Pray for me nowプレイ フォー ミー ナウ
僕のために祈って
Pray for me now(Dies irae)プレイ フォー ミー ナウ ディエス イレエ
僕のために祈って
Pray for me now(Illa)プレイ フォー ミー ナウ イラ
僕のために祈って
Pray for me now(Vos solve in)プレイ フォー ミー ナウ ボス ソレブ イン
僕のために祈って
Pray for me now(Favilla)プレイ フォー ミー ナウ ファビラ
僕のために祈って
Pray for me now(Maledictus)プレイ フォー ミー ナウ マレディクトゥス
僕のために祈って
Pray for me now(Erus)プレイ フォー ミー ナウ エルス
僕のために祈って
Pray for me now (In flamas)プレイ フォー ミー ナウ イン フラマース
僕のために祈って
Pray for me now(Eternum)プレイ フォー ミー ナウ エテルナム
僕のために祈って
I'll be your idolアイル ビー ユアー アイドル
僕は君のアイドルになるよ
Keeping you in check (Uh), keeping you obsessed (Uh)キーピング ユー イン チェック ア キーピング ユー オブセッスド ア
君をコントロールして夢中にさせるさ
Play me on repeat,プレイ ミー オン リピート 끝없이クドプシ in your headイン ユアー ヘッド
頭の中で終わりなくリピートしてね
Anytime it hurts (Uh), play another verse (Uh)エニイタイム イット ハーツ ア プレイ アナザー バース ア
辛い時はいつでも違う節を再生して
I can be your sanctuaryアイ キャン ビー ユアー サンクチュアリー
僕が君の聖域になるよ
Know I'm the only one right now (Now)ナウ アイム ザ オンリー ワン ライト ナウ ナウ
今僕は唯一の存在だって分かってる
I will love you more when it all burns downアイ ウィル ラブ ユー モア ウェン イット オール バーンズ ダウン
全てが燃え尽きる時 僕は君を愛すよ
More than power, more than gold (Yeah)モア ザン パワー モア ザン ゴールド イェ
力よりも 黄金よりも
Yeah, you gave me your heart, now I'm here for your soulイェ ユー ゲイブ ミー ユアー ハート ナウ アイム ヒア フォー ユア ソウル
君は気持ちをくれたね 今僕は君の魂のためにここにいるんだ
I'm thе only one who'll love your sinsアイム ザ オンリー ワン フール ラブ ユアー シンズ
僕は君の罪を愛する唯一の人
Feel the way my voicе gets underneath your skinフィール ザ ウェイ マイ ボイス ゲッツ アンダーニス ユアー スキン
僕の声が君の肌に染み込むのを感じて
Listen 'cause I'm preachin' to the choirリッスン コーズ アイム ピーチン トゥ ザ クゥアイア
聞いてよ だって僕は無駄に説教しているんだ
Can I get the mic a little higherキャン アイ ゲット ザ マク ア リトル ハイアー
マイクの音量を少し上げてくれる?
Gimme your desireギミ ユアー ディザイア
君の欲望をちょうだい
I can be the star you rely on (You rely on)アイ キャン ビー ザ スター ユー リライ オン ユー リライ オン
僕は君が頼りにできるスター
내ネ 황홀의ファンホレ 취해,チヘ you can't look away (Hey)ユー キャント ルック アウェイ ヘイ
僕の恍惚に酔って 目を離せないよ
Don't you know I'm here to save youドント ユー ノウ アイム ヒア トゥ セイブ ユー
僕は君を救いに来たって分からない?
Now we runnin' wildナウ ウィー ランニン ワイルド
今僕たちは自由に走り回ってる
Yeah, I'm all you need, I'ma be your idolイェ アイム オール ユー ニード アマ ビー ユア アイドル
僕は君が求める全てさ 僕は君のアイドルになるよ
Uhア
Uh
Uhア
Uh
Uh,ア 빛이나는ピッチナヌン fame,フェイム 계속ケソッ 외쳐,ウェチョ I'm your idolアイム ユア アイドル
輝く名声の中で叫ぶんだ 僕は君のアイドルだってね
Thank you for the pain 'cause it got me going viralサンキュー フォー ザ ペイン コーズ イット ゴット ミー ゴーイング バイラル
痛みを与えてくれてありがとう そのおかげで僕はバズったから
Uh, yeah,ア イェ 낫지ナッチ 않는アンヌン fever, makin' you a believerフィーバー メイキン ユー ア ビリーバー
下がらない熱が君を信者にさせる
나를ナルル 위해ウィヘ 넌ノン 존재하는チョンジェハヌン idolアイドル
僕のために君は存在するんだ
Don't let it show, keep it all insideドント レット イット ショー キープ イット オール インサイド
表に出さないで 全て胸に秘めておいて
The pain and the shame, keep it outta sightザ ペイン アンド ザ シェイム キープ イット アッタ サイト
痛みと恥も隠しておいて
Your obsession feeds our connectionユア オブセッション フィーズ アワー コネクション
君の執着が僕たちの絆を育む
이イ 순간スンガン give me all your attentionギブ ミー オール ユアー アテンション
この瞬間 君の注意を全て僕にちょうだい
You know I'm the only one who'll love your sinsユー ノウ アイム ザ オンリー ワン フール ラブ ユアー シンズ
僕が君の罪を愛する唯一の人間だと知ってるでしょ?
Feel the way my voicе gets underneath your skinフィール ザ ウェイ マイ ボイス ゲッツ アンダーニス ユアー スキン
僕の声が君の肌に染み込むのを感じて
Listen 'cause I'm preachin' to the choirリッスン コーズ アイム ピーチン トゥ ザ クゥアイア
聞いてよ だって僕は無駄に説教しているんだ
Can I get the mic a little higherキャン アイ ゲット ザ マク ア リトル ハイアー
マイクの音量を少し上げてくれる?
Gimme your desireギミ ユアー ディザイア
君の欲望をちょうだい
I can be the star you rely on (You rely on)アイ キャン ビー ザ スター ユー リライ オン ユー リライ オン
僕は君が頼りにできるスター
내ネ 황홀의ファンホレ 취해,チヘ you can't look away(Yeah)ユー キャント ルック アウェイ イェ
僕の恍惚に酔って 目を離せないよ
Don't you know I'm here to save youドント ユー ノウ アイム ヒア トゥ セイブ ユー
僕は君を救いに来たって分からない?
Now we runnin' wildナウ ウィー ランニン ワイルド
今僕たちは自由に走り回ってる
Yeah, I'm all you need, I'ma be your idolイェ アイム オール ユー ニード アマ ビー ユア アイドル
僕は君が求める全てさ 僕は君のアイドルになるよ
Be your idolビー ユア アイドル
君のアイドルになるよ
Living in your mind nowリビング イン ユア マインド ナウ
今君の心の中にいるんだ
Too late 'cause you're mine nowトゥー レイト コーズ ユアー マイン ナウ
遅すぎたよ だってもう君は僕のもの
I will make you freeアイ ウィル メイク ユー フリー
君を自由にしてあげるよ
When you're all part of meウェン ユーアー オール パート オブ ミー
君が僕の一部になった時
(Listen 'cause I'm) Preaching to the choirリッスン コーズ アイム プリーチング トゥ ザ クアィア
(聞いて だってね僕は)無駄に説教しているんだ
(Now) Can I get the mic a little higherナウ キャン アイ ゲット ザ マク ア リトル ハイアー
(今)マイクの音量を少し上げてくれる?
Gimme your desireギミ ユアー ディザイア
君の欲望をちょうだい
Watch me set your world on fireウォッチ ミー セット ユアー ワールド オン ファイア
君の世界を燃え上がらせるのを見せてあげる
내ネ 황홀의ファンホレ 취해,チヘ you can't look away (Hey)ユー キャント ルック アウェイ ヘイ
僕の恍惚に酔って 目を離せないよ
No one is coming to save youノー ワン イズ カミング トゥー セイブ ユー
君を助けに来る人は誰もいないよ
Now we runnin' wildナウ ウィー ランニン ワイルド
今僕たちは自由に走り回ってる
You're down on your knees, I'ma be your idolユーアー ダウン オン ユアー ニーズ アマ ビー ユア アイドル
君は跪いて 僕は君のアイドルになるよ
Pray for me nowpurei fô mî nau
僕のために祈って
Pray for me now(Dies irae)purei fô mî nau diesu iree
僕のために祈って
Pray for me now(Illa)purei fô mî nau ira
僕のために祈って
Pray for me now(Vos solve in)purei fô mî nau bosu sorebu in
僕のために祈って
Pray for me now(Favilla)purei fô mî nau fabira
僕のために祈って
Pray for me now(Maledictus)purei fô mî nau maredikutwusu
僕のために祈って
Pray for me now(Erus)purei fô mî nau erusu
僕のために祈って
Pray for me now (In flamas)purei fô mî nau in furamâsu
僕のために祈って
Pray for me now(Eternum)purei fô mî nau eterunamu
僕のために祈って
I'll be your idolairu bî yuâ aidoru
僕は君のアイドルになるよ
Keeping you in check (Uh), keeping you obsessed (Uh)kîpingu yû in chekku a kîpingu yû obusessudo a
君をコントロールして夢中にさせるさ
Play me on repeat,purei mî on ripîto 끝없이kudopushi in your headin yuâ heddo
頭の中で終わりなくリピートしてね
Anytime it hurts (Uh), play another verse (Uh)eniitaimu itto hâtsu a purei anazâ bâsu a
辛い時はいつでも違う節を再生して
I can be your sanctuaryai kyan bî yuâ sankuchuarî
僕が君の聖域になるよ
Know I'm the only one right now (Now)nau aimu za onrî wan raito nau nau
今僕は唯一の存在だって分かってる
I will love you more when it all burns downai wiru rabu yû moa wen itto ôru bânzu daun
全てが燃え尽きる時 僕は君を愛すよ
More than power, more than gold (Yeah)moa zan pawâ moa zan gôrudo ye
力よりも 黄金よりも
Yeah, you gave me your heart, now I'm here for your soulye yû geibu mî yuâ hâto nau aimu hia fô yua souru
君は気持ちをくれたね 今僕は君の魂のためにここにいるんだ
I'm thе only one who'll love your sinsaimu za onrî wan fûru rabu yuâ shinzu
僕は君の罪を愛する唯一の人
Feel the way my voicе gets underneath your skinfîru za wei mai boisu gettsu andânisu yuâ sukin
僕の声が君の肌に染み込むのを感じて
Listen 'cause I'm preachin' to the choirrissun kôzu aimu pîchin twu za qwuaia
聞いてよ だって僕は無駄に説教しているんだ
Can I get the mic a little higherkyan ai getto za maku a ritoru haiâ
マイクの音量を少し上げてくれる?
Gimme your desiregimi yuâ dizaia
君の欲望をちょうだい
I can be the star you rely on (You rely on)ai kyan bî za sutâ yû rirai on yû rirai on
僕は君が頼りにできるスター
내ne 황홀의fanhore 취해,chihe you can't look away (Hey)yû kyanto rukku awei hei
僕の恍惚に酔って 目を離せないよ
Don't you know I'm here to save youdonto yû nou aimu hia twu seibu yû
僕は君を救いに来たって分からない?
Now we runnin' wildnau wî rannin wairudo
今僕たちは自由に走り回ってる
Yeah, I'm all you need, I'ma be your idolye aimu ôru yû nîdo ama bî yua aidoru
僕は君が求める全てさ 僕は君のアイドルになるよ
Uha
Uh
Uha
Uh
Uh,a 빛이나는pitchinanun fame,feimu 계속kesoxtu 외쳐,wecho I'm your idolaimu yua aidoru
輝く名声の中で叫ぶんだ 僕は君のアイドルだってね
Thank you for the pain 'cause it got me going viralsankyû fô za pein kôzu itto gotto mî gôingu bairaru
痛みを与えてくれてありがとう そのおかげで僕はバズったから
Uh, yeah,a ye 낫지natchi 않는annun fever, makin' you a believerfîbâ meikin yû a birîbâ
下がらない熱が君を信者にさせる
나를naruru 위해wihe 넌non 존재하는chonjehanun idolaidoru
僕のために君は存在するんだ
Don't let it show, keep it all insidedonto retto itto syô kîpu itto ôru insaido
表に出さないで 全て胸に秘めておいて
The pain and the shame, keep it outta sightza pein ando za syeimu kîpu itto atta saito
痛みと恥も隠しておいて
Your obsession feeds our connectionyua obusessyon fîzu awâ konekusyon
君の執着が僕たちの絆を育む
이i 순간sungan give me all your attentiongibu mî ôru yuâ atensyon
この瞬間 君の注意を全て僕にちょうだい
You know I'm the only one who'll love your sinsyû nou aimu za onrî wan fûru rabu yuâ shinzu
僕が君の罪を愛する唯一の人間だと知ってるでしょ?
Feel the way my voicе gets underneath your skinfîru za wei mai boisu gettsu andânisu yuâ sukin
僕の声が君の肌に染み込むのを感じて
Listen 'cause I'm preachin' to the choirrissun kôzu aimu pîchin twu za qwuaia
聞いてよ だって僕は無駄に説教しているんだ
Can I get the mic a little higherkyan ai getto za maku a ritoru haiâ
マイクの音量を少し上げてくれる?
Gimme your desiregimi yuâ dizaia
君の欲望をちょうだい
I can be the star you rely on (You rely on)ai kyan bî za sutâ yû rirai on yû rirai on
僕は君が頼りにできるスター
내ne 황홀의fanhore 취해,chihe you can't look away(Yeah)yû kyanto rukku awei ye
僕の恍惚に酔って 目を離せないよ
Don't you know I'm here to save youdonto yû nou aimu hia twu seibu yû
僕は君を救いに来たって分からない?
Now we runnin' wildnau wî rannin wairudo
今僕たちは自由に走り回ってる
Yeah, I'm all you need, I'ma be your idolye aimu ôru yû nîdo ama bî yua aidoru
僕は君が求める全てさ 僕は君のアイドルになるよ
Be your idolbî yua aidoru
君のアイドルになるよ
Living in your mind nowribingu in yua maindo nau
今君の心の中にいるんだ
Too late 'cause you're mine nowtwû reito kôzu yuâ main nau
遅すぎたよ だってもう君は僕のもの
I will make you freeai wiru meiku yû furî
君を自由にしてあげるよ
When you're all part of mewen yûâ ôru pâto obu mî
君が僕の一部になった時
(Listen 'cause I'm) Preaching to the choirrissun kôzu aimu purîchingu twu za kuaia
(聞いて だってね僕は)無駄に説教しているんだ
(Now) Can I get the mic a little highernau kyan ai getto za maku a ritoru haiâ
(今)マイクの音量を少し上げてくれる?
Gimme your desiregimi yuâ dizaia
君の欲望をちょうだい
Watch me set your world on fireuotchi mî setto yuâ wârudo on faia
君の世界を燃え上がらせるのを見せてあげる
내ne 황홀의fanhore 취해,chihe you can't look away (Hey)yû kyanto rukku awei hei
僕の恍惚に酔って 目を離せないよ
No one is coming to save younô wan izu kamingu twû seibu yû
君を助けに来る人は誰もいないよ
Now we runnin' wildnau wî rannin wairudo
今僕たちは自由に走り回ってる
You're down on your knees, I'ma be your idolyûâ daun on yuâ nîzu ama bî yua aidoru
君は跪いて 僕は君のアイドルになるよ