what a strange world
わかんない (Billlie!)
どうぞ go
ねえそれとも考かんがえ中ちゅう?
迷子まいごのビリー
簡単かんたんなようで (簡単かんたんで)
難むずかしいわ (難むずかしい)
責任せきにん重大じゅうだい (heavy for me)
嫌いやになっちゃう down (どうしよっか)
身体中からだじゅうがムズムズでも
大人おとなぶってなんで我慢がまん (我慢がまん)
ママとパパは (oh no)
良いい子こにってね
話はなしなんて通つうじない
welcome to the strange world, wow
好奇心こうきしんは止とまんない(four three two one, oh)
わかんない
can't complain
そういうもんだって
え?なんで?
ねえGingaMingaYo
can't explain
ここじゃこうだって
どうして?
ねえGingaMingaYo
なにこの状況じょうきょうは
hey, don't play (hey, don't play)
激似げきにビリー見みつけちゃって (見みつけて)
誰だれ基準きじゅん? (私わたしは)
違ちがってる? (それなら)
今いますぐ (探さがすよ)
come catch me now yeah
怖こわくなって逃にげ出だしたら
それは勇気ゆうきがないって (no way!)
みんな同おなじ顔かおしてそんなのつまんなくないの?(why?)
それが正解せいかいの
そんな世界せかいは
描えがいた夢ゆめの一ひとつもない
寝ねてる方ほうがマシって
aren't you?
welcome to the strange world, wow
忍耐力にんたいりょく抑おさえて (four three two one, oh)
わかんない
can't complain
そういうもんだって
え?なんで?
ねえGingaMingaYo
can't explain
ここじゃこうだって
どうして?
ねえGingaMingaYo
あちこち振ふり回まわし
一いち日にち中じゅう left and right
心こころの中なかわちゃわちゃ oh my!
ねえGingaMingaYo
やっぱそっちがおかしいよ
些細ささいなことX or O
心こころの中なか比くらべて oh my!
ねえGingaMingaYo
見みつめる胸むねの11
向むき合あうビリーは誰だれ?
顔かおを上あげて
答こたえはどこへ
ねえどうして?
ra dada dum dada もっと drum
ウダンタン タン タダン響ひびけ
ra dada dum dada 鳴ならせ
what's right? 正解せいかいなんて
なくても it's ok
can't complain (complain)
そういうもんだって (そういうもんだって)
え?なんで?
ねえ GingaMingaYo
can't explain (explain)
ここじゃこうだって (ここじゃこうだって)
どうして? (no no no no)
ねえ GingaMingaYo
※訳詞:SHOW for Digz, Inc. Group,TSUKI
what a strange world
わかんないwakannai (Billlie!)
どうぞdouzo go
ねえそれともneesoretomo考kangaえe中chuu?
迷子maigoのnoビリbiriー
簡単kantanなようでnayoude (簡単kantanでde)
難muzukaしいわshiiwa (難muzukaしいshii)
責任sekinin重大juudai (heavy for me)
嫌iyaになっちゃうninatchau down (どうしよっかdoushiyokka)
身体中karadajuuがgaムズムズmuzumuzuでもdemo
大人otonaぶってなんでbuttenande我慢gaman (我慢gaman)
ママmamaとtoパパpapaはha (oh no)
良iいi子koにってねnittene
話hanashiなんてnante通tsuuじないjinai
welcome to the strange world, wow
好奇心koukishinはha止toまんないmannai(four three two one, oh)
わかんないwakannai
can't complain
そういうもんだってsouiumondatte
えe?なんでnande?
ねえneeGingaMingaYo
can't explain
ここじゃこうだってkokojakoudatte
どうしてdoushite?
ねえneeGingaMingaYo
なにこのnanikono状況joukyouはha
hey, don't play (hey, don't play)
激似gekiniビリbiriー見miつけちゃってtsukechatte (見miつけてtsukete)
誰dare基準kijun? (私watashiはha)
違chigaってるtteru? (それならsorenara)
今imaすぐsugu (探sagaすよsuyo)
come catch me now yeah
怖kowaくなってkunatte逃niげge出daしたらshitara
それはsoreha勇気yuukiがないってganaitte (no way!)
みんなminna同onaじji顔kaoしてそんなのつまんなくないのshitesonnanotsumannakunaino?(why?)
それがsorega正解seikaiのno
そんなsonna世界sekaiはha
描egaいたita夢yumeのno一hitoつもないtsumonai
寝neてるteru方houがgaマシmashiってtte
aren't you?
welcome to the strange world, wow
忍耐力nintairyoku抑osaえてete (four three two one, oh)
わかんないwakannai
can't complain
そういうもんだってsouiumondatte
えe?なんでnande?
ねえneeGingaMingaYo
can't explain
ここじゃこうだってkokojakoudatte
どうしてdoushite?
ねえneeGingaMingaYo
あちこちachikochi振fuりri回mawaしshi
一ichi日nichi中juu left and right
心kokoroのno中nakaわちゃわちゃwachawacha oh my!
ねえneeGingaMingaYo
やっぱそっちがおかしいよyappasotchigaokashiiyo
些細sasaiなことnakotoX or O
心kokoroのno中naka比kuraべてbete oh my!
ねえneeGingaMingaYo
見miつめるtsumeru胸muneのno11
向muきki合aうuビリbiriーはha誰dare?
顔kaoをwo上aげてgete
答kotaえはどこへehadokohe
ねえどうしてneedoushite?
ra dada dum dada もっとmotto drum
ウダンタンudantan タンtan タダンtadan響hibiけke
ra dada dum dada 鳴naらせrase
what's right? 正解seikaiなんてnante
なくてもnakutemo it's ok
can't complain (complain)
そういうもんだってsouiumondatte (そういうもんだってsouiumondatte)
えe?なんでnande?
ねえnee GingaMingaYo
can't explain (explain)
ここじゃこうだってkokojakoudatte (ここじゃこうだってkokojakoudatte)
どうしてdoushite? (no no no no)
ねえnee GingaMingaYo
※訳詞:SHOW for Digz, Inc. Group,TSUKI