사랑병동 歌詞 WONPIL(DAY6)【和訳・カナルビ】ふりがな付

여기선ヨギソン 다タ 고쳐コチョ 주나요ジュナヨ
ここでは全て治してくれますか

제가チェガ 좀チョム 아프거든요アップゴドゥンニョ
僕は具合が悪いんです

대체テッチェ 이유가イユガ 뭘까요モルッカヨ
いったい理由は何でしょうか

나아지긴ナアジギン 할까요ハルッカヨ
良くなるでしょうか

짙어진ジトジン 통증에トンチュンエ
濃くなった痛みに

감각이カムガギ 흐려져フリョジョ
感覚がぼやける

붙잡을プッチャブル 수가スガ 없어オプソ
引き止められない

터질トジル 것コッ 같아ガッタ
パンクしそう

I need you right nowアイ ニード ユー ライト ナウ
君が今すぐ必要なんだ

Or stay, watch me dieオア ステイ ウォッチ ミー ダイ
もしくはここで僕が死ぬのを見て

널ノル 잃어イロ 버린ボリン 난ナン
君を失った僕は

뭣도モッド 아니잖아アニジャナ
何ものでもない

살아サラ 있다イッタ 해도ヘド
生きているとしても

텅トン 빈ビン 숨만スンマン 쉬고シゴ 있잖아イッチャナ
空っぽなんだ 息だけしているんだ

I'm not alright, oh godアイム ナット オールライト オゥ ゴッド
僕は大丈夫じゃない

날ナル 구해クヘ 줘ジョ
僕を助けて

선생님ソンセンニム 제가요チェガヨ 이상한イサンハン 것ゴッ 같아요ガッタヨ
先生 ちょっと僕 おかしいみたいです

웃고ウッコ 싶어도シッポド 자꾸チャック 눈물이ヌンムリ 나요ナヨ
笑いたくてもずっと涙が出るんです

사랑이라고サランイラゴ 하는ハヌン 그건가요クゴンガヨ
愛っていうのはこういうものですか

아님アニム 그저クジョ 미련일까요ミリョニルッカヨ
いや ただの未練でしょうか

저チョ 이제イジェ 어쩌죠オッチョジョ
僕はどうしたらいいですか

바뀔パッキル 수ス 있다면イッタミョン
変われるのなら

뭐든モドゥン 해ヘ 볼ボル 텐데テンデ
何でもしてみるのに

방법이パンボビ 있다면イッタミョン
方法があるのなら

다タ 해ヘ 볼게요ボルッケヨ
全てやってみます

I need you right nowアイ ニード ユー ライト ナウ
君が今すぐ必要なんだ

Or stay, watch me dieオア ステイ ウォッチ ミー ダイ
もしくはここで僕が死ぬのを見て

널ノル 잃어イロ 버린ボリン 난ナン
君を失った僕は

뭣도モッド 아니잖아アニジャナ
何ものでもない

살아サラ 있다イッタ 해도ヘド
生きているとしても

텅トン 빈ビン 숨만スンマン 쉬고シゴ 있잖아イッチャナ
空っぽなんだ 息だけしているんだ

I'm not alright, oh godアイム ナット オールライト オゥ ゴッド
僕は大丈夫じゃない

날ナル 구해クヘ 줘ジョ
僕を助けて

날ナル 꺼내コネ 줘ジョ
僕を助けてよ

돌아와トラワ 줘ジョ
戻ってきてよ

더ト 이상イサン 안アン 될デル 것コッ 같아ガッタ
これ以上は無理

난ナン 여기까지인가ヨギカジインガ 봐バ
僕はここまでみたいだ

이젠イジェン 못モッ 버틸ポティル 것ゴッ 같아ガッタ
もう耐えられない