Vroom Vroom 歌詞 R3BIRTH ふりがな付

Viki-viki-viki-viki-vika ''Vroom Vroom''
Break it Break it Break it Break it Break the border n' wall
Feel it, Feel it, right?!

We should speak up Let's get together
さあ It's time to stand up! All the girls
この In the world どこにいようが関係かんけいないわ
We were born to be shining

给我说　! 来吧　! Yay yay yay yeah
跟着我　! 马上　! Yay yay yay yeah
Make a noise in the world 時ときは満みちた
你准备好了吗　? Let's talk about it

At first 敵対てきたい ライバルだったとしても
リスペクト お互たがい高たかめ合あえる It's wonderful
広ひろめたい 这个文化　 みんなで 最高さいこう 最强　
発見はっけん!磨みがきがいのあるダイアモンド
ワクワク Feel it, right?!

Viki-viki-viki-viki-vika ''Vroom Vroom''
Break it Break it Break it Break it Break the border n' wall
Any girl can be cute every girl is special
私わたしたちはアイドル
Viki-viki-la Viki-viki ''Vroom Vroom''
Break it Break it down Break it Break the border n' wall
Soどこまででも繋つながれそうでしょ?
まだまだ発展はってん途上とじょう

What you're waiting' for 作戦さくせん会議かいぎよ
Tell me 声こえ聞きかせて The girls!
この In the world どこにいようが関係かんけいないわ
We were born to be free

灵感　 バチバチ 時ときに奮ふるい立たたせる 火焔　
时代　 敲一敲　 歴史れきしに自分じぶん 刻きざみ込こめ!
Planet earth 裏側うらがわまで届とどいちゃうよ カルチャー
発信はっしん!磨みがきあげるこのダイアモンド
トキメキ Feel it, right?!

Viki-viki-viki-viki-vika ''Vroom Vroom''
Make it Make it Make it Make it Make some noise
Any girl can be strong every girl can sparkle
ついてきてみなよ
Viki-viki-la Viki-viki ''Vroom Vroom''
Make it Make it real Make it Make some noise
秘ひめてた感情かんじょう 抑おさえられないでしょ?
まだまだ発展はってん途上とじょう

Yeah.. 叫喊　 Yeah.. Here we go
Yeah.. Let it go Yeah.. 叫喊　

胸むねの奥おくで悶もだえた Desire
Come, Without restraint 解とき放はなて
To the high!!!!!!
Feel it, Feel it, right?!

Viki-viki-viki-viki-vika ''Vroom Vroom''
Break it Break it Break it Break it Break the border n' wall
Any girl can be cute every girl is special
私わたしたちはアイドル
Viki-viki-la Viki-viki ''Vroom Vroom''
Break it Break it down Break it Break the border n' wall
Soどこまででも繋つながれそうでしょ?
まだまだ発展はってん途上とじょう


【対訳たいやく】

Viki-viki-viki-viki-vika ''Vroom Vroom''
Break it Break it Break it Break it Break the border n' wall
Feel it, Feel it, right?!

We should speak up Let's get together
さあ It's time to stand up! All the girls
この In the world どこにいようが関係かんけいないわ
We were born to be shining

言いってみなさい さあ Yay yay yay yeah
ついてきて 今いますぐに Yay yay yay yeah
Make a noise in the world 時ときは満みちた
準備じゅんびはOK? Let's talk about it

At first 敵対てきたい ライバルだったとしても
リスペクト お互たがい高たかめ合あえる It's wonderful
広ひろめたい この文化ぶんか みんなで 最高さいこう 最強さいきょう
発見はっけん!磨みがきがいのあるダイアモンド
ワクワク Feel it, right?!

Viki-viki-viki-viki-vika ''Vroom Vroom''
Break it Break it Break it Break it Break the border n' wall
Any girl can be cute every girl is special
私わたしたちはアイドル
Viki-viki-la Viki-viki ''Vroom Vroom''
Break it Break it down Break it Break the border n' wall
Soどこまででも繋つながれそうでしょ?
まだまだ発展はってん途上とじょう

What you're waiting' for 作戦さくせん会議かいぎよ
Tell me 声こえ聞きかせて The girls!
この In the world どこにいようが関係かんけいないわ
We were born to be free

感化かんか バチバチ 時ときに奮ふるい立たたせる 炎ほのお

時代じだい ノックノック 歴史れきしに自分じぶん 刻きざみ込こめ!

Planet earth 裏側うらがわまで届とどいちゃうよ カルチャー
発信はっしん!磨みがきあげるこのダイアモンド
トキメキ Feel it, right?!

Viki-viki-viki-viki-vika ''Vroom Vroom''
Make it Make it Make it Make it Make some noise
Any girl can be strong every girl can sparkle
ついてきてみなよ
Viki-viki-la Viki-viki ''Vroom Vroom''
Make it Make it real Make it Make some noise
秘ひめてた感情かんじょう 抑おさえられないでしょ?
まだまだ発展はってん途上とじょう

Yeah.. 叫さけべ Yeah.. Here we go
Yeah.. Let it go Yeah.. 叫さけべ

胸むねの奥おくで悶もだえた Desire
Come, Without restraint 解とき放はなて
To the high!!!!!!
Feel it, Feel it, right?!

Viki-viki-viki-viki-vika ''Vroom Vroom''
Break it Break it Break it Break it Break the border n' wall
Any girl can be cute every girl is special
私わたしたちはアイドル
Viki-viki-la Viki-viki ''Vroom Vroom''
Break it Break it down Break it Break the border n' wall
Soどこまででも繋つながれそうでしょ?
まだまだ発展はってん途上とじょう