Leaf Stingray 歌詞 ROU clover ふりがな付

How do you feel when I rely on you?
How do you feel when I mess up? You?
I can't stop the 能動的のうどうてき飛行ひこう遊泳ゆうえい
期待きたい外はずれの快楽かいらく思想しそうの末すえ

That is awful

I understand everything
Even (if) you don't want me to
遠とおい心拍しんぱく数すう
I'll reveal everything
Even (if) you don't wanna know
I suppose you were here

What do you think when you look at me?
錆浅葱さびあさぎ色いろの Little child?
逃にげられない猛毒もうどくの無意識むいしき
So what? Can you save me from the abyss?

That is awful

I understood everything
So why don't I strangle you?
遠とおい心拍しんぱく数すう
I exposed everything
So just ask me to sting you
I suppose you are here

【対訳たいやく】

僕ぼくが君きみを頼たよる時とき 君きみはどう感かんじるの?
僕ぼくが君きみをめちゃくちゃにした時とき 君きみはどう感かんじるの?ねぇねぇ君きみ自身じしんのこと教おしえて?
能動的のうどうてき飛行ひこう遊泳ゆうえいをやめられないよ
期待きたい外はずれの快楽かいらく思想しそうの末すえ

マジ?すごいね?

僕ぼくは全部ぜんぶ理解りかいしてるよ
君きみが理解りかいして欲ほしくなくてもね
遠とおい心拍しんぱく数すう
僕ぼくは隠かくしてたものをさらけだす
君きみが知しりたくなくてもね
君きみはここにいると思おもったのに

君きみには僕ぼくがどう見みえてるの?
錆さび浅黄色あさぎいろの小ちいさな子供こども?
逃にげられない猛毒もうどくの無意識むいしき
じゃ、何なに?君きみが僕ぼくをアビスから救すくってくれるの??

はーあ マジ最高さいこうだなぁ

僕ぼくは全すべてを理解りかいしたよ
だから僕ぼくが絞しめ殺ころしてあげるね?
遠とおい心拍しんぱく数すう
ほら僕ぼくは全部ぜんぶ見みせたでしょ
だから僕ぼくに刺さしてって言いって
君きみはここにいると思おもうよ