1. 歌詞検索UtaTen
  2. 薬師丸ひろ子
  3. Mr.Sandman歌詞
よみ:Mr.Sandman

「Mr.Sandman」の歌詞 映画「バック・トゥ・ザ・ フューチャー」挿入歌

薬師丸ひろ子
2016.11.23 リリース
作詞
Pat Ballard
作曲
Pat Ballard
  • 試聴
  • お気に入り登録
友情 感動 恋愛 元気 結果
文字サイズ
ふりがな
ダークモード
Mister sandman,bring me a dream
Make him the cutest that I've ever seen
Give him two lips like roses and clover
Then tell him that his lonesome nights are over

*Sandman,I'm so alone
Don't have nobody to call my own
Please turn on your magic beam
Mister sandman,bring me a dream

Mister sandman,bring me a dream
Make him the cutest that I've ever seen
Give him the word that I'm not a rover
Then tell him that his lonesome nights are over

*(Repeat)

Mister sandman,bring us a dream
Give him a pair of eyes with a come hither gleam
Give him a lonely heart like pagliacci
And lots of wavy hair like Liberace

Mister sandman,someone to hold
Would be so peachy before we're too old
So please turn on your magic bcam
Mister sandman,bring us
Please,please,please
Mister sandman,bring us a dream


<対訳たいやく>
ミスター・サンドマン

ねむりのせい理想りそうかれ登場とうじょうさせて
わたしたこともないようなハンサムなかれ
バラにもクローバーにもくちびるった
そしてかれ一人ひとりぼっちのよるわりだとおしえて

ねむりのせいわたし一人ひとりさびしい
わたしのものとべるひとがいないの
魔法まほうひかりはなって
ねむりのせいさま 理想りそうかれ登場とうじょうさせて

ねむりのせい理想りそうかれ登場とうじょうさせて
わたしたこともないようなハンサムなかれ
わたし一途いちずだとかれつたえて
そしてかれ一人ひとりぼっちのよるわりだとおしえて

ねむりのせいさま 理想りそうかれ登場とうじょうさせて
「こっちにい」とうったえかけてくる眼差まなざしを
道化師どうけしのように孤独こどくこころかれ宿やどして
リベラーチェ(*2)のようにウェーブのかかったゆたかなかみかれ

ねむりのせいさま きしめられるだれかがしい
としをとりぎてしまうまえにそんなひとあらわれたら素晴すばらしいわ
魔法まほうひかりはなって
ねむりのせいさま どうかれてきて
ねがい おねがい おねが
ねむりのせいさま 理想りそうかれ登場とうじょうさせて

*1:)おとぎばなし妖精ようせいねむりのせい
どものすなをかけてねむらせ、いいゆめさせる。
*2:)派手はでなコスチュームもふくめて人気にんきはく
世界中せかいじゅうからあいされたアメリカじんのピアニスト。

Mr.Sandman/薬師丸ひろ子へのレビュー

この音楽・歌詞へのレビューを書いてみませんか?

この音楽・歌詞へのレビューを投稿

ニックネーム
性別
年代
  • ※ニックネーム・性別・年代は初回のみ入力できます。
  • ※レビューは全角30文字以上、500文字以内で入力してください。
  • ※誹謗中傷はご遠慮ください。
  • ※ひとつの音楽・歌詞につき1回のみ投稿できます。
  • ※投稿の編集・削除はできません。
UtaTenはreCAPTCHAで保護されています
プライバシー - 利用契約
▶︎ ブログやHPでこの歌詞を共有する場合はこのURLをコピーしてください

曲名:Mr.Sandman 歌手:薬師丸ひろ子