良いいんだよ気持きもち悪わるくてさ
弾はじけ易やすい夢ゆめの場所ばしょへ さあ
どうのこうの言いう奴やつは居いないぜ
君きみと僕ぼくの宴うたげ
自由じゆうに踊おどり狂くるってさ
病やみも称たたえられる場所ばしょへ さあ
赤あかい液えき流ながす必要ひつようはないぜ
虹にじと幸福こうふくの宴うたげ
Free fall 鬱うつへ back again
上うえの言いいなりになるだけ
「無謀むぼうだから辞やめておきな」
「そんな曲きょく聴きくのは辞やめておきな」
五月蠅うるせぇな好すきにさせろ
権利けんりさえも奪うばわれてしまうもう
誰だれの人生じんせい? 圧あつに反抗はんこう
その調子ちょうし、砕くだけ。
結局けっきょく、「無む」で終おわる
それなら「無む」で遊あそぶ
折角せっかく生うまれたのだから
「嫌いや」から逃にげろよ
好すきな格好かっこうしろ
憧あこがれを演えんじろ
昨日きのうはない事ことにしろ
Gaze on the ground
良いいんだよ気持きもち悪わるくてさ
弾はじけ易やすい夢ゆめの場所ばしょへ さあ
どうのこうの言いう奴やつは居いないぜ
君きみと僕ぼくの宴うたげ
自由じゆうに踊おどり狂くるってさ
病やみも称たたえられる場所ばしょへ さあ
赤あかい液えき流ながす必要ひつようはないぜ
虹にじと幸福こうふくの宴うたげ
良いいんだよ気持きもち悪わるくてさ
弾はじけ易やすい夢ゆめの場所ばしょへ さあ
どうのこうの言いう奴やつは居いないぜ
君きみと僕ぼくの宴うたげ
自由じゆうに踊おどり狂くるってさ
病やみも称たたえられる場所ばしょへ さあ
赤あかい液えき流ながす必要ひつようはないぜ
虹にじと幸福こうふくの宴うたげ
【対訳たいやく】
良いいんだよ気持きもち悪わるくてさ
弾はじけ易やすい夢ゆめの場所ばしょへ さあ
どうのこうの言いう奴やつは居いないぜ
君きみと僕ぼくの宴うたげ
自由じゆうに踊おどり狂くるってさ
病やみも称たたえられる場所ばしょへ さあ
赤あかい液えき流ながす必要ひつようはないぜ
虹にじと幸福こうふくの宴うたげ
Free fall 鬱うつへ back again
上うえの言いいなりになるだけ
「無謀むぼうだから辞やめておきな」
「そんな曲きょく聴きくのは辞やめておきな」
五月蠅うるせぇな好すきにさせろ
権利けんりさえも奪うばわれてしまうもう
誰だれの人生じんせい? 圧あつに反抗はんこう
その調子ちょうし、砕くだけ。
結局けっきょく、「無む」で終おわる
それなら「無む」で遊あそぶ
折角せっかく生うまれたのだから
「嫌いや」から逃にげろよ
好すきな格好かっこうしろ
憧あこがれを演えんじろ
昨日きのうはない事ことにしろ
地上ちじょうを睨にらむ
良いいんだよ気持きもち悪わるくてさ
弾はじけ易やすい夢ゆめの場所ばしょへ さあ
どうのこうの言いう奴やつは居いないぜ
君きみと僕ぼくの宴うたげ
自由じゆうに踊おどり狂くるってさ
病やみも称たたえられる場所ばしょへ さあ
赤あかい液えき流ながす必要ひつようはないぜ
虹にじと幸福こうふくの宴うたげ
良いいんだよ気持きもち悪わるくてさ
弾はじけ易やすい夢ゆめの場所ばしょへ さあ
どうのこうの言いう奴やつは居いないぜ
君きみと僕ぼくの宴うたげ
自由じゆうに踊おどり狂くるってさ
病やみも称たたえられる場所ばしょへ さあ
赤あかい液えき流ながす必要ひつようはないぜ
虹にじと幸福こうふくの宴うたげ
良iいんだよindayo気持kimoちchi悪waruくてさkutesa
弾hajiけke易yasuいi夢yumeのno場所basyoへhe さあsaa
どうのこうのdounokouno言iうu奴yatsuはha居iないぜnaize
君kimiとto僕bokuのno宴utage
自由jiyuuにni踊odoりri狂kuruってさttesa
病yaみもmimo称tataえられるerareru場所basyoへhe さあsaa
赤akaいi液eki流nagaすsu必要hitsuyouはないぜhanaize
虹nijiとto幸福koufukuのno宴utage
Free fall 鬱utsuへhe back again
上ueのno言iいなりになるだけinarininarudake
「無謀mubouだからdakara辞yaめておきなmeteokina」
「そんなsonna曲kyoku聴kiくのはkunoha辞yaめておきなmeteokina」
五月蠅uruseぇなena好suきにさせろkinisasero
権利kenriさえもsaemo奪ubaわれてしまうもうwareteshimaumou
誰dareのno人生jinsei? 圧atsuにni反抗hankou
そのsono調子choushi、砕kudaけke。
結局kekkyoku、「無mu」でde終oわるwaru
それならsorenara「無mu」でde遊asoぶbu
折角sekkaku生uまれたのだからmaretanodakara
「嫌iya」からkara逃niげろよgeroyo
好suきなkina格好kakkouしろshiro
憧akogaれをrewo演enじろjiro
昨日kinouはないhanai事kotoにしろnishiro
Gaze on the ground
良iいんだよindayo気持kimoちchi悪waruくてさkutesa
弾hajiけke易yasuいi夢yumeのno場所basyoへhe さあsaa
どうのこうのdounokouno言iうu奴yatsuはha居iないぜnaize
君kimiとto僕bokuのno宴utage
自由jiyuuにni踊odoりri狂kuruってさttesa
病yaみもmimo称tataえられるerareru場所basyoへhe さあsaa
赤akaいi液eki流nagaすsu必要hitsuyouはないぜhanaize
虹nijiとto幸福koufukuのno宴utage
良iいんだよindayo気持kimoちchi悪waruくてさkutesa
弾hajiけke易yasuいi夢yumeのno場所basyoへhe さあsaa
どうのこうのdounokouno言iうu奴yatsuはha居iないぜnaize
君kimiとto僕bokuのno宴utage
自由jiyuuにni踊odoりri狂kuruってさttesa
病yaみもmimo称tataえられるerareru場所basyoへhe さあsaa
赤akaいi液eki流nagaすsu必要hitsuyouはないぜhanaize
虹nijiとto幸福koufukuのno宴utage
【対訳taiyaku】
良iいんだよindayo気持kimoちchi悪waruくてさkutesa
弾hajiけke易yasuいi夢yumeのno場所basyoへhe さあsaa
どうのこうのdounokouno言iうu奴yatsuはha居iないぜnaize
君kimiとto僕bokuのno宴utage
自由jiyuuにni踊odoりri狂kuruってさttesa
病yaみもmimo称tataえられるerareru場所basyoへhe さあsaa
赤akaいi液eki流nagaすsu必要hitsuyouはないぜhanaize
虹nijiとto幸福koufukuのno宴utage
Free fall 鬱utsuへhe back again
上ueのno言iいなりになるだけinarininarudake
「無謀mubouだからdakara辞yaめておきなmeteokina」
「そんなsonna曲kyoku聴kiくのはkunoha辞yaめておきなmeteokina」
五月蠅uruseぇなena好suきにさせろkinisasero
権利kenriさえもsaemo奪ubaわれてしまうもうwareteshimaumou
誰dareのno人生jinsei? 圧atsuにni反抗hankou
そのsono調子choushi、砕kudaけke。
結局kekkyoku、「無mu」でde終oわるwaru
それならsorenara「無mu」でde遊asoぶbu
折角sekkaku生uまれたのだからmaretanodakara
「嫌iya」からkara逃niげろよgeroyo
好suきなkina格好kakkouしろshiro
憧akogaれをrewo演enじろjiro
昨日kinouはないhanai事kotoにしろnishiro
地上chijouをwo睨niraむmu
良iいんだよindayo気持kimoちchi悪waruくてさkutesa
弾hajiけke易yasuいi夢yumeのno場所basyoへhe さあsaa
どうのこうのdounokouno言iうu奴yatsuはha居iないぜnaize
君kimiとto僕bokuのno宴utage
自由jiyuuにni踊odoりri狂kuruってさttesa
病yaみもmimo称tataえられるerareru場所basyoへhe さあsaa
赤akaいi液eki流nagaすsu必要hitsuyouはないぜhanaize
虹nijiとto幸福koufukuのno宴utage
良iいんだよindayo気持kimoちchi悪waruくてさkutesa
弾hajiけke易yasuいi夢yumeのno場所basyoへhe さあsaa
どうのこうのdounokouno言iうu奴yatsuはha居iないぜnaize
君kimiとto僕bokuのno宴utage
自由jiyuuにni踊odoりri狂kuruってさttesa
病yaみもmimo称tataえられるerareru場所basyoへhe さあsaa
赤akaいi液eki流nagaすsu必要hitsuyouはないぜhanaize
虹nijiとto幸福koufukuのno宴utage