smile & sigh 歌詞 常盤ゆう ふりがな付

Working from morning until midnight
Knowing and losing the goal of your life

How many times did you laugh in a day?
How many times did you hear lovers say
bye?
Don't know why?

'Cuz you smile & sigh always at one time
Don't you worry 'bout a thing, Leave the
past behind
Don't you smile & sigh always at one time
Please remember every time I'll be by your
side

Swayin' in the back seat of returning cab
Thinking like your life would be like a crap

How many tears did you keep in your eyes?
How many years did you stand for the lame
advice?
From some guys

'Cuz you smile & sigh always at one time
Don't you worry 'bout a thing, Leave the
past behind
Don't you smile & sigh always at one time
Please remember every time I'll be by your
side

When you're lonely
And when you're alone

'Cuz you smile & sigh always at one time
Don't you worry 'bout a thing, Leave the
past behind
Don't you smile & sigh always at one time
Please remember every time I will standby

【対訳たいやく】

朝あさから深夜しんやまでたっぷり働はたらく毎日まいにち
人生じんせいの目標もくひょうを見失みうしないつつあることに気付きづいて
る

1日にちに何回なんかい、笑わらったかな?
今いままで恋人こいびとに何回なんかいさよならを言いわれたかな?
どうしてか分わからない?

だって君きみはいつも 笑わらいながらため息いきをつい
てる
過すぎたことはいつまでもクヨクヨしないで
笑わらいながらため息いきなんかつかないで
覚おぼえておいて いつも君きみのそばにいるんだか
ら

帰かえりのタクシーで後部こうぶ座席ざせきに揺ゆられていると
ふと自分じぶんの人生じんせいがクズみたいだなって思おもえて
くる

何粒なんつぶの涙なみだをこらえてきたのだろう?
一体いったいどれだけ役やくに立たたない他人たにんからの忠告ちゅうこくに
耳みみを傾かたむけてきたんだろ?

だって君きみいつも 笑わらいながらため息いきついてる
から
過すぎたことにクヨクヨしないで過去かこは忘わすれて
笑わらいながらため息いきなんかついたらダメだよ
忘わすれないで いつだって君きみのそばにいること
を

どんなに寂さびしい時ときも
独ひとりぼっちの時ときだって

だって君きみはいつも笑わらいながらため息いきついてる
から
過すぎたことはいつまでもクヨクヨしないで
笑わらいながらため息いきなんかつかないで
覚おぼえておいていつも君きみのそばにいるよ