izna 歌詞 Mamma Mia【和訳・カナルビ】ふりがな付

They say, Mamma Miaゼイ セイ マンマ ミア
Mamma Miaって皆言うの

All about me, yahオール アバウト ミー ヤ
私の事をね yah

It IZNA,イット イズナ 다음은タウムン 어디야?オディヤ
それがIZNA 次はどこ？

Uh one, two, three and then we outア ワン ツー スリー アンド ゼン ウィー アウト
Uh ワン ツー スリーで行くわ

Uhア 하나,ハナ 둘,トゥル 셋 하면セッタミョン pose,ポーズ 이イ 모습モスッ Barbie야バービーヤ
Uh 1,2,3でポーズ その姿はバービーよ

아까アッカ 샀던サットン 옷은オスン 날개를ナルゲルル 바로パロ bring outブリング アウト
さっき買った服はすぐに翼を開かせるの

날아ナラ 하늘ハヌル 높이,ノッピ 도착トチャッ 저チョ 위야ウィヤ
空高く飛び立って あの上へ到着

Uh Mamma Miaア マンマ ミア
Uh Mamma Mia

너의ノエ 꿈을クムル elevateエレベート
君の夢を高めるの

바라봐パラバ your galaxyユア ギャラクシー
君の銀河を見つめて

난ナン 네ニ 머리モリ 꼭대기コッテギ
私は君の頭のてっぺんで

Helloハロー 인사를インサルル 하지ハジ
ハローって挨拶するの

맞춰マッチョ 네ニ 눈높이를ヌンノッピルル
君の目線に合せるわ

You wanna be like me?ユー ワナ ビー ライク ミー
私みたいになりたいの？

듣지トゥッチ마マwhat them people sayワット ゼム ピーポー セイ
他人の言うことなんて聞かないで

아무리アムリ 날ナル 멈추려モンチュリョ 가두려カドゥリョ 해도ヘド
私を止めようとしたり隠そうとしたりしても

계속해서ケソッケソ 올라가オルラガ
上がり続けるの

저チョ 위에ウィエ 서서ソソ 웃고ウッコ 있는イッヌン 우리를ウリルル 봐パ
あの上に立って笑ってる私たちを見て

Watch them sayウォッチ ゼム セイ
彼らが言うのを聞いてごらん

“Oh my, Mamma Mia”オゥ マイ マンマ ミア
“Oh my, Mamma Mia”

They say, Mamma Miaゼイ セイ マンマ ミア
Mamma Miaって皆言うの

All about me, yahオール アバウト ミー ヤ
私の事をね yah

It IZNA,イット イズナ 다음은タウムン 어디야?オディヤ
それがIZNA 次はどこ？

Uh one, two, three and then we outア ワン ツー スリー アンド ゼン ウィー アウト
Uh ワン ツー スリーで行くわ

Uhア 하나,ハナ 둘,トゥル 셋 하면セッタミョン pose,ポーズ 이イ 모습モスッ Barbie야バービーヤ
Uh 1,2,3でポーズ その姿はバービーよ

아까アッカ 샀던サットン 옷은オスン 날개를ナルゲルル 바로パロ bring outブリング アウト
さっき買った服はすぐに翼を開かせるの

날아ナラ 하늘ハヌル 높이,ノッピ 도착トチャッ 저チョ 위야ウィヤ
空高く飛び立って あの上へ到着

Uh Mamma Miaア マンマ ミア
Uh Mamma Mia

알지アルジ 나뿐이야ナップニヤ
私だけって分かるでしょ？

내ネ 모습モスッ 너무ノム 빛나ピッナ 가려カリョ 시야シヤ
私が輝きすぎて視野を遮るの

발길이パルギリ 닿은タウン 곳은ゴスン Runwayランナウェイ
足が触れた場所はランナウェイ

Run awayラン アウェイ 감당カムダン 못해モッテ
耐えられないなら逃げて

높이ノッピ 올려オルリョ gearギアー
ギアを高く上げて

Mamma Miaマンマ ミア
Mamma Mia

태도テド 미모ミモ flawlessフローレス
態度も美貌も欠点なし

실루엣シルルエッ 와인ワイン glassグラス
シルエットはワイングラス

시험지도シホムチド 아닌데アニンデ 줄チュル 세운セウン 사람들을サラムドゥルル testテスト
答案用紙じゃないのに列に並ぶ人たちをテスト

말해マレ 뭐해モヘ we the best, yesウィー ザ ベスト イェス
私たちが最高だって言うまでもないわ

반칙パンチッ beauty it's game setビューティー イッツ ゲーム セット
反則の美貌 これでゲームセット

아무리アムリ 날ナル 멈추려モンチュリョ 가두려カドゥリョ 해도ヘド
私を止めようとしたり隠そうとしたりしても

계속해서ケソッケソ 올라가オルラガ
上がり続けるの

저チョ 위에ウィエ 서서ソソ 웃고ウッコ 있는イッヌン 우리를ウリルル 봐パ
あの上に立って笑ってる私たちを見て

Watch them sayウォッチ ゼム セイ
彼らが言うのを聞いてごらん

“Oh my, Mamma Mia”オゥ マイ マンマ ミア
“Oh my, Mamma Mia”

They say, Mamma Miaゼイ セイ マンマ ミア
Mamma Miaって皆言うの

All about me, yahオール アバウト ミー ヤ
私の事をね yah

It IZNA,イット イズナ 다음은タウムン 어디야?オディヤ
それがIZNA 次はどこ？

Uh one, two, three and then we outア ワン ツー スリー アンド ゼン ウィー アウト
Uh ワン ツー スリーで行くわ

Uhア 하나,ハナ 둘,トゥル 셋 하면セッタミョン pose,ポーズ 이イ 모습モスッ Barbie야バービーヤ
Uh 1,2,3でポーズ その姿はバービーよ

아까アッカ 샀던サットン 옷은オスン 날개를ナルゲルル 바로パロ bring outブリング アウト
さっき買った服はすぐに翼を開かせるの

날아ナラ 하늘ハヌル 높이,ノッピ 도착トチャッ 저チョ 위야ウィヤ
空高く飛び立って あの上へ到着

Uh Mamma Miaア マンマ ミア
Uh Mamma Mia

“Oh my, Mamma Mia”オゥ マイ マンマ ミア
“Oh my, Mamma Mia”

“Oh my, Mamma Mia”オゥ マイ マンマ ミア
“Oh my, Mamma Mia”