Keep In Touch feat. SUMIN 歌詞 SIRUP ふりがな付

How are you
何気なにげない会話かいわも
It's for you

早はやく
直接ちょくせつ伝つたえたい
I Love u

元気げんきなら
それでいい oh
なにかあったら
Text me
Call me

君きみが
Alright
「またね」って
言いったから 色いろづいてく
Keep in touch

나 잘 지내
그러니까 너도 잘 지내
서로 존재하지 않으면 난
슬플 것 같아

이제 아무 일 없다는 게
제일 좋은 이야기 되어버렸어
어쩌다 날 떠올리면
연락해 나 별 일 없어 라는 말과 함께


우리가
Alright
맞닿을 때

그때보다 더 소중해

Keep in touch

Keep in touch
Keep in touch
Keep in touch
Keep in touch

몸은 떨어져있어도
우리 마음 손가락 하나
그저 하나잖아
네가 날 원할 때
네가 날 원할 때
있을게


想おもいを言葉ことばにして
暖あたため合あいたいよ

会あえない時間じかんさえ
会あいたいと想おもえる 尊とうとさに今いま
触ふれた

君きみが
「またね」って
言いったから 色いろづいてく

우리가
Alright
맞닿을 때

그때보다 더 소중해
Keep in touch

Keep in touch
Keep in touch
Keep in touch
Keep in touch




【対訳たいやく】

How are you
何気なにげない会話かいわも
It's for you

早はやく
直接ちょくせつ伝つたえたい
I Love u

元気げんきなら
それでいい oh
なにかあったら
Text me
Call me

君きみが
Alright
「またね」って
言いったから 色いろづいてく
Keep in touch

私わたしは元気げんきにしてるよ
君きみもきっと元気げんきでいてほしい
お互たがいが存在そんざいしていなければ 私わたしは
悲かなしい気きがする

もはや 何事なにごとも無なく平穏へいおんであることが
良いい話はなしになってしまったね
偶然ぐうぜん 私わたしを思おもい出だした日ひには
連絡れんらくしてね 変かわりないよという言葉ことばと共ともに

私わたしたちが
Alright
触ふれるとき
その時ときより大切たいせつになる
Keep in touch

Keep in touch
Keep in touch
Keep in touch
Keep in touch

体からだは離はなれていても
私わたしたちの心こころはひとつ
そう、ひとつでしょう
あなが私わたしを必要ひつようとするとき
あなが私わたしを必要ひつようとするとき
隣となりにいるから

想おもいを言葉ことばにして
暖あたため合あいたいよ

会あえない時間じかんさえ
会あいたいと想おもえる 尊とうとさに今いま
触ふれた

君きみが
「またね」って
言いったから 色いろづいてく

私わたしたちが
Alright
触ふれるとき

その時ときより大切たいせつになる
Keep in touch

Keep in touch
Keep in touch
Keep in touch
Keep in touch