よみ：ほーるどまいはんどふぃーちゃりんぐあびでぃふぁびお
Hold My Hand (feat. Abi Difabio) 歌詞
-
Rouno
- 2022.4.27 リリース
- 作詞
- Abi Difabio
- 作曲
- Rouno
友情
感動
恋愛
元気
結果
- 文字サイズ
- ふりがな
- ダークモード
Wherever I go is an endless sea
If I'm lost you're my destiny
I swear I'll never let you down
Cause it feels so good when you're around
Baby your love is like ecstasy
Just hold my hand
Til darkness ends
I'm scared It's in my head
Do you feel the same?
Just hold my hand
Til darkness ends
I'm scared It's in my head
Do you feel the same?
Cause I'd die for you
I'm scared it's in my head
Do you feel the same?
Cause I'd die for you
Cause I'd die for you
I turn off the lights, all I can see is you
I can feel every inch of your skin if I wanted to
I swear I'll never let you down
Cause It feels so good when you are around
But baby if we fall apart
Just hold my hand
Til darkness ends
I'm scared It's in my head
Do you feel the same?
Just hold my hand
Til darkness ends
I'm scared It's in my head
Do you feel the same?
Cause I'd die for you
I'm scared it's in my head
Do you feel the same?
Cause I'd die for you
Cause I'd die for you
Cause I'd die for you
【対訳たいやく】
どこまで行いっても 果はてしなく続つづく海うみ
私わたしが迷まよったとしたらあなたが道標みちしるべなの
ガッカリさせないって約束やくそくする
そばにいると幸しあわせな気持きもちになれるから
あなたとの恋こいはエクスタシー
手てをつないでいて
暗闇くらやみがおわるまで
私わたしの思おもい込こみかもって 怖こわくなるの
あなたも同おなじキモチなの?
手てをつないでいて
暗闇くらやみがおわるまで
私わたしの思おもい込こみかもって 怖こわくなるの
あなたも同おなじキモチなの?
あなたのためなら何なんでもできるわ
私わたしの思おもい込こみかもって 怖こわくなるの
あなたも同おなじキモチなの?
あなたのためなら何なんでもできるわ
あなたのためなら何なんでもできるわ
ライトを消けしたら あなたしか見みえない
カラダの隅すみから隅すみまで感かんじられるわ
ガッカリさせないって約束やくそくする
そばにいると幸しあわせな気持きもちになれるから
でも もし私わたしたちがサヨナラしたら
手てをつないでいて
暗闇くらやみがおわるまで
私わたしの思おもい込こみかもって 怖こわくなるの
あなたも同おなじキモチなの?
手てをつないでいて
暗闇くらやみがおわるまで
私わたしの思おもい込こみかもって 怖こわくなるの
あなたも同おなじキモチなの?
あなたのためなら何なんでもできるわ
私わたしの思おもい込こみかもって 怖こわくなるの
あなたも同おなじキモチなの?
あなたのためなら何なんでもできるわ
あなたのためなら何なんでもできるわ
あなたのためなら何なんでもできるわ
※訳詞：斉藤真弓
If I'm lost you're my destiny
I swear I'll never let you down
Cause it feels so good when you're around
Baby your love is like ecstasy
Just hold my hand
Til darkness ends
I'm scared It's in my head
Do you feel the same?
Just hold my hand
Til darkness ends
I'm scared It's in my head
Do you feel the same?
Cause I'd die for you
I'm scared it's in my head
Do you feel the same?
Cause I'd die for you
Cause I'd die for you
I turn off the lights, all I can see is you
I can feel every inch of your skin if I wanted to
I swear I'll never let you down
Cause It feels so good when you are around
But baby if we fall apart
Just hold my hand
Til darkness ends
I'm scared It's in my head
Do you feel the same?
Just hold my hand
Til darkness ends
I'm scared It's in my head
Do you feel the same?
Cause I'd die for you
I'm scared it's in my head
Do you feel the same?
Cause I'd die for you
Cause I'd die for you
Cause I'd die for you
【対訳たいやく】
どこまで行いっても 果はてしなく続つづく海うみ
私わたしが迷まよったとしたらあなたが道標みちしるべなの
ガッカリさせないって約束やくそくする
そばにいると幸しあわせな気持きもちになれるから
あなたとの恋こいはエクスタシー
手てをつないでいて
暗闇くらやみがおわるまで
私わたしの思おもい込こみかもって 怖こわくなるの
あなたも同おなじキモチなの?
手てをつないでいて
暗闇くらやみがおわるまで
私わたしの思おもい込こみかもって 怖こわくなるの
あなたも同おなじキモチなの?
あなたのためなら何なんでもできるわ
私わたしの思おもい込こみかもって 怖こわくなるの
あなたも同おなじキモチなの?
あなたのためなら何なんでもできるわ
あなたのためなら何なんでもできるわ
ライトを消けしたら あなたしか見みえない
カラダの隅すみから隅すみまで感かんじられるわ
ガッカリさせないって約束やくそくする
そばにいると幸しあわせな気持きもちになれるから
でも もし私わたしたちがサヨナラしたら
手てをつないでいて
暗闇くらやみがおわるまで
私わたしの思おもい込こみかもって 怖こわくなるの
あなたも同おなじキモチなの?
手てをつないでいて
暗闇くらやみがおわるまで
私わたしの思おもい込こみかもって 怖こわくなるの
あなたも同おなじキモチなの?
あなたのためなら何なんでもできるわ
私わたしの思おもい込こみかもって 怖こわくなるの
あなたも同おなじキモチなの?
あなたのためなら何なんでもできるわ
あなたのためなら何なんでもできるわ
あなたのためなら何なんでもできるわ
※訳詞：斉藤真弓
