ARE YOU READY? 歌詞 SCREW ふりがな付

Rancid Flesh And Skinny Bones
I Wander To The Thunderdome
I’m Decomposing As I Dance
So Scared That I Could Laugh

The Flames Are Higher
My Heart’s On Fire
I Stumble Closer
Manacles Of Death Upon Me
A Deep Desire
My Heart’s On Fire
So What’ya Gonna Do?

The Show Starts Now
So Are You Ready?
Come On
It’s 3, 2, 1

Rotting Flesh And Skinny Bones
I Wander To The Thunderdome
I Spread My Wings Into The Sky
I’m Laughing As I Die

The Flames Are Higher
I’m Burning Brighter
In My Last Hour
Courtesans Of Death Around Me
A Deep Desire
My Heart’s On Fire
So What We Gonna Do?

The Show Starts Now
So Are You Ready?
Come On
It’s 3, 2, 1

The Flames Are Higher
My Heart’s On Fire
I’m Stepping Closer
Manacles Of Death Upon Me
A Deep Desire
My Heart’s On Fire
I’ll Put The Candle Out

The Show Starts, Show Starts Now
So Are You Ready?
Come On
It’s 3, 2, 1

[日本語訳にほんごやく]
悪臭あくしゅうを放はなった肉体にくたいとやせ細ほそった姿すがたで
サンダードームまで彷徨さまよう
踊おどりながら俺おれは腐敗ふはいして行いく
笑わらえるほどの恐怖きょうふ

高たかまる炎ほのお
心こころが燃もえ上あがる
ヨロヨロと近ちかづく
死しの手錠てじょうに縛しばられ
深ふかい欲望よくぼうがふつふつと
心こころが燃もえ上あがる
君きみならどうする？

ショーが始はじまる
準備じゅんびはOK？
さあ、行いこう

腐くさった肉体にくたいとやせ細ほそった姿すがたで
サンダードームまで彷徨さまよう
宇宙そらに羽はねを大おおきく広ひろげ
死しの前まえに笑わらい出だす

高たかまる炎ほのお
俺おれは輝かがやき出だす
最期さいごの前まえに
死しの売春婦ばいしゅんふに囲かこまれながら
深ふかい欲望よくぼうがふつふつと
心こころが燃もえがる
俺おれたちはどうしようか？

ショーが始はじまる
準備じゅんびはOK？
さあ、行いこう

高たかまる炎ほのお
心こころが燃もえ上あがる
ヨロヨロと近ちかづく
死しの手錠てじょうに縛しばられ
深ふかい欲望よくぼうがふつふつと
心こころが燃もえ上あがる
蝋燭ろうそくを消けすぞ

ショーが始はじまる
準備じゅんびはOK？
さあ、行いこう