SUMMERTIME 歌詞 小野リサ ふりがな付

Summertime
And the livin’ is easy
Fish are jumpin’
And the cotton is high
Your daddy's rich
And your mamma’s good lookin’
So hush little baby, don't you cry

One of these mornings
You're going to rise up singin’
Gonna spread your wings
And you'll take to the sky
Till that morning
There is nothin’ can harm you
With daddy and mammy standing by

Summertime
And the livin’ is easy
Fish are jumpin’
And the cotton is high
Your daddy's rich
And your mamma’s good lookin’
So hush little baby, don't you cry

< 対訳たいやく >
時ときは夏なつ
暮くらしは豊ゆたか
魚さかなは飛とび跳はね
綿わたの木きは高たかく伸のびる
あなたの父とうさんはお金持かねもち
あなたの母かあさんは器量良きりょうよし
だから おやすみ赤あかちゃん 泣なかないで

いつの日ひか
あなたは立たち上あがって歌うたい出だす
そして翼つばさを広ひろげ
大空おおぞらへ羽はばたく
その日ひの朝あさまで
あなたを傷きずつける者ものは誰だれもいない
父とうさんと母かあさんがそばにいるから