In the dark 歌詞 Tielle ドラマ「悪女のすべて」主題歌 ふりがな付

Falling under
Deep as the water goes
Oh I wonder
How deep it flows

Take me under
Where I feel comfortable
Let me wonder
In light of the dark

誰だれかここに来きてよ
僕ぼくを強つよく抱だきしめて
In light of the dark

In light of the dark

Above all the clouds I've named
Raise me higher
How little I know

目めを閉とじて映うつる景色けしきが
後悔こうかいへと導みちびく
誰だれか僕ぼくを見みてよ
脆もろい小ちいさき小舟こぶねを
In light of the dark

In light of the dark

【対訳たいやく】

沈しずんでゆく
深ふかい水みずの中なかへ
私わたしはどこまで
沈しずんでしまうのであろう

私わたしを連つれて行いって
居心地いごこちの良よさを感かんじたいの
私わたしはただ
暗闇くらやみの中なかにいる光ひかり

Is anyone out there?
Can someone hold me?
暗闇くらやみの中なかにいる光ひかりを

私わたしが名付なづけた雲くもの
その先さきに期待きたいをしていた自分じぶんは
ただ未熟みじゅくだったと知しった

The vision I see when I close my eyes,
is no longer the hope
Can anyone see me?
Like a fragile little boat
暗闇くらやみの中なかにいる光ひかりを