愛伽那 歌詞 城南海 大河ドラマ「西郷どん」挿入歌 ふりがな付

珊瑚さんごぬ石垣いしがき 照てらしゅん
月つきぬ光ひかり 美ちゅらさ
紬織つむぎおりてぃ 空そらば見上みあげ
愛かなしゃん 愛かなしゃん
愛かなしゃん人ちゅよ

海うみぬ沖うきらが 参いもしゃん人ちゅよ
人ちゅに見みゃーさん心こぉろ
太陽てぃだぬ光ひかり受うくぃ 花はなや咲さし
わんに愛あいば 教ゆすぃてぃくれぃた

なんとぅぬ日々ひびば
胸むねに染すぃむぃてぃ
生いきちいきょろ
愛かなしゃん 愛かなしゃん
愛かなしゃん人ちゅよ

【対訳たいやく】

珊瑚さんごの石垣いしがき 照てらす
月つきの光ひかり美うつくしく
紬織つむぎおり空そらを見上みあげ
愛いとしい人ひとよ

海うみの向むこうから やってきたあなた
人ひとに見みせないその心こころ
太陽たいようの光ひかり受うけ 花はなは咲さき
私わたしに愛あいを 教おしえてくれた

あなたとの日々ひびを
胸むねに染そめて
生いきてゆきます
愛いとしい人ひとよ