よみ：I’m not myself when I’m around you
I’m not myself when I’m around you 歌詞
-
DINDIN
- 2023.9.1 リリース
友情
感動
恋愛
元気
結果
- 文字サイズ
- ふりがな
- ダークモード
이러면イロミョン 안アン 될デル 거ゴ 아는데アヌンデ 너ノ 앞에만アッペマン 서면ソミョン 나락ナラッ
これじゃダメって分かってるのに君の前に立ったら奈落のようさ
이러면イロミョン 안アン 될デル 거ゴ 아는데アヌンデ 너ノ 앞에만アッペマン 서면ソミョン 나락ナラッ
これじゃダメって分かってるのに君の前に立ったら奈落のようさ
이러면イロミョン 안アン 될デル 거ゴ 아는데アヌンデ 너ノ 앞에만アッペマン 서면ソミョン 나락ナラッ
これじゃダメって分かってるのに君の前に立ったら奈落のようさ
이러면イロミョン 안アン 될デル 거ゴ 아는데アヌンデ
これじゃダメって分かってるのに
이러면イロミョン 안アン 될デル 거ゴ 아는데アヌンデ 너ノ 앞에만アッペマン 서면ソミョン 나락ナラッ
これじゃダメって分かってるのに君の前に立ったら奈落のようさ
준비한ジュンビハン 말도マルド 얼버무려オルボムリョ 결국キョルグッ 망함マンハム
用意した言葉も飲み込んで結局失敗
나ナ 이런イロン 사람サラム 아닌데アニンデ 답답해タッタッペ
僕ってこんな人間じゃないのにイライラする
왜ウェ 매번メボン 네ニ 앞일アピル 때テ 이런イロン 게ゲ
なんで毎回君の前だとダメなんだ
답장タッチャン 와도ワド 문제야ムンジェヤ 눈에ヌネ 보여ポヨ 망할게マンハルッケ
返信がきても問題なんだ 失敗するのが目に見えてる
혼자서ホンジャソ 삐져ピジョ 또ト 혼자서ホンジャソ 풀어プロ 그러다クロダ 지쳐ジッチョ
一人でいじけて一人で立ち直る そんなことしてると疲れるんだ
이젠イジェン 끝내야지クッネヤジ 생각하다センガッカダ 늦게나마ヌッケナマ 온オン
もう終わりにしなきゃって思う度に遅い
너의ノエ 답장의タッチャンエ 또ト 미쳐ミチョ
君からの返信でおかしくなる
너ノ 얼마나オルマナ 바쁜데?パップンデ
君ってどれだけ忙しいの？
폰을ポヌル 안アン 보는ボヌン 건ゴン 말이マリ 안돼アンデ
スマホを見ないってのはありえない
내게ネゲ 관심クァンシム 없는オッヌン 것도ゴット 아는데アヌンデ
僕に関心が無いのは知ってるけど
진짜チンチャ 미치겠네ミッチゲッネ
本当におかしくなりそうだ
이것만イゴッマン 넘김ノンギム 될テル 거ゴ 같은ガットゥン 게ゲ Noノー
これも無視されそうな気がする
이러면イロミョン 안アン 될デル 거ゴ 아는데アヌンデ 너ノ 앞에만アッペマン 서면ソミョン 나락ナラッ
これじゃダメって分かってるのに君の前に立ったら奈落のようさ
말도マルド 안되는アンデヌン 거ゴ 같지만ガッチマン 네가ノガ 빛나서ピッナソ 반짝パンチャッ
ありえないけど君が輝いてキラキラしてる
Wooウー 난ナン 네ニ 앞에서만アッペソマン 이런다니까イロンダニッカ
僕って君の前だけこうなっちゃうんだ
이건イゴン 널ノル 사랑하면サランハミョン 안アン 돼デ part2 another oneパートツー アナザー ワン
これって君に恋しちゃいけない part2 another one
난ナン 매번メボン 이런イロン 사랑サラン 들トゥル 뿐이군プニグン
僕は毎回こんな恋ばっかり
매번メボン 내ネ 자존감은チャジョンガムン 바닥パダッ
毎回僕の自尊心は底に落ちるよ
남들이ナンドゥリ 보는ポヌン 나랑ナラン
他人から見える僕と
정반대야チョンパンデヤ 허세일ホセイル 뿐プン
正反対だよ 強がっているだけ
솔직한ソルジッカン 게ゲ 좋은チョウン 거라더니ゴラドニ
正直なのがいいって言うけど
실오라기シロラギ 하나ハナ 안アン 걸치니ゴルチニ 찌질함의チチルハメ 극치クッチ
取り繕わない僕なんてお粗末の極み
뭐ムォ 잘チャル 돼야テヤ 로맨스지ロメンスジ 그치クッチ
何かが上手くいけばロマンスでしょ
안되면アンデミョン 혼자ホンジャ 구질クジル 구질クジル
ダメなら一人でいじけて
이래서イレソ 사랑이サランイ 힘들어ヒンドゥロ
だから恋って辛いんだ
혼자서ホンジャソ 상처받고サンチョパッコ 부서져プソジョ 못モッ 고쳐コッチョ
一人で傷ついて壊れて直せない
그런데クロンデ 왜ウェ 네가ニガ 또ト 왜ウェ
なのに君がまたどうして
내ネ 눈에ヌネ 나타나서ナタナソ 날ナル 힘들게ヒンドゥルゲ 해ヘ
僕の目の間に現れて僕を辛くさせるんだ
그래도クレド 좋아해チョアヘ
でも好きなんだよなぁ
이러면イロミョン 안アン 될デル 거ゴ 아는데アヌンデ 너ノ 앞에만アッペマン 서면ソミョン 나락ナラッ
これじゃダメって分かってるのに君の前に立ったら奈落のようさ
말도マルド 안되는アンデヌン 거ゴ 같지만ガッチマン 네가ノガ 빛나서ピッナソ 반짝パンチャッ
ありえないけど君が輝いてキラキラしてる
Wooウー 난ナン 네ニ 앞에서만アッペソマン 이런다니까イロンダニッカ
僕って君の前だけこうなっちゃうんだ
혼자ホンジャ상상하고サンサンハゴ 그려보다クリョポダ
一人で想像して描いてみるんだ
엉망이オンマンイ 되어버린テオボリン dramaドラマ
最悪になってしまったドラマ
주인공이チュンインゴイ 너라서ノラソ 혼잔ホンジャン 못해モッテ
主人公が君だから僕一人ではできないよ
사실サシル 지금도チグムド 이イ 곡을コグル 다タ 쓰기スギ 전에는チョネヌン
実は今この曲を書き終わる前に
제발チェバル 너의ノエ 문자가ムンチャガ 오지オジ 않기를アンキル
お願いだから君からのメッセージが来ないことを
빌고ピルゴ 있거든イッコドゥン
願ってるんだ
너의ノエ 답장에タッチャンエ 헤벌레ヘボルレ 하다ハダ
君の返信に口がぽっかり
다タ 쓴スン 가사가カサガ 바뀔까パッキルッカ 봐バ 근데クンデ
書いた全ての歌詞が変わっちゃうかもってね でも
바꿔도パックォド 좋을チョウル 것ゴッ 같아ガッタ
変わってもいいと思う
“참チャム 못モッ 났지?ナッチ 이게イゲ 나야.”ナヤ
どうしようもないでしょ？ でもこれが僕なんだ
이러면イロミョン 안アン 될デル 거ゴ 아는데アヌンデ 너ノ 앞에만アッペマン 서면ソミョン 나락ナラッ
これじゃダメって分かってるのに君の前に立ったら奈落のようさ
말도マルド 안되는アンデヌン 거ゴ 같지만ガッチマン 네가ノガ 빛나서ピッナソ 반짝パンチャッ
ありえないけど君が輝いてキラキラしてる
Wooウー 난ナン 네ニ 앞에서만アッペソマン 이런다니까イロンダニッカ
僕って君の前だけこうなっちゃうんだ
행복한가요ヘンンボッカンガヨ 그대クデ 불같은プルガットゥン 사랑을サランウル
幸せですか？ 君と燃えるような恋を
난ナン 하고ハゴ 싶은데シップンデ 그댄クデン 아닌アニン 건가요ゴンガヨ
僕はしたいのにそれってダメなんですか？
나를ナルル 봐줘パジョ 그대クデ 바보パボ 같은ガットゥン 나를ナル
僕を見てよ バカみたいな僕を
나란ナラン 사람은サラムン 나ナ 같은ガットゥン 사람은サラムン
僕という人間は僕みたいな人間は
안되는アンデヌン 건가요ゴンガヨ
ダメなんですか？
これじゃダメって分かってるのに君の前に立ったら奈落のようさ
이러면イロミョン 안アン 될デル 거ゴ 아는데アヌンデ 너ノ 앞에만アッペマン 서면ソミョン 나락ナラッ
これじゃダメって分かってるのに君の前に立ったら奈落のようさ
이러면イロミョン 안アン 될デル 거ゴ 아는데アヌンデ 너ノ 앞에만アッペマン 서면ソミョン 나락ナラッ
これじゃダメって分かってるのに君の前に立ったら奈落のようさ
이러면イロミョン 안アン 될デル 거ゴ 아는데アヌンデ
これじゃダメって分かってるのに
이러면イロミョン 안アン 될デル 거ゴ 아는데アヌンデ 너ノ 앞에만アッペマン 서면ソミョン 나락ナラッ
これじゃダメって分かってるのに君の前に立ったら奈落のようさ
준비한ジュンビハン 말도マルド 얼버무려オルボムリョ 결국キョルグッ 망함マンハム
用意した言葉も飲み込んで結局失敗
나ナ 이런イロン 사람サラム 아닌데アニンデ 답답해タッタッペ
僕ってこんな人間じゃないのにイライラする
왜ウェ 매번メボン 네ニ 앞일アピル 때テ 이런イロン 게ゲ
なんで毎回君の前だとダメなんだ
답장タッチャン 와도ワド 문제야ムンジェヤ 눈에ヌネ 보여ポヨ 망할게マンハルッケ
返信がきても問題なんだ 失敗するのが目に見えてる
혼자서ホンジャソ 삐져ピジョ 또ト 혼자서ホンジャソ 풀어プロ 그러다クロダ 지쳐ジッチョ
一人でいじけて一人で立ち直る そんなことしてると疲れるんだ
이젠イジェン 끝내야지クッネヤジ 생각하다センガッカダ 늦게나마ヌッケナマ 온オン
もう終わりにしなきゃって思う度に遅い
너의ノエ 답장의タッチャンエ 또ト 미쳐ミチョ
君からの返信でおかしくなる
너ノ 얼마나オルマナ 바쁜데?パップンデ
君ってどれだけ忙しいの？
폰을ポヌル 안アン 보는ボヌン 건ゴン 말이マリ 안돼アンデ
スマホを見ないってのはありえない
내게ネゲ 관심クァンシム 없는オッヌン 것도ゴット 아는데アヌンデ
僕に関心が無いのは知ってるけど
진짜チンチャ 미치겠네ミッチゲッネ
本当におかしくなりそうだ
이것만イゴッマン 넘김ノンギム 될テル 거ゴ 같은ガットゥン 게ゲ Noノー
これも無視されそうな気がする
이러면イロミョン 안アン 될デル 거ゴ 아는데アヌンデ 너ノ 앞에만アッペマン 서면ソミョン 나락ナラッ
これじゃダメって分かってるのに君の前に立ったら奈落のようさ
말도マルド 안되는アンデヌン 거ゴ 같지만ガッチマン 네가ノガ 빛나서ピッナソ 반짝パンチャッ
ありえないけど君が輝いてキラキラしてる
Wooウー 난ナン 네ニ 앞에서만アッペソマン 이런다니까イロンダニッカ
僕って君の前だけこうなっちゃうんだ
이건イゴン 널ノル 사랑하면サランハミョン 안アン 돼デ part2 another oneパートツー アナザー ワン
これって君に恋しちゃいけない part2 another one
난ナン 매번メボン 이런イロン 사랑サラン 들トゥル 뿐이군プニグン
僕は毎回こんな恋ばっかり
매번メボン 내ネ 자존감은チャジョンガムン 바닥パダッ
毎回僕の自尊心は底に落ちるよ
남들이ナンドゥリ 보는ポヌン 나랑ナラン
他人から見える僕と
정반대야チョンパンデヤ 허세일ホセイル 뿐プン
正反対だよ 強がっているだけ
솔직한ソルジッカン 게ゲ 좋은チョウン 거라더니ゴラドニ
正直なのがいいって言うけど
실오라기シロラギ 하나ハナ 안アン 걸치니ゴルチニ 찌질함의チチルハメ 극치クッチ
取り繕わない僕なんてお粗末の極み
뭐ムォ 잘チャル 돼야テヤ 로맨스지ロメンスジ 그치クッチ
何かが上手くいけばロマンスでしょ
안되면アンデミョン 혼자ホンジャ 구질クジル 구질クジル
ダメなら一人でいじけて
이래서イレソ 사랑이サランイ 힘들어ヒンドゥロ
だから恋って辛いんだ
혼자서ホンジャソ 상처받고サンチョパッコ 부서져プソジョ 못モッ 고쳐コッチョ
一人で傷ついて壊れて直せない
그런데クロンデ 왜ウェ 네가ニガ 또ト 왜ウェ
なのに君がまたどうして
내ネ 눈에ヌネ 나타나서ナタナソ 날ナル 힘들게ヒンドゥルゲ 해ヘ
僕の目の間に現れて僕を辛くさせるんだ
그래도クレド 좋아해チョアヘ
でも好きなんだよなぁ
이러면イロミョン 안アン 될デル 거ゴ 아는데アヌンデ 너ノ 앞에만アッペマン 서면ソミョン 나락ナラッ
これじゃダメって分かってるのに君の前に立ったら奈落のようさ
말도マルド 안되는アンデヌン 거ゴ 같지만ガッチマン 네가ノガ 빛나서ピッナソ 반짝パンチャッ
ありえないけど君が輝いてキラキラしてる
Wooウー 난ナン 네ニ 앞에서만アッペソマン 이런다니까イロンダニッカ
僕って君の前だけこうなっちゃうんだ
혼자ホンジャ상상하고サンサンハゴ 그려보다クリョポダ
一人で想像して描いてみるんだ
엉망이オンマンイ 되어버린テオボリン dramaドラマ
最悪になってしまったドラマ
주인공이チュンインゴイ 너라서ノラソ 혼잔ホンジャン 못해モッテ
主人公が君だから僕一人ではできないよ
사실サシル 지금도チグムド 이イ 곡을コグル 다タ 쓰기スギ 전에는チョネヌン
実は今この曲を書き終わる前に
제발チェバル 너의ノエ 문자가ムンチャガ 오지オジ 않기를アンキル
お願いだから君からのメッセージが来ないことを
빌고ピルゴ 있거든イッコドゥン
願ってるんだ
너의ノエ 답장에タッチャンエ 헤벌레ヘボルレ 하다ハダ
君の返信に口がぽっかり
다タ 쓴スン 가사가カサガ 바뀔까パッキルッカ 봐バ 근데クンデ
書いた全ての歌詞が変わっちゃうかもってね でも
바꿔도パックォド 좋을チョウル 것ゴッ 같아ガッタ
変わってもいいと思う
“참チャム 못モッ 났지?ナッチ 이게イゲ 나야.”ナヤ
どうしようもないでしょ？ でもこれが僕なんだ
이러면イロミョン 안アン 될デル 거ゴ 아는데アヌンデ 너ノ 앞에만アッペマン 서면ソミョン 나락ナラッ
これじゃダメって分かってるのに君の前に立ったら奈落のようさ
말도マルド 안되는アンデヌン 거ゴ 같지만ガッチマン 네가ノガ 빛나서ピッナソ 반짝パンチャッ
ありえないけど君が輝いてキラキラしてる
Wooウー 난ナン 네ニ 앞에서만アッペソマン 이런다니까イロンダニッカ
僕って君の前だけこうなっちゃうんだ
행복한가요ヘンンボッカンガヨ 그대クデ 불같은プルガットゥン 사랑을サランウル
幸せですか？ 君と燃えるような恋を
난ナン 하고ハゴ 싶은데シップンデ 그댄クデン 아닌アニン 건가요ゴンガヨ
僕はしたいのにそれってダメなんですか？
나를ナルル 봐줘パジョ 그대クデ 바보パボ 같은ガットゥン 나를ナル
僕を見てよ バカみたいな僕を
나란ナラン 사람은サラムン 나ナ 같은ガットゥン 사람은サラムン
僕という人間は僕みたいな人間は
안되는アンデヌン 건가요ゴンガヨ
ダメなんですか？
