Science fiction 歌詞 Suhm ふりがな付

You said "Keep curtains closed, otherwise, it comes in"
I thought that it's a ghost or something
No one knew what it is, but people scare
And they looked at me with accusing stares

The time we spent was beautiful.
"But it depends." you told me again
Keep it secret please don't reset it would be my quiet regret
Seasons changed See, it's strange
You have made the story arranged
These feelings inside me made extra changes

People don't believe it as it's like a science fiction
Can't stop, even if you complain of my diction
Entertain me, please don't say me it is an addiction

You & I have got no proper education
And we both have made no preparation
What if they choose us by some reputations?
I'll take your hand and run to the bus station

Stay inside the bus, you spilled the cup of coffee and stained your shirt
Station 4, you're waiting for the time to sing a song on the next stage
Starry Night, I wish I could paint a painting for you like Van Gogh
Sway the head in the spider web and dance with the toe

People don't believe it as it's like a science fiction
Can't stop, even if you complain of my diction
Entertain me.
Please don't say me it is an addiction

【対訳たいやく】

「カーテンは閉しめたままで、じゃないとアレが入はいってくる」
君きみがそう言いって
僕ぼくは幽霊ゆうれいか何なにかだと思おもった
誰だれもそれがなんなのかは知しらなかったけど、
みんな怖こわがっていて、僕ぼくのことを蔑さげすむように見みた

僕ぼくらが過すごした時間じかんは美うつくしかった
「場合ばあいによってはね」と君きみはまた言いった
秘密ひみつを守まもって、リセットしないで、静しずかな後悔こうかいになってしまう
季節きせつは変かわる、不思議ふしぎだよな
君きみはストーリーをアレンジした
僕ぼくの中なかのこれらの感情かんじょうは僕ぼくに追加ついかの変化へんかを起おこさせた

みんなSFみたいなものだから信しんじていないんだろうな
僕ぼくの物言ものいいに不満ふまんがあってもやめられない
楽たのしませて
依存いぞんだとは言いわないで

君きみも僕ぼくもきちんとした教育きょういくなんて受うけていないし、準備じゅんびも何なにもできてない
僕ぼくらが評価ひょうかで選えらばれているのだとしたらどうしよう
僕ぼくは君きみの手てをとってバス停ていまで走はしるだろう

バス停ていで君きみはコーヒーをこぼしてシャツに染しみを作つくった
4番ばん線せん、君きみは次つぎのステージで歌うたうときを待まってる
星ほし降ふる夜よる、ゴッホみたいに君きみが描えがけたならいいのに
蜘蛛くもの巣すで頭あたまを揺ゆらして爪先つまさきで踊おどるんだ

みんなSFみたいなものだから信しんじていないんだろうな
僕ぼくの物言ものいいに不満ふまんがあってもやめられない
楽たのしませて
依存いぞんだとは言いわないで