枯葉 歌詞 高英男 ふりがな付

風かぜの中なかの灯あかり 消きえて行いった幸福こうふくを
そこ知しらぬ暗やみの中なか はかなくも呼よびかえす
夜よるのしじま流ながれて 蒼あおく冷さめたい
冬ふゆのまち角かどにたち ただ生いきていたと云いう
力ちから失うせたこの身み ああ忘わすられぬ
過すぎた日ひの悲かなしみ あの夜よるの恋こいのうた

枯葉かれはよ 絶たえ間まなく
散ちりゆく 枯葉かれはよ
風かぜに散ちる 落葉らくようのごと
つめたい土つちに
落おちはてて過すぎた日ひの
色いろあせた恋こいのうたを
秘ひそかに胸むねのうちに
さびしくも きくよ……

C'est une chanson qui nous ressemble
Toi tu m'aimais et je t'aimais
Et nous vivions tous deux ensemble
Toi qui m'aimais moi qui t'aimais
Mais la vie separe ceux qui s'aiment
tout doucement sans faire de bruit
Et la mer efface sur le sable
les pas des amants desunis.
ラララ……