Like Gravity 歌詞 BONNIE PINK アニメ「暗殺者である俺のステータスが勇者よりも明らかに強いのだが」エンディングテーマ ふりがな付

面めんと向むかって嘘うそをついても
I can see through you
あなたの影かげに隠かくれていても
I'm tougher than you think
Trust me, Trust me

You keep coming back
What keeps you grounded
like gravity?
帰かえる場所ばしょが別々べつべつでも
抗あらがえないYou and I
落おちてく like gravity

息いきを殺ころして身みを潜ひそめても
I can hear you clearly
泣ないても枯かれてもぼっちでも
I'm behind you
to be your silver lining

You keep coming back
What keeps you grounded
like gravity?
たぎる腕うでを冷さます朝凪あさなぎ
揺ゆるがない存在そんざい
Irresistible like gravity

彼かの地ちを夢見ゆめみて方舟はこぶねは彷徨さまよえど
寄より添そってこう 見上みあげてこう空そら
あなたの心こころはあなただけのものでも
Just so you know that
there is always room for you in my heart

What keeps you grounded
like gravity
帰かえる場所ばしょが別々べつべつなら
この夜よるを忘わすれない
You keep coming back
What keeps you grounded
like gravity?
帰かえる場所ばしょが別々べつべつでも
抗あらがえない絆きずな
Falling for you like gravity


【対訳たいやく】

面めんと向むかって嘘うそをついても
あなたのことはお見通みとおし
あなたの影かげに隠かくれていても
あなたが思おもってる以上いじょうに強つよいのよ
信しんじて 信しんじて

あなたはいつも戻もどってくる
あなたを地ちに落おち着つかせるものは何なに?
それは重力じゅうりょくみたいに
帰かえる場所ばしょが別々べつべつでも
抗あらがえないYou and I
落おちてく 重力じゅうりょくみたいに

息いきを殺ころして身みを潜ひそめても
あなたの声こえがはっきり聞きこえる
泣ないても枯かれてもぼっちでも
後うしろにいるからね
あなたの希望きぼうの光ひかりになるために

あなたはいつも戻もどってくる
あなたを地ちに落おち着つかせるものは何なに?
それは重力じゅうりょくみたいに
たぎる腕うでを冷さます朝凪あさなぎ
揺ゆるがない存在そんざい
抵抗ていこうできない重力じゅうりょくみたい

彼かの地ちを夢見ゆめみて方舟はこぶねは彷徨さまよえど
寄より添そってこう 見上みあげてこう空そら let's keep it going
あなたの心こころはあなただけのものでも
知しっておいてね
私わたしの心こころにはいつもあなたの場所ばしょがあるってことを

あなたを冷静れいせいにさせるものは何なに?
重力じゅうりょくみたいに
帰かえる場所ばしょが別々べつべつなら
この夜よるを忘わすれない
あなたはいつも戻もどってくる
あなたを地ちに落おち着つかせるものは何なに?
それは重力じゅうりょくみたいに
帰かえる場所ばしょが別々べつべつでも
抗あらがえない絆きずな
恋こいに落おちたの 重力じゅうりょくみたいに