MISMATCH 歌詞 LEE JISOO【和訳・カナルビ】ふりがな付

(Ta-ta-taタタタ, ta-ta-ta-ta-ta-ta-taタタタタタタタ)
(Ta-ta-taタタタ, ta-ta-ta-ta-ta-ta-taタタタタタタタ)
(La-la-la-la-la-la-laラララララララ)

달タル 달タル 무슨ムスン 달タル
月よ、月よ、何の月？

거울コウル 속ソク 비친ピチン 나ナ
鏡に映った私

어제보다オジェボダ 둥근가トゥングンガ
昨日より丸くなったかな？

한ハン 번ボン 또ト 두トゥ 번ボン 봐バ
一度、もう二度見てみる

꼬인ッコイン 내ネ 세상만큼セサンマンクム 곱슬거린コプスルゴリン
ねじれた私の世界みたいにくるくるした

머릴モリル 급히クピ 빗고ピッコ 달려タルリョ 나온ナオン
髪を急いでとかして、駆け出してきた

짝짝이ッチャクッチャギ 양말이ヤンマリ 꼭ッコク
左右バラバラの靴下が、まるで

나ナ 같아서カタソ 조금チョグム 웃겨ウッキョ
私みたいで、ちょっとおかしい

완벽하게도ワンビョカゲド 다タ 엉망인걸オンマンインゴル
完璧なくらい、何もかもめちゃくちゃ

Yeahイェー, it'sイッツ notナット badバッド atアット allオール
でも、全然悪くない

CLAPクラップ CLAPクラップ, CLAPクラップ CLAPクラップ
手を叩いて、手を叩いて

너의ノエ 결점까지도キョルチョムカジド it'sイッツ perfectパーフェクト
君の欠点さえも完璧

Let'sレッツ CLAPクラップ CLAPクラップ, justジャスト CLAPクラップ CLAPクラップ
さあ手を叩こう、ただ手を叩こう

섣불리ソップルリ 사랑하진サランハジン 못해도モテド
軽々しく愛することはできなくても

Oohウー whooフー
ウー、フー

Littleリトル byバイ littleリトル
少しずつ

Butバット youユー knowノウ we'reウィア gettinゲティン thereゼア
でも、私たちはそこへ近づいているってわかるでしょ

CLAPクラップ CLAPクラップ, CLAPクラップ CLAPクラップ
手を叩いて、手を叩いて

Here'sヒアズ toトゥ allオール ofオブ myマイ mismatchesミスマッチズ
私のちぐはぐなところ全部に乾杯

Laラ Laラ Laラ Laラ
ララララ

Laラ Laラ Laラ Laラ Laラ
ラララララ

Laラ Laラ Laラ Laラ
ララララ

Here'sヒアズ toトゥ allオール ofオブ myマイ mismatchesミスマッチズ
私のちぐはぐなところ全部に乾杯

레드카펫에서レドゥカペセソ 홀로ホルロ raceレイス
レッドカーペットをひとりで駆け抜ける

흐트러진フトゥロジン 머린モリン outアウト ofオブ myマイ handsハンズ
乱れた髪はもう手に負えない

Iアイ knowノウ it'sイッツ aア messメス, butバット somehowサムハウ
めちゃくちゃなのはわかってる、でもなぜか

itイット feelsフィールズ likeライク whoフー Iアイ amアム, howハウ funnyファニー?
これが自分らしく感じるんだ、なんだかおかしいよね？

Iアイ feelフィール goodグッド 좀チョム 예민해도イェミネド
ちょっと神経質でも、気分はいい

난ナン 내ネ 짝눈이ッチャンヌニ 맘에들어マメドゥロ
私は自分の左右非対称な目が気に入ってる

Andアンド what'sワッツ theザ pointポイント ofオブ goodグッド girlsガールズ
いい子でいることに何の意味があるの？

Iアイ putプット myマイ smokeyスモーキー makeupメイクアップ onオン
スモーキーメイクをして

Yeahイェー, Iアイ kindaカインダ likeライク itイット rightライト nowナウ
うん、今の自分、けっこう気に入ってる

완벽하게도ワンビョカゲド 다タ 엉망인걸オンマンインゴル
完璧なくらい、何もかもめちゃくちゃ

Yeahイェー, it'sイッツ nowナウ evenイーヴン betterベター
うん、今はもっといい感じ

CLAPクラップ CLAPクラップ, CLAPクラップ CLAPクラップ
手を叩いて、手を叩いて

너의ノエ 결점까지도キョルチョムカジド it'sイッツ perfectパーフェクト
君の欠点さえも完璧

Let'sレッツ CLAPクラップ CLAPクラップ, justジャスト CLAPクラップ CLAPクラップ
さあ手を叩こう、ただ手を叩こう

섣불리ソップルリ 사랑하진サランハジン 못해도モテド
軽々しく愛することはできなくても

Oohウー whooフー
ウー、フー

Littleリトル byバイ littleリトル
少しずつ

Butバット youユー knowノウ we'reウィア gettin'ゲティン thereゼア
でも、私たちはそこへ近づいているってわかるでしょ

CLAPクラップ CLAPクラップ, CLAPクラップ CLAPクラップ
手を叩いて、手を叩いて

Here'sヒアズ toトゥ allオール ofオブ myマイ
私のすべての……に乾杯

어쩌면オッチョミョン 나ナ
もしかしたら私は

하나도ハナド 완벽하지ワンビョカジ 않을アヌル 때ッテ 더ト 타올라タオルラ
少しも完璧じゃないときこそ、もっと燃え上がる

깨진ッケジン 조명チョミョン 아래에서アレソ 더ト 빛나는ピンナヌン 나니까ナニッカ
壊れた照明の下でこそ、もっと輝く私だから

Nowナウ I'mアイム grownグロウン upアップ
今、私は大人になった

Usedユーズド toトゥ beビー aア dumbダム
昔は何もわかっていなかった

외면했던ウェミョネットン 조각チョガク 틈에서トゥメソ Iアイ seeシー itイット nowナウ
目を背けていた欠片の隙間に、今はそれが見える

Iアイ seeシー myselfマイセルフ
自分自身が見える

Bringブリング itイット outアウト, I'mアイム withウィズ youユー nowナウ
さらけ出そう　今、私は君と一緒にいる

CLAPクラップ CLAPクラップ, CLAPクラップ CLAPクラップ
手を叩いて、手を叩いて

너의ノエ 결점까지도キョルチョムカジド it'sイッツ perfectパーフェクト
君の欠点さえも完璧

Let'sレッツ CLAPクラップ CLAPクラップ, justジャスト CLAPクラップ CLAPクラップ
さあ手を叩こう、ただ手を叩こう

섣불리ソップルリ 사랑하진サランハジン 못해도モテド
軽々しく愛することはできなくても

Oohウー whooフー
ウー、フー

Littleリトル byバイ littleリトル
少しずつ

Butバット youユー knowノウ we'reウィア gettin'ゲティン thereゼア
でも、私たちはそこへ近づいているってわかるでしょ

CLAPクラップ CLAPクラップ, CLAPクラップ CLAPクラップ
手を叩いて、手を叩いて

Here'sヒアズ toトゥ allオール ofオブ myマイ mismatchesミスマッチズ
私のちぐはぐなところ全部に乾杯

Laラ Laラ Laラ Laラ
ララララ

Laラ Laラ Laラ Laラ Laラ
ラララララ

Laラ Laラ Laラ Laラ
ララララ

Here'sヒアズ toトゥ allオール ofオブ myマイ mismatchesミスマッチズ
私のちぐはぐなところ全部に乾杯