よみ：On The Subway
On The Subway 歌詞
-
LIGHTERS
- 2020.12.2 リリース
友情
感動
恋愛
元気
結果
- 文字サイズ
- ふりがな
- ダークモード
Every morning at 7:45,
take subway car No.3
Find you
You were napping yesterday
You sang a song today
You don't need to know me
I'm not greedy
I just need to meet you on the subway
I look at the book you are
reading and imagine about you
Do you put sugar in coffee?
Do you add salt to the fried egg?
After all I'm greedy
I'm getting up early every morning
because I want to get along with you
It can not be helped
Do you see me in your eyes?
It's a waste to not notice my charm
You're my Sun shine
【対訳たいやく】
毎朝まいあさ 7:45の地下鉄ちかてつの3号ごう車しゃ
あなたを見みかけるわ
あなたは昨日きのううたた寝ねをしていた
今日きょうはあなたはうたを口くちずさんでたわ
あなたがわたしを知しらなくて良いい
欲張よくばらないから
地下鉄ちかてつであなたと会あえたら良いいの
わたしはあなたが読よんでいる本ほんを見みて、
あなたについて想像そうぞうするの
コーヒーに砂糖さとうはいれる?
目玉焼めだまやきに塩しおはかける?
やっぱりわたしは欲張よくばりだわ
あなたと仲良なかよくなりたいから
毎朝まいあさ早起はやおきしてるんだもん
仕方しかたないわ
あなたの目めにわたしは映うつってる?
わたしの魅力みりょくに気きづかないなんてもったいないわ
あなたはわたしの太陽たいよう
take subway car No.3
Find you
You were napping yesterday
You sang a song today
You don't need to know me
I'm not greedy
I just need to meet you on the subway
I look at the book you are
reading and imagine about you
Do you put sugar in coffee?
Do you add salt to the fried egg?
After all I'm greedy
I'm getting up early every morning
because I want to get along with you
It can not be helped
Do you see me in your eyes?
It's a waste to not notice my charm
You're my Sun shine
【対訳たいやく】
毎朝まいあさ 7:45の地下鉄ちかてつの3号ごう車しゃ
あなたを見みかけるわ
あなたは昨日きのううたた寝ねをしていた
今日きょうはあなたはうたを口くちずさんでたわ
あなたがわたしを知しらなくて良いい
欲張よくばらないから
地下鉄ちかてつであなたと会あえたら良いいの
わたしはあなたが読よんでいる本ほんを見みて、
あなたについて想像そうぞうするの
コーヒーに砂糖さとうはいれる?
目玉焼めだまやきに塩しおはかける?
やっぱりわたしは欲張よくばりだわ
あなたと仲良なかよくなりたいから
毎朝まいあさ早起はやおきしてるんだもん
仕方しかたないわ
あなたの目めにわたしは映うつってる?
わたしの魅力みりょくに気きづかないなんてもったいないわ
あなたはわたしの太陽たいよう
