You are so hot. なんてね 軽口かるくちたたいたって
「You flatter me!」君きみに届とどかない 暑あつさのせいだ
迷まよい込こんだ雫しずくは 逃にげ遅おくれた君きみの残のこり香がみたい
乾かわいたはずの僕ぼくの心こころ濡ぬらして
滲にじんだ面影おもかげは振ふり返かえりもせず 逃にげていくんだよな
揺ゆらいで揺ゆらいで 追おいかけて追おいかけて
もう何度なんど繰くり返かえしてんだって night and day
並ならんで隣となりで笑わらってた you're sweet, so sweet
焼やき付ついたのは君きみのmirage
You bring me up. どんなに暗くらい顔かおしてたって
「Hey, you cheer up!」太陽たいようも君きみにはかなわないんだ
容赦ようしゃなく照てりつける光ひかりがあぶり出だした思おもいは
いったいどうすりゃ消きえんの
足元あしもとからユラユラ 熱ねつを帯おびた記憶きおくが立たち上のぼってきて 目眩めまいがしそうだ
揺ゆらいで揺ゆらいで 問といかけて問といかけて
もう何度なんどむし返かえしてんだって day by day
正解せいかいへ辿たどり着つくことはないなんて no way
やっぱ君きみを諦あきらめられない
切せつないその笑顔えがおも 前髪まえがみいじる癖くせも
どれもが鮮あざやかで
I don't wanna let you go.
過すぎた時ときも思おもいも 幻まぼろしじゃないから
また前まえに進すすめるんだ
I just wanna take it back, my "sweet mirage".
You are so hot. なんてねnantene 軽口karukuchiたたいたってtataitatte
「You flatter me!」君kimiにni届todoかないkanai 暑atsuさのせいだsanoseida
迷mayoいi込koんだnda雫shizukuはha 逃niげge遅okuれたreta君kimiのno残nokoりri香gaみたいmitai
乾kawaいたはずのitahazuno僕bokuのno心kokoro濡nuらしてrashite
滲nijiんだnda面影omokageはha振fuりri返kaeりもせずrimosezu 逃niげていくんだよなgeteikundayona
揺yuらいでraide揺yuらいでraide 追oいかけてikakete追oいかけてikakete
もうmou何度nando繰kuりri返kaeしてんだってshitendatte night and day
並naraんでnde隣tonariでde笑waraってたtteta you're sweet, so sweet
焼yaきki付tsuいたのはitanoha君kimiのnomirage
You bring me up. どんなにdonnani暗kuraいi顔kaoしてたってshitetatte
「Hey, you cheer up!」太陽taiyouもmo君kimiにはかなわないんだnihakanawanainda
容赦yousyaなくnaku照teりつけるritsukeru光hikariがあぶりgaaburi出daしたshita思omoいはiha
いったいどうすりゃittaidousurya消kiえんのenno
足元ashimotoからkaraユラユラyurayura 熱netsuをwo帯oびたbita記憶kiokuがga立taちchi上noboってきてttekite 目眩memaiがしそうだgashisouda
揺yuらいでraide揺yuらいでraide 問toいかけてikakete問toいかけてikakete
もうmou何度nandoむしmushi返kaeしてんだってshitendatte day by day
正解seikaiへhe辿tadoりri着tsuくことはないなんてkukotohanainante no way
やっぱyappa君kimiをwo諦akiraめられないmerarenai
切setsuないそのnaisono笑顔egaoもmo 前髪maegamiいじるijiru癖kuseもmo
どれもがdoremoga鮮azaやかでyakade
I don't wanna let you go.
過suぎたgita時tokiもmo思omoいもimo 幻maboroshiじゃないからjanaikara
またmata前maeにni進susuめるんだmerunda
I just wanna take it back, my "sweet mirage".