1 INCH 歌詞 Stevi Ritchie ふりがな付

Wanna get closer to you.just 1 inch
Closer than close.please baby forgive me
Wanna feel the heat from your lips
becouse I've got my eyes on you

Please boby please. I'm begging.just 1 inch
You've heord the rumours,don't you believe it
Jusr one look into my eyes
could never lead to things so vile

I feel so wild,civility is such a bore
Tonight I'm on the loose,you'll hear my lion roor
I'm burning up,five senses into overdrive
Only a strong love will survive

Hey Hey Hey!
Hey Hey Hey!
Oh Oh Oh…
Oh Oh Oh…
Hey baby, hear my lion roar!

Feeling free just like an on animal
No need for vanity.we'll go au naturel
Don't need a reason,gonna be irrational
You can't tame the beast called love

Oh, gonna hold you so tight in my arms
Don't you worry my butter cup
Only the strong will survive
I'll make you mine.let's play the game callcd love

No need to run,just give me 1 inch
Slop playing games,I know that you want it
Poul your lips and grind those hips
I'm gonnna kiss you where it counts!

Come fly wilh me,just give me 1 inch
Take you to heaven,girl that's the ticket!
Feel the hunger rising up
I want your body and your soul

I feel so wild,civility is such a bore
Tonight I'm on the loose,you'll hear my lion roor
I'm burning up,five senses into overdrive
Only a strong love will survive

Hey Hey Hey!
Hey Hey Hey!
Oh Oh Oh…
Oh Oh Oh…
Hey baby, hear my lion roar!

Feeling free just like an on animal
No need for vanity.we'll go au naturel
Don't need a reason,gonna be irrational
You can't tame the beast called love

Hey Hey Hey!Hey Hey Hey!
Hey Hey Hey!Hey Hey Hey!
Hey baby,hear my lion roar!

【日本語訳にほんごやく】
もっと近ちかづきたい 1 inch
世界せかいで一番近いちばんちかくへ
君きみを狙ねらっているんだ
吐息といきを感かんじたい

頼たのむ もうちょっとだけ1 inch
噂うわさを信しんじるなよ
目めと目めがあっただけでも
妊娠にんしんさせやしない

アニマルになろうぜ
今夜こんやだけ
本能ほんのうのままに生いきよう
誰だれにも変かわらなかった
愛あいの確たしかめ方かた

Hey Hey Hey!
Hey Hey Hey!
Oh Oh Oh…
Oh Oh Oh…
今夜こんやの俺おれはライオンだぜ

アニマルは最高さいこう
自由じゆうでいい
自分じぶんに正直しょうじきになろう
理屈りくつで考かんがえちゃいけない
愛あいの楽たのしみ方かた

あぁ 腕うでの中なかにおいで
か弱よわき仔鹿こしか
恋こいはいつでも弱肉強食じゃくにくきょうしょく

どうした？ためらうなよ
その目めは求もとめてるだろう
グイグイ腰こしをグラインドさせて
その体からだ 舌舐したなめずりする

俺おれが飛とびかかってやる
天国てんごくに連つれて行いくから
君きみを食たべてしまいたい
心こころも身体からだも

アニマルになろうぜ
今夜こんやだけ
本能ほんのうのままに生いきよう
誰だれにも変かわらなかった
愛あいの確たしかめ方かた

Hey Hey Hey!
Hey Hey Hey!
Oh Oh Oh…
Oh Oh Oh…
今夜こんやの俺おれはライオンだぜ

アニマルは最高さいこう
自由じゆうでいい
自分じぶんに正直しょうじきになろう
理屈りくつで考かんがえちゃいけない
愛あいの楽たのしみ方かた

Hey Hey Hey!Hey Hey Hey!
Hey Hey Hey!Hey Hey Hey!
今夜こんやの俺おれはライオンだぜ