる毎日まいにちがダメな方ほうへ向むかっていても
たいていは笑わらい飛とばしてまたやり直なおす事ことができるのさ
前まえを向むいて歩あるけば
また日ひが昇のぼる
新あらたな一日いちにちの鐘かねが鳴なるんだ
さあ一緒いっしょに歌うたおう
Oh Oh Oh
君きみが笑わらえば
Oh Oh Oh
また新あらたな日ひを迎むかえることができる
Oh Oh Oh
そんなもんなんだよ
Oh Oh Oh
新あらたな一日いちにちの鐘かねが鳴なるんだ
朝焼あさやけのあぜ道みちを
日ひの出でに間まに合あうように
後うしろに君きみを乗のせて走はしるんだ (振ふり返かえりはしないよ)
例たとえば僕ぼくの中なかに
あの日ひの言葉ことばがまだ
刺ささったままだとして
たまに痛いたくなるけど
「変かわりたい」ってみんなそう思おもうけど、
まだそこに居いるって事ことは
まだ「その時とき」じゃないんだよ
朝日あさひが君きみを正ただしい船ふねに迎むかえて入いれてくれる
物事ものごとは君きみの知しらないところで変かわっていく
うまくいけば間まに合あうと思おもうんだ
頭あたまの中なかに残のこっているもの
ときどき痛いたむこともあるけど
でもきっと大丈夫だいじょうぶだ
さあ歌うたおう!
Oh Oh Oh
Oh Oh Oh
Oh Oh Oh
Oh Oh Oh
僕ぼくらの生いきてる毎日まいにちがダメな方ほうへ向むかっていても
たいていは笑わらい飛とばしてまたやり直なおす事ことができるのさ
前まえを向むいて歩あるけば
また日ひが昇のぼる
新あらたな一日いちにちの鐘かねが鳴なるんだ
歯車はぐるまがかみ合あって汽笛きてきの鳴なり響ひびく丘おかで
雨上あめあがり 風かぜは止やみ
新あらたな一日いちにちの鐘かねが鳴なるんだ
雨あめに濡ぬれて歩あるいた
擦こすった目めを気きにして
うつむいている(that's the way it's going)
言葉ことばは意味いみがなくて
眠ねむれない日ひもあるけど
それでもいつか振ぶりに
空そらを見上みあげれば
When the days we're alive are all going wrong.
But we can laugh most away, restart it.
Walking ahead, the sunrise again.
It makes me feel the bell of a brand new day.
Sing together
oh oh oh oh
When you can smile again.
oh oh oh oh
You get another day.
oh oh oh oh
That is the way it's going.
oh oh oh oh
Bell of a brand new day.
朝焼あさやけのあぜ道みちを
日ひの出でに間まに合あうように
後うしろに君きみを乗のせて走はしるんだ (never looking back)
例たとえば僕ぼくの中なかに
あの日ひの言葉ことばがまだ
刺ささったままだとして
たまに痛いたくなるけど
Really wanna change.
Everyone feel so but you know
it's not the time if you are still there.
When the sunrise will be welcome
you are on the right ship again.
When the days we're alive are all going wrong.
But we can laugh most away, restart it.
Walking ahead, the sunrise again.
It makes you feel the bell of a brand new day.
Though thing's gonna change under neath you.
Hope you could make it when you're ready.
Still in your brain, it hurts sometimes.
It will be OK.
Let's say.
oh oh oh oh
When the days we're alive are all going wrong
But we can laugh most away, restart it.
Walking ahead, the sunrise again
It makes me feel the bell of a brand new day.
歯車はぐるまがかみ合あって汽笛きてきの鳴なり響ひびく丘おかで
雨上あめあがり 風かぜは止やみ
It's a bell of a brand new day.
【対訳たいやく】
あの日ひを思おもい出だして
雨あめに濡ぬれて歩あるいた
擦こすった目めを気きにして
うつむいている (そういうものなんだ)
言葉ことばは意味いみがなくて
眠ねむれない日ひもあるけど
それでもいつか振ぶりに
空そらを見上みあげれば
僕ぼくらの生いきてる毎日まいにちがダメな方ほうへ向むかっていても
たいていは笑わらい飛とばしてまたやり直なおす事ことができるのさ
前まえを向むいて歩あるけば
また日ひが昇のぼる
新あらたな一日いちにちの鐘かねが鳴なるんだ
さあ一緒いっしょに歌うたおう
Oh Oh Oh
君きみが笑わらえば
Oh Oh Oh
また新あらたな日ひを迎むかえることができる
Oh Oh Oh
そんなもんなんだよ
Oh Oh Oh
新あらたな一日いちにちの鐘かねが鳴なるんだ
朝焼あさやけのあぜ道みちを
日ひの出でに間まに合あうように
後うしろに君きみを乗のせて走はしるんだ (振ふり返かえりはしないよ)
例たとえば僕ぼくの中なかに
あの日ひの言葉ことばがまだ
刺ささったままだとして
たまに痛いたくなるけど
「変かわりたい」ってみんなそう思おもうけど、
まだそこに居いるって事ことは
まだ「その時とき」じゃないんだよ
朝日あさひが君きみを正ただしい船ふねに迎むかえて入いれてくれる
物事ものごとは君きみの知しらないところで変かわっていく
うまくいけば間まに合あうと思おもうんだ
頭あたまの中なかに残のこっているもの
ときどき痛いたむこともあるけど
でもきっと大丈夫だいじょうぶだ
さあ歌うたおう!
Oh Oh Oh
Oh Oh Oh
Oh Oh Oh
Oh Oh Oh
僕ぼくらの生いきてる毎日まいにちがダメな方ほうへ向むかっていても
たいていは笑わらい飛とばしてまたやり直なおす事ことができるのさ
前まえを向むいて歩あるけば
また日ひが昇のぼる
新あらたな一日いちにちの鐘かねが鳴なるんだ
歯車はぐるまがかみ合あって汽笛きてきの鳴なり響ひびく丘おかで
雨上あめあがり 風かぜは止やみ
新あらたな一日いちにちの鐘かねが鳴なるんだ
