よみ：びたーとぅるーす
Bitter Truth 歌詞
-
Ken Yokoyama
- 2023.12.27 リリース
- 作詞
- Minami , Ken
- 作曲
- Ken
友情
感動
恋愛
元気
結果
- 文字サイズ
- ふりがな
- ダークモード
Our justice is not meant to always win
Been taught that what matters is wealth and power
Don't worry, it's not you to blame
This is the world today
Your ears were defeated in the long fight
They're damaged so bad you can't hear the wind blow
So now you bite and cut your purple lips
Your tears of blood, your tears of blood
Don't let nobody know
For your own good for now
Keep wiping all your tears away
Life isn' t fair, but this is the bitter truth
Go suffer with life, feel the frustration
Feel humiliation as much as you can
And even if you lose, stay cool and proud
You still don't know, you still don't know
【対訳たいやく】
正義せいぎが勝かつとは 限かぎらない
権力けんりょくと金かねが大事だいじだと 教おしえこまれて
心配しんぱいするな お前まえが悪わるいんじゃない
これが世よの中なかなんだ
戦たたかいに破やぶれたお前まえの耳みみには
風かぜの音おとは 聞きこえてこない
お前まえは 紫むらさきの唇くちびるを噛かみ切きり
血ちの涙なみだが流ながれる 血ちの涙なみだが流ながれる
誰だれにも 知しられるな
今いまはそれが 身みのためだ
涙なみだは全部ぜんぶ 拭ふいていけ
悔くやしいけれど これがほろ苦にがい真実しんじつ
死しぬほど 悔くやしい思おもいをしろ
できるだけ多おおくの 恥はじをかけ
勝かてなくても カッコよくいろ
お前まえにはまだわからない お前まえにはまだわからない
Been taught that what matters is wealth and power
Don't worry, it's not you to blame
This is the world today
Your ears were defeated in the long fight
They're damaged so bad you can't hear the wind blow
So now you bite and cut your purple lips
Your tears of blood, your tears of blood
Don't let nobody know
For your own good for now
Keep wiping all your tears away
Life isn' t fair, but this is the bitter truth
Go suffer with life, feel the frustration
Feel humiliation as much as you can
And even if you lose, stay cool and proud
You still don't know, you still don't know
【対訳たいやく】
正義せいぎが勝かつとは 限かぎらない
権力けんりょくと金かねが大事だいじだと 教おしえこまれて
心配しんぱいするな お前まえが悪わるいんじゃない
これが世よの中なかなんだ
戦たたかいに破やぶれたお前まえの耳みみには
風かぜの音おとは 聞きこえてこない
お前まえは 紫むらさきの唇くちびるを噛かみ切きり
血ちの涙なみだが流ながれる 血ちの涙なみだが流ながれる
誰だれにも 知しられるな
今いまはそれが 身みのためだ
涙なみだは全部ぜんぶ 拭ふいていけ
悔くやしいけれど これがほろ苦にがい真実しんじつ
死しぬほど 悔くやしい思おもいをしろ
できるだけ多おおくの 恥はじをかけ
勝かてなくても カッコよくいろ
お前まえにはまだわからない お前まえにはまだわからない
