High Hopes 歌詞 Ryu Matsuyama ドラマ「ヒロシの心霊キャンプ」主題歌 ふりがな付

High hopes
But you still don't know the reason of why
Of why you are struggling
Climb, roam
Without a destination
Can you feel the ground shaking
All your body trembling
This place is full of things you are not used to

High hopes
But you still don't know the reason of why
Of why you are here
"Will I know, one day Will I ever accept myself?"
Can you feel the ground shaking
All your body trembling
This place is full of things you are not used to

Hi, to the old me
Still I have things that I don't know
But now I'm not worried And I feel more adventurous
to search new things
New sights, new places
New emotions New pains, new doubts
Renew again the old emotions

People say
That it's better do
What other's people doing
People say
That it's better keep the calm
Than try something and ruin

People say
It's dangerous
To swerve the main route
people say
People say…
People always say…

People say
That it's better do
What other's people doing
People say
That it's better keep the calm
Than try something and ruin

People say
That it's better do
But don't even assume
So please don't care to
What people say
And believe to
What you are doing

【対訳たいやく】

高たかい望のぞみ
だが あなたはまだその理由りゆうを知しらない
なぜもがいているのかを
登のぼり 歩あるき回まわって
あてもなく
地面じめんが揺ゆれるのを感かんじるかい
全身ぜんしんが震ふるえている
この場所ばしょはあなたが慣なれていないもので溢あふれている

高たかい望のぞみ
しかし あなたはまだ理由りゆうを知しらない
なぜここにいるのかを
「いつか自分じぶんを受うけ入いれることができるのだろうか」
地面じめんが揺ゆれているのを感かんじるかい
全身ぜんしんが震ふるえている
この場所ばしょはあなたが慣なれ親したしんでいないもので溢あふれている

やあ 昔むかしの僕ぼく
まだわからないことがあるんだ
でも今いまは不安ふあんはなくて冒険心ぼうけんしんに満みち溢あふれている
新あたらしいものを探さがすために
新あたらしい景色けしきや新あたらしい場所ばしょ
新あたらしい感情かんじょうや新あたらしい痛いたみ 新あらたな疑問ぎもん
古ふるびた感情かんじょうを新あらたにするんだ

人ひとは言いう
あの人ひとがやっていることをやったほうがいいと

人々ひとびとは言いう
平静へいせいを保たもつほうがいいと
何なにかをしようとして台だい無なしにするより

人ひとは言いう
危険きけんだと
決きまった道みちを外はずれることを
人ひとは言いう
人ひとは言いう
人々ひとびとはいつも言いってくる

人ひとは言いう
やったほうがいいと
しかし決きめつけさえもしない
だから気きにしないでいいんだ
人々ひとびとから言いわれることを
信しんじるんだ
あなたがしていることを

人ひとは言いう
他ほかの人ひとがやっていることを
他ほかの人ひとがしていること
人々ひとびとは言いう
平静へいせいを保たもつほうがいいと
何なにかをしようとして台だい無なしにするよりも