WE GO UP 歌詞 BABYMONSTER【和訳・カナルビ】ふりがな付

Yeahイェ
Yeah

This ain't a game and you know we don't playディス エイント ア ゲーム アンド ユー ノウ ウィー ドント プレイ
これはゲームじゃないの おふざけはしないって知ってるでしょ

You ain't never seen the typa show we boutta show yaユー エイント ネバー シーン ザ タイパ ショウ ウィー ボウタ ショウ ヤ
見たことないショーをこれから見せてあげる

You ain't never heard this typa flow we crashing on yaユー エイント ネバー ハード ディス タイパ フロー ウィ クラッシング オン ヤ
こんなスタイルのラップを聞いたことないでしょ？ 私たちがぶちかますわ

Tidal wave, tidal wave, it's about to goタイダル ウェーブ タイダル ウェーブ イッツ アバウト トゥ ゴー
大きな波が押し寄せる

You will never dominate, domino when I see you fallユー ウィル ネバー ドミネート ドミノ ウェン アイ シー ユー フォール
君に支配なんて出来ないわ ドミノ倒しよ

Know I pop better get backノウ アイ ポップ ベター ゲット バック
私のこと知ってるでしょ？ 早く戻って

Hand in my pocketハンド イン マイ ポケット
ポケットに手を突っ込んで

Watch the rocket blowウォッチ ザ ロケット ブロー
ロケットが上がるのを見てたら？

우리ウリ 걱정은コッチョンウン 딱히タッキ 넣어둬ノオドォ 빨리パルリ
心配は早くしまっておいて

Look at me on a rollルック アット ミー オン ア ロール
絶好調な私を見て

Let bygones be bygonesレット バイゴーンズ ビー バイゴーンズ
過ぎたことは水に流そう

I ain't never had no problemsアイ エイント ネバー ハド ノー プロブレムス
一度も問題なんて抱えたことない

That high road we gon' walk overザット ハイ ロード ウィー ゴン ウォーク オーバー
私たちが歩んでいくあの高みへ

Cause icons be iconsコーズ アイコンズ ビー アイコンズ
だってアイコンだから

Whatchu gon'ワッチュ ゴン
どうするつもり？

Whatchu gon'ワッチュ ゴン
どうするつもり？

Whatchu gon' doワッチュ ゴン ドゥー
どうするつもりなの？

Lookin' goodルッキン グッド
いい感じ

Lookin' flyルッキン フライ
イケてる

Lookin' brand newルッキン ブランド ニュー
新品みたい

Unbelievableアンビリーバブル
信じられないわ

어림없거든オリモッコドゥン
とんでもないの

어이없거든オイオッコドゥン (You love it love it)ユー ラブ イット ラブ イット
呆れちゃうわ(君は好きだよね)

When we pull up, know it's all on siteウェン ウィー プル アップ ノウ イッツ オール オン サイト
到着しても そこに全てがあるって知っておいて

B.A.B.Y.M.O.N we up, up, upビー エー ビー ワイ エム オー エヌ ウィー アップ アップ アップ
B.A.B.Y.M.O.N 私たちは上へ

We go up like whoaウィー ゴー アップ ライク ワァ
すごい勢いで上がっていく

우린ウリン Killas killasキラズ キラズ
私たちは仲間

We go up like whoaウィー ゴー アップ ライク ワァ
すごい勢いで上がっていく

우린ウリン Villains villainsビランズ ビランズ
私たちはヴィラン

Up high for me babyアップ ハイ フォー ミー ベイビー
私のためにもっと高く

High for me baby ohハイ フォー ミー ベイビー オゥ
私のためにもっと高く

Up like whoa can you feel us feel usアップ ライク フア キャン ユー フィール アス フィール アス
私たちの勢いを感じるでしょ？

We go up like whoaウィー ゴー アップ ライク ワァ
すごい勢いで上がっていく

우린ウリン Killas killasキラズ キラズ
私たちは仲間

We go up like whoaウィー ゴー アップ ライク ワァ
すごい勢いで上がっていく

우린ウリン Villains villainsビランズ ビランズ
私たちはヴィラン

Up high for me babyアップ ハイ フォー ミー ベイビー
私のためにもっと高く

High for me baby ohハイ フォー ミー ベイビー オゥ
私のためにもっと高く


This is how we do itディス イズ ハウ ウィー ドゥー イット
これが私たちのやり方

We go whoa oh oh ohウィー ゴー ワァ オゥ オゥ オゥ
私たちは行くわよ

Copy copy copy copy, till the error pop upコピー コピー コピー コピー ティル ザ エラー ポップ アップ
エラーが表示されるまでコピーして

Copy copy, wanna be me but you're never gonnaコピー コピー ワナ ビー ミー バット ユーアー ネバー ゴナ
私みたいになりたくても君には無理よ

They all eatin' my leftoversゼイ オール イーティン マイ レフトーバーズ
みんな私の残り物を食べてる

I left over what's left overアイ レフト オーバー ワッツ レフト オーバー
残り物はあげるわ

Like ring ring, come and get closerライク リング リング カム アンド ゲット クローザー
もっと近くに こっちへ来て

We take over, that's game overウィー テイク オーバー ザッツ ゲーム オーバー
私たちが引き継げばそれでゲームオーバー

Nobody do it like thisノーバディ ドゥ イット ライク ディス
こんなやり方は誰もできない

Nobody nobody do it like thisノーバディ ノーバディ ドゥー イット ライク ディス
誰もこんなことできない

You're never catching me slipユーアー ネバー キャッチング ミー スリップ
私がミスするところなんて見られないわ

I switch it on with a flick of the wristアイ スイッチ イット オン ウィズ ア フリック オブ ザ リスト
手首を軽くひねるだけでスイッチが入るの

Let bygones be bygonesレット バイゴーンズ ビー バイゴーンズ
過ぎたことは水に流そう

I ain't never had no problemsアイ エイント ネバー ハド ノー プロブレムス
私は問題なんて抱えたことないの

That high road we gon' walk overザット ハイ ロード ウィー ゴン ウォーク オーバー
私たちが歩んでいくあの高みへ

Cause icons be iconsコーズ アイコンズ ビー アイコンズ
だってアイコンだから

Whatchu gon'ワッチュ ゴン
どうするつもり？

Whatchu gon'ワッチュ ゴン
どうするつもり？

Whatchu gon' doワッチュ ゴン ドゥー
どうするつもりなの？

Lookin' goodルッキン グッド
いい感じ

Lookin' flyルッキン フライ
イケてる

Lookin' brand newルッキン ブランド ニュー
新品みたい

Unbelievableアンビリーバブル
信じられないわ

어림없거든オリモッコドゥン
とんでもないの

어이없거든オイオッコドゥン (You love it love it)ユー ラブ イット ラブ イット
呆れちゃうわ(君は好きだよね)

When we pull up, know it's all on siteウェン ウィー プル アップ ノウ イッツ オール オン サイト
到着しても そこに全てがあるって知っておいて

B.A.B.Y.M.O.N we up, up, upビー エー ビー ワイ エム オー エヌ ウィー アップ アップ アップ
B.A.B.Y.M.O.N 私たちは上へ

We go up like whoaウィー ゴー アップ ライク ワァ
すごい勢いで上がっていく

우린ウリン Killas killasキラズ キラズ
私たちは仲間

We go up like whoaウィー ゴー アップ ライク ワァ
すごい勢いで上がっていく

우린ウリン Villains villainsビランズ ビランズ
私たちはヴィラン

Up high for me babyアップ ハイ フォー ミー ベイビー
私のためにもっと高く

High for me baby ohハイ フォー ミー ベイビー オゥ
私のためにもっと高く

Up like whoa can you feel us feel usアップ ライク フア キャン ユー フィール アス フィール アス
私たちの勢いを感じるでしょ？

We go up like whoaウィー ゴー アップ ライク ワァ
すごい勢いで上がっていく

우린ウリン Killas killasキラズ キラズ
私たちは仲間

We go up like whoaウィー ゴー アップ ライク ワァ
すごい勢いで上がっていく

우린ウリン Villains villainsビランズ ビランズ
私たちはヴィラン

Up high for me babyアップ ハイ フォー ミー ベイビー
私のためにもっと高く

High for me baby ohハイ フォー ミー ベイビー オゥ
私のためにもっと高く

This is how we do itディス イズ ハウ ウィー ドゥー イット
これが私たちのやり方

We go whoa oh oh ohウィー ゴー ワァ オゥ オゥ オゥ
私たちは行くわよ

우린ウリン 보란듯이ポラントゥシ
見せつけるように私たちは

Yeah we run it up, run it upイェ ウィー ラン イット アップ ラン イット アップ
盛り上がるの

불을プルル 지필ジピル 거야コヤ
火をつけるの

Burn it up, burn it upバーニン アップ バーニン アップ
燃え上がって

세상セサン 꼭대기에コッテギエ
世界の頂上で

Say my name, say my nameセイ マイ ネーム セイ マイ ネーム
私の名前を呼んで

우린ウリン 판을パヌル 바꿀パックル Game changer uh uhゲーム チェンジャー ア ア
私たちは状況を覆すゲームチェンジャー

Definition dangerous, dangerousディフィニション デンジャラス デンジャラス
危険の定義

Clock is ticking, tickingクロック イズ ティッキング ティッキング
時計の針は刻々と進んでる

Buckle up, buckle upバックル アップ バックル アップ
シートベルトを締めて

Bet you never met a monster like meベット ユー ネバー メット ア モンスター ライク ミー
君はこんな怪物に出会ったことないでしょ？

I'll never stop, don't forget we gon' make historyアイル ネバー ストップ ドント フォーゲット ウィー ゴン メイク ヒストリー
決して止まらないわ 私たちは歴史を作るって忘れないで

We go up like whoaウィー ゴー アップ ライク ワァ
すごい勢いで上がっていく

우린ウリン Killas killasキラズ キラズ
私たちは仲間

We go up like whoaウィー ゴー アップ ライク ワァ
すごい勢いで上がっていく

우린ウリン Villains villainsビランズ ビランズ
私たちはヴィラン

Up high for me babyアップ ハイ フォー ミー ベイビー
私のためにもっと高く

High for me baby ohハイ フォー ミー ベイビー オゥ
私のためにもっと高く

B.A.B.Y.M.O.Nビー エー ビー ワイ エム オー エヌ
B.A.B.Y.M.O.N

We go up like whoaウィー ゴー アップ ライク ワァ
すごい勢いで上がっていく

우린ウリン Killas killasキラズ キラズ
私たちは仲間

We go up like whoaウィー ゴー アップ ライク ワァ
すごい勢いで上がっていく

우린ウリン Villains villainsビランズ ビランズ
私たちはヴィラン

Up high for me babyアップ ハイ フォー ミー ベイビー
私のためにもっと高く

High for me baby ohハイ フォー ミー ベイビー オゥ
私のためにもっと高く

This is how we do itディス イズ ハウ ウィー ドゥー イット
これが私たちのやり方

We go whoa oh oh ohウィー ゴー ワァ オゥ オゥ オゥ
私たちは行くわよ

We go upウィー ゴー アップ
上がっていく